原瓶进口红酒怎么只有中文标

1. 为什么进口红酒要加贴中文标签

按照国家相关法律法规规定，所有的进口食品都要加中文背标，否则是内没可能合法通关，更不容允许在市面上销售。

进口酒类食品类都是要加贴中文标签的，在国内面对的是大众群体，有中文标签信息可以让消费者了解酒的信息，而外文不是所有消费者都认识，这个也是对消费者的知悉权；

所以在超市上销售的进口食品，酒类都是有加贴上中文标签的，每进口新款红酒都是需要在入境口岸做中文标签备案，备案通过后，化验合格，贴上中文标签才能上卖场销售。

(1)原瓶进口红酒怎么只有中文标扩展阅读：

进口红酒：

原瓶进口红酒是指一瓶酒从葡萄种植、采摘、榨汁、发酵、窖藏、酒液装瓶、酒瓶标签及内外包装全部在原产国完成。国内市场销售的进口葡萄酒分为两类，一类是在原产国原瓶进口的，一类是酒液从原产国进口，装瓶是在中国国内灌装的。同样是进口，是否原装也是衡量酒的品质高低的主要指标。

原瓶进口红酒进口时都是一箱箱的，有6支装和12支装．是没有任何盒类包装的，市面上有什么纸盒／木盒包装都是商家自己印刷和找厂家定做的。原瓶进口红酒的瓶底是有凹凸感的英文和数字表明容量和酒瓶直径等。原瓶进口红酒的生产日期很特别，有些标在封口胶纸上，有些是标在酒瓶封口胶纸下的玻璃上。

2. 为什么进口红酒背面有中文标签，是不是说明这款酒不是很好

国家明文规定：进口食品要有标签。标签的规格样式，语种等都有要求。不符合要求的进口食回品，不得清关答放行！ 必须在到货码头或者仓库，按照要求制作，审核通过后，批准放行！

进口食品的标签：中英文（发货本地语言），生产日期，保质，配料，适宜人群等等。

一般在发货前，由中国出具模板到国外供货商，供货商按照要求，印刷，粘贴。

所以，您讲的有中文标签的情况，不代表这个产品不好。

没有这个标签反而不正常的，可能进口路径有问题或者其他····

呵呵

3. 只有中文标签没有英文标签的红酒是怎么回事

拉格瑞复葡萄酒（中国）回答您：制
首先从国外瓶装酒是否有标签说起。在国外有些酒有标，有的除了英，其它国家语言的标也有；也有的没有标。但凡到了国内酒瓶必须贴上中文标，这是中国海关要求的。如果没有中文标不允许在国内销售。楼主如果在中国看到没有中文标的酒可能真的要小心慎重了，因为有外文标并不能证明就是原瓶过来的。
所以楼主看到只有中文，中英都是法律允许的，但只有英没有中文签在中国是不允许的。

4. 为什么有的进口红酒背面没有英文标只有中文的

其实好多进口产品只是国内生产的，为了减免国税，那些商家就让产品出国旅游一下，先打一个出口标签。然后回来。再打一个进口标签。价格速增。这就是多数进口货物。可笑吧。但这是其实。

5. 进口葡萄酒只有中文背标是拿来干什么用的

葡萄酒酒标，可以让消费者清楚地了解一款酒，如最直接的这款酒叫什么，来自哪里，酿酒葡萄的品种，口感体验及酒精度等一些相关信息，甚至还有很大一部分人将这些作为是否买酒的关键因素之一。在我们的思维模式里，进口葡萄酒的贴标理所应当全是外文标注，虽然看不懂但我们觉得这是正品的保障，所以当中文标贴出现时，我们的内心便开始怀疑这会不会是假酒？
根据我国《食品安全法》规定，进口葡萄酒必须要有中文背标，否则是不符合食品安全标准，禁止进口和销售。强制标示内容：即“国家检验检疫局”规定必须显示在中文背标上的内容，根据《预包装饮料酒标签通则》（GB10344-2005）《发酵酒及其配制酒》（GB2758-2012）和《预包装食品标签通则》（GB7718-2011）规定，进口葡萄酒中文背标必须包含以下内容：
1、葡萄酒名称：在背标的醒目位置；
2、配料：酿造葡萄品种，葡萄汁，二氧化硫；
3、产地：出产国，如：西班牙；
4、酒精度：以百分比的形式出现，单位是“vol”，如，13%vol；
5、灌装日期：即装瓶日期，可以具体到某年某月某日；
6、贮藏条件：如干燥、阴凉、避光卧放等；
7、生产商、进口商和地址；
8、警示语：过量饮酒有害健康，孕妇及未成年人请勿饮酒。
2008年以后我国《食品标志管理规定》：乙醇含量10%以上（含10%）的饮料酒、食醋、食用盐、固态食糖类，可以免除标注保质期。细心的消费者还会发现，有的葡萄酒只有一张中文背标，而有的葡萄酒却贴有一张原产国外文背标后还有一张中文背标，甚至是覆盖双层的，或者是覆盖不住露出半截的。
形成这样的原因主要是因为：我国只是规定了进口葡萄酒在进入中国市场前要有中文背标，但没有规定，一定要在哪个环节把背标贴上，也没有规定一定要有外文背标。于是，进口商有的时候，会提前把自己的中文背标直接运送到国外的酒庄，在灌装时就直接贴中文背标销往中国，这样就省了“再加工”的功夫。这种情况下买到的葡萄酒没有外文背标，只有中文背标。而有些进口商，则会选择在进口葡萄酒出仓库放在店里销售的时候才会贴上中文背标。因为如果在海关出关时全部贴上中文背标，需要拆箱封箱，数量巨大，耗时费力。这种情况，酒瓶后面就有外文和中文两个背标。但有时候外文背标太大，中文背标设计得不够大，无法完全覆盖住外文背标，就会露出一部分。
而当我们在参加一些酒展或者新品推广酒会上，我们看到的大部分葡萄酒是没有中文背标的。这是因为这些葡萄酒，作为样品、展品，在免税店、大使馆和从国外代购不存在中文背标的限制，不参照一般的进口食品要求，不属于贸易范畴，可以不贴中文背标。因此，只要是正规进口、销售的葡萄酒，一定都会有中文背标的存在。
葡萄酒的世界纷繁复杂，全球的葡萄酒酒款更是数不胜数。中文背标不仅是合格的象征，对于中国消费者而言还能轻松寻找到适合自己的酒款

6. 进口红酒背标是中文的吗

酒标是消费者认识葡萄酒以及影响消费者购买行为的关键性因素之一。如同葡萄酒专的身份证一样，每瓶进口葡萄属酒都会有两个标签（可能有的时候会有三个，原文的正标和背标以及中文标签）。贴在葡萄酒正面的称为正标，一般为所产国家的官方语言或者英语。

贴在酒瓶后的为中文背标。根据中国的法律法规标准要求，进口葡萄酒必需加贴中文标签，否则是不允许在市面上销售的。在中国，尽管英语已经得到了广泛普及，但是鉴于进口葡萄酒的正标涉及到英语、法语、西班牙语和葡萄牙语等各种语言，因此，中文背标成为了消费者获取葡萄酒信息的主要方式。

7. 为什么我买的原瓶进口红酒只有中文标没有原产国标

所谓的进口红酒都是中文
标识，因为在国外进口的
母料在国内生产的所以你
只能看到中文

8. 为什么有些原瓶进口的葡萄酒没有中文背标

原装进口酒必须有正标和背标，而且背标上必须有中文标识，这样才能通过海关。

根据《食品安全法》相关规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。

标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。

同时，根据《食品安全法》规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。但食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。

(8)原瓶进口红酒怎么只有中文标扩展阅读：

葡萄酒的好处：

1、滋补

葡萄酒中含有糖、氨基酸、维生素、矿物质，这些都是人体必不可少的营养元素，它可以不经过预先消化，直接被人体吸收。特别是对体弱者，经常饮用适量红葡萄酒，对恢复健康相当有利。此外，经常适量饮用红葡萄酒还能预防衰老、延年益寿。

2、助消化

葡萄酒能刺激胃酸分泌胃液，每60－100克葡萄酒能使胃液分泌增加120毫升。葡萄酒中单宁物质，可增加肠道肌肉系统中平滑肌肉纤维的收缩，调整结肠的功能，对结肠炎有一定疗效。甜白葡萄酒含有山梨醇，有助于消化，防止便秘。

3、帮助减肥

葡萄酒有减轻体重的作用，每升干葡萄酒中含525卡热量，这些热量只相当人体每天平均需要热量的1／15。饮酒后，葡萄酒能直接被人体吸收、消化，在4小时内全部消耗掉而不会使体重增加。所以，经常饮用葡萄酒的人，不仅能补充人体需要的水分和多种营养素，而且有助于减肥。

9. 进口红酒都必须要中文标签吗如果没有是不是可以确定为是走私或者是假酒

进口红酒都必须要中文标签。没有中文标签的不一定是走私或者是假酒。

根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。这个规定适用于进口葡萄酒。

进口红酒没有贴标签，会出现以下两种情况：

1、假酒，因为真酒进口时必须会有中文标签，可以去110报案或者消协举报。

2、真酒，是通过非货运渠道入境的真酒，但是却进入正常的销售环节的话，因为没有报税和边检，视为走私，可以去海关，110或者消协报案（这里所谓的销售环节是通过经销商，商场，零售点进行直接销售）。

工商部门也会不定时对商家进行抽查，上架的没贴中文标签是要罚款的，但是不排除有商家怕客户找到货源（中文标签上必须要有第一手进口商）所以没有把标签贴上去的。

另外有些经销商反映有部分零售客人的心目中觉得只要有中文标签的就是国内灌装酒、或者不及纯外文标签的酒好，所以没有贴上。

(9)原瓶进口红酒怎么只有中文标扩展阅读：

根据《进出口商品检验法》及其实施条例，国家质检总局对进出口商品及其包装和运载工具进行检验和监管。

对列入《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》中的商品实施法定检验和监督管理；对《目录》外商品实施抽查；对涉及安全、卫生、健康、环保的重要进出口商品实施注册、登记或备案制度：对进口许可制度民用商品实施入境验证管理。

根据《食品卫生法》和《进出口商品检验法》及相关规定，国家质检总局对进出口食品和化妆品安全、卫生、质量进行检验监督管理，组织实施对进出口食品和化妆品及其生产单位的日常监督管理。

对进口食品（包括饮料、酒类、糖类）、食品添加剂、食品容器、包装材料、食品用工具及设备进行检验检疫和监督管理。建立出入境食品检验检疫风险预警和快速反应系统，对进出口食品中可能存在的风险或潜在危害采取预防性安全保障和处理措施。

参考资料：

国家市场监督管理总局-进出口商品检验测定

网络-中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局

10. 进口红酒的背标一定要是中文的吗

为了能够让消费者更方便地挑选到自己喜欢的葡萄酒，我国的《食品安全回法》进行了如下规定。答

进口食品必须贴有中文背标。进口葡萄酒也属于进口食品，所以必须贴上中文背标。可以说，凡是通过正规渠道进口的、用于市场流通的进口葡萄酒，都必须贴有中文背标。这样一来，消费者便能从背标上获取葡萄酒的相关信息，从而保护了消费者的知情权。

不过，国家只是规定了进口葡萄酒在进入中国市场前要有中文背标，却没有说，一定要在哪个环节中把背标贴上，也没有规定一定要有外文背标。因此，有些葡萄酒不是用于销售目的的，比如：展会上、某些活动中用的葡萄酒。其他情况，如驻华领事馆或大使馆自用的葡萄酒、免税店销售的葡萄酒、或者是自己出国旅游带回的葡萄酒，也都是不要求贴中文背标的。