❶ 红酒的dry resie 是什么意思
dry resie
释义
干残渣
resie
英-['rezɪdjuː]
美-['rɛzɪ]
释义
n. 残渣;剩余;滤渣
❷ 干红葡萄酒的干是什么意思
就是dry的翻译。干红葡萄酒的英文为dry red wine。
工艺介绍
世界生产葡萄酒的历史已有5000多年,在我国也有2000多年的历史了。据《史记》中大宛列传记载“宛左右以蒲桃为酒,富人藏酒至万余石,久者数十岁不败”。
由此可见葡萄酒历史之悠久。我国现代葡萄酒业是从1892年华侨张弼士在烟台建设酒厂拉开帷幕开始的,但由于受经济、酒文化、生活习惯、饮食习惯等多方面的影响,葡萄酒工业生产经历了几起几落的考验,直至二十世纪九十年代后期才开始进入较为正规生产轨道。
(2)葡萄酒dry什么意思扩展阅读:
按颜色:
1、白葡萄酒:选择用白葡萄或浅色果皮的酿酒葡萄。经过皮汁分离,取其果汁进行发酵酿制而成的葡萄酒,这类酒的色泽应近似无色,浅黄带绿,浅黄,金黄色。颜色过深则不符合葡萄酒色泽要求。
2、红葡萄酒:选择用皮红肉白或皮肉皆红的酿酒葡萄进行皮汁短时间混合发酵,然后进行分离陈酿而成的葡萄酒,这类酒的色泽应呈天然红宝石色。紫红色、石榴红色、失去自然感的红色不符合红葡萄酒色泽要求。
3、桃红葡萄酒:此酒是介于红、白葡萄酒之间。选用皮红肉白的酿酒葡萄,进行皮汁短时期混合发酵,达到色泽要求后进行分离皮渣,继续发酵,陈酿成为桃红葡萄酒。这类酒的色泽应该是桃红色、或玫瑰红、淡红色。
❸ 葡萄酒中“特干”是什么意思
没有“复特干”这一说法。制
葡萄酒分类:
一,按颜色上分为红葡萄酒、白葡萄酒、桃红葡萄酒。
二,按含糖量分类分为干性葡萄酒(4克/每升)、半干性葡萄酒(4-12.1克/每升)、半甜葡萄酒(12-45克/每升)、甜葡萄酒(45)。
三,按酿造方法分类:
平静葡萄酒:摄氏20度时,不起泡的葡萄酒(干红、干白等)、起泡葡萄酒:采用两次发酵工艺酿造的葡萄酒(香槟等)、蒸馏葡萄酒:采用蒸馏工艺酿造的酒(白兰地、XO、人头马等)。
❹ 干红葡萄酒的“干”字代表什么意思
“干”是指葡萄酒 酒中的糖份几乎已发酵完,每升葡萄酒中总含糖量低于4克,饮用时觉不出甜味。
❺ 葡萄酒中的"干红"是什么意思
红葡萄酒中的“干红”是什么意思?
有些时候,一瓶干型葡萄酒的含糖量比我们想象得高,但我们的舌头却尝不出来,这是因为有“酸味”在平衡。比如德国雷司令干白(Dry German Riesling),其实含有比例较高的残糖,但是它的酸度很高就中和了甜味,尝起来没有那么甜。
❻ 葡萄酒中的off-dry有什么含义
off-dry的意思是 说葡萄酒有一些甜味 但不是很甜,也就是非干型葡萄酒
用半干形容 也可以但是不是很准确,因为在葡萄酒词汇里 半干甜型的葡萄酒 叫做 medium-dry
❼ 干红葡萄酒中的“干”是什么意思
说起红酒,常常伴随着一个词:干红,以至于经常有人把干红和红酒划上等号。那么干红中的“干”又是什么意思呢?干红,干红,难道是要我干了这杯红酒吗?
我们先来看看干红在外文里是怎么说的,法语里干红写作:Vin rouge sec,英国人翻译成:Dry red wine,到了国内就叫成了:干红葡萄酒,这样翻译真的恰当吗?
从一张解放前张裕公司的海报上可看出,那时国内还没有“干红”这种说法。葡萄酿的酒叫葡萄美酒(唐诗里的葡萄美酒夜光杯),葡萄酿造,然后再经过蒸馏的酒叫白兰地酒。因此,“干红”的叫法应该形成于改革开放之后。
什么是干红
很多人都知道,干红表示含糖量低于4克/升的红葡萄酒。根据含糖量的不同,葡萄酒可以分成:干、半干、甜、半甜四种类型。
酿酒的目的是为了生成酒精,就像麝香猫吃了咖啡豆,就能拉出猫屎咖啡一样。葡萄中糖分在酵母菌的肚子里穿肠而过,出来的时候就变成了酒精。如果任由酵母菌吃,直到它吃不动为止,那酿出来的就是干红;如果只让它吃个八分饱,那酿出来的就是半干酒;如果用的是含糖量极高的葡萄,酵母菌吃到撑死了,糖还剩下一大半,那酿出来的就是甜酒(如著名的贵腐酒)。
为什么叫“干”红
最早是谁把Dry red wine 翻译成干红的,现在已无从考证。不过这哥们翻译的时候肯定也没仔细琢磨,Dry啥意思?干燥嘛!于是Dry red wine 就顺利成章的翻译成了干红。以至于人们看到“干红”很难把它和含糖量联系在一起!
其实Dry在英语里除了干燥,还有一层意思,即不甜!大家查牛津词典就会发现,里头有一项释义:Dry 是 Sweet(甜)的反义词。但是咋们汉语里“甜”的反义词可不是干啊!说到什么味觉是和甜相反的,很多人第一时间会想到酸。其实不然,甜的反义词应该是苦,说几个成语大家就能明白:忆苦思甜、同甘共苦,甘即甜的意思。
将Dry翻译成干其实是不妥当的,在英语里人家其实是想表达不甜的意思,而不是干燥!但是经过这么些年的发展,大家都接受了,将来修汉语词典的时候,在干的注释下加上一条:不甜,就名正言顺了。语言文字本来就是被不断发展创造的嘛!
为什么干红是最受欢迎的红酒
对于很多刚接触红酒的朋友来说,一定想不明白:干红有什么好喝的,这么多人追捧,喝完之后嘴里还干涩,干涩的(也许干涩是干红唯一能和Dry扯上关系的东西)。
如果面前有一杯干红和一杯半干红酒,十个里面有九个会选择喝半干(剩下那个估计想狗带)!因为半干红酒确实更好入口一些。但是,如果你喝红酒是为了好入口,那大可不必破费,花上两元钱去买罐可乐效果更好!红酒里,那个让你口腔干涩的东西叫:单宁,它具有抗氧化作用,能抵御红酒的天敌:氧气。单宁就好比红酒的骨架,决定了一瓶红酒的寿命(陈年时间)。
如果把红酒比作人的话,一瓶老酒就相当于一个老人。俗话说,不听老人言,吃亏在眼前。人活到一定年纪,一定积累了不少社会经验。同理,酒在瓶中陈年久了之后,会产生不少酚类、酯类、酰类等风味物质,这些物质,就是干红吸引人的所在。正所谓:人越活约精,就越陈越香!
现在知道为什么好的干红一瓶动辄上万了吧:糖分少(身体里的有害物质少)+单宁突出(骨骼健壮)=寿命长(陈年时间久)=风味物质丰富(干红中至少有上万种风味物质,总有一种能抓住你的兴奋点,这就是它的魅力所在)。
❽ 葡萄酒中 ,干和半干是什么意思
干型葡萄酒:不论是干白还是干红葡萄酒,其残留糖分的含量都会比其他酒更低,一般回为0.1-0.3%/升,也就是答每升干型葡萄酒中含有1-3克的糖分。
半干型/近乎干型葡萄酒(Semi-/Off-Dry Wine):这种葡萄酒的含糖量处于干型葡萄酒和甜型葡萄酒之间,一般为1-3%/升,也就是每升半干型/近乎干型葡萄酒中含有10-30克糖分,因此,这种酒在口感上也带有一丝甜味。
❾ 葡萄酒中的off-dry是什么意思
您好抄 您说的这个词是葡萄酒的专有袭词汇
意思是 形容葡萄酒有一些甜味 但是还不是很甜
我们叫做非干型葡萄酒
比如 Off-dry Riesling 我们翻译过来叫做 非干型雷司令
用半干甜形容 也可以但是不是很确切
因为在葡萄酒专有词汇里 半干甜型的葡萄酒 叫做 medium-dry
希望对您有帮助
❿ 葡萄酒的干型是什么意思
一支优质的葡萄酒至少得是一只平衡的葡萄酒,而酸甜苦咸的平衡时最基本的条件,缺专少了甜度属的葡萄酒,将缺失很多的风味,也将影响酸度在口腔的触感。 对于欢喜香甜口感的人们,建议品尝新世界的葡萄酒,至于为何建议饮用新世界葡萄酒,可看看我的另一个小文“‘酒井庄子’葡萄酒名词解释之新老世界”。 还有一部分甜度较高的葡萄酒不允许添加糖分进入,但是可以阻止酒精发酵来保存糖分,例如一些特种葡萄酒,会添加酒精来阻止发酵过程,因为当酒精度升高的话,酵母的活性就会降低,甚至死亡。降温技术也是一种阻止发酵过程的方法。 葡萄酒里面的糖以“克每升”来计算,而酒标上大部分已DRY,DEMI SEC等来表示。 DRY,称为干型葡萄酒,其他有的写为SEC,每升含有4克以下糖分,是流通最大的一种葡萄酒,几乎感觉不到甜味,但却是存在于葡萄酒中间。 MEDIUM DRY,称为半干型,有的也写成DEMI SEC,每升大于4克,且少于12克糖分含量,口感上有微微的甜味感觉。 MEDIUM SWEET,称为半甜型,每升12-45克可称为半甜型葡萄酒,甜度已较明显。