法国红酒的命名

1. 法国知名红酒名称（牌子）

法国葡萄酒总共可分为四级。若以金字塔来表示价格，由基部至顶部的顺序为：日常餐酒 (Vin de Table)、地区餐酒 (Vin de Pays )、优良地区餐酒(V.D.Q.S)、法定地区葡萄酒(A.O.C)。一般来讲，越接近金字塔顶部，价格越高。
法国葡萄酒产地中，最有名的是波尔多（Bordeaux）、布根地（Burgundy）、香槟地方（Champagne）以及阿尔萨斯（Alsace）、卢瓦尔河谷（Loire Valley）、隆河谷地（Cote Phone）等六大产地。而波尔多最出名的，便是红酒。波尔多的红酒色泽亮丽，一般要在成熟后才适合饮用，酒质的特色是品味浓郁，风味沉着。在波尔多地方，最有名的葡萄酒产区有梅铎克（Medoc）、格雷夫（Graves）、苏玳（Sauternes）、圣达米利翁（St.Emillon）、波慕罗（Pomerol）五大产区。梅铎克（Medoc）是波尔多红酒的代表产地，生产全世界最高级的葡萄酒。梅铎克地区大约有70个村庄，特别有名的是宝雅克村及玛歌村，有的高价位葡萄酒一瓶甚至高达数千美元，此外，梅铎克地区有61个特级酒庄，其中Ch.Lafite—Rothschild、 Ch.Margaux、Ch.Latour、Ch.Mouton、Rothschild与格雷夫地区的Ch.Haut Brion并称为六大法国酒庄，所生产的葡萄酒，被誉为全世界最好的葡萄酒。

2. 法国红酒标签上的意思

红酒标签上的Cuvee最初是指一个大桶中的葡萄酒，现在是指来自几个大桶中的混合专葡萄酒。

红酒标签上还经常出属现Syrah、Cabernet Sauvignon、Merlot等字样，就是指采用的葡萄的品种。有些红酒是由单一种葡萄酿制，有些还是由2~3种葡萄酿制，酿出来的红酒口味也就有所不同。单一或混合葡萄品种酿制的红酒都是一样的好，只是适合不同消费者的口味而已。

(2)法国红酒的命名扩展阅读：

红葡萄酒并不是年份越老就越好。红酒上面的年份是指用当年的葡萄所酿造的。大部分（99%）的葡萄酒不具有陈年能力，最佳饮用期视不同的酒而不同，一般在2--10年之间。只有少部分特别好的葡萄酒才具有陈年能力。一些法国意大利的顶级红酒的陈年能力有数十年甚至上百年。波尔多顶级酒庄的不少葡萄酒即使保存超过1个世纪，仍然可以适宜饮用。

葡萄酒适合陈年需要单宁（即单宁酸），而赤霞珠（葡萄品种）因地理因素和其特性，是众多葡萄品种中最适宜陈年的。

3. 帮忙翻译一下法国葡萄酒名称

chateau maroutine酒庄名字
bordeaux superieur酒的级别
vignobles葡萄园 michel lon名字
grands vins de bordeaux波尔多名牌酒，没有什么意义
国内价格不太清楚，法国本地价格估计不会超过10欧元。

Bordeaux 和Bordeaux Superieur是波尔多地区级的AOC，为对两者进行适当区分，一般将Bordeaux归为大产区级AOC，酒来自整个波尔多范围，Bordeaux Superieur归为次产区级AOC，有明确的产区范围，可参照法国波尔多红酒地图对照。1967 年开始，酿酒厂就需要专门的检测，决定其等级是Bordeaux还是Bordeaux Superieur。但其实从技术层面上讲，这两种等级的酒差别不是很大，都是低产率，口感偏甜。释出前，要经过多年的陈化。它们的主要区别在于，80% 的Bordeaux以散装方式释出，且大多以经销商（酒商）自己的品牌售出；而Bordeaux Superieur则只有20%散装出厂，80%是酒庄装瓶出厂，酿制Bordeaux Superieur的酒厂都会更加珍惜自己的声誉，在口感、质量上更加有保证。所以，也有一种说法，“Bordeaux Superieur是波尔多最经济的买酒选择

4. 求法国的各种红酒酒名

法国有上万个酒庄，这哪说得过来？
建议购买一本《世界葡萄酒地图》，里面稍微有点名气和品质的酒庄，都有名称介绍。

5. 法国红酒等级都是如何划分

法国相关法律将法国葡萄酒分为4级：
AOC
(原产地控制命名)
酒瓶标签标示为版
Appellation+产区名+Controlee
VDQS（优权良地区餐酒）
酒瓶标签标示为
Appellation+产区名+Qualite
Superieure。

VDP（地区餐酒）
酒瓶标签标示为
Vin
de
Pays+
产区名
VDT（日常餐酒）
酒瓶标签标示为
Vin
deTable
现在酒商多如牛毛，，如果你想买法国葡萄酒，可以看下一家醇尚红酒网，
他们是法国葡萄酒直供。这家买的酒品种不算多，
品质你尝试下就知道了，有几款酒Robert
Parker(罗伯特.帕克)给的评分比拉菲还高。

6. 葡萄酒是怎样命名的

葡萄酒的名字似乎让中国人弄不清楚，大家往往用国别来区分，所以就常常听到“法国葡萄酒”，“意大利葡萄酒”，“美国葡萄酒”等等以国别分类，其实不用说这些国家都盛产葡萄酒，不说名字了，就种类都不胜枚举。如果让我们记住复杂的法语名称或是拗口的意大利品牌名，确实是一件费神伤脑筋的事儿。

其实，熟悉葡萄酒的人就知道，葡萄酒的命名大致上分为一下几类:

1、区域命名法

欧洲古老的产酒区多以此种方式命名。例如：法国波尔多区(Bordeanx)及其辖内著名的产区美Medoc、St. Emilion)、Pomero、Sauterens、Grayes、勃根地(Burgundy)及其辖内的Chablis、Beaujolais、Nuits-St-George，另有意大利的巴罗洛(Brolo)、Barbaresco、Asti、Chianti，德国的Piesporter、Johannisberg等。

2、葡萄品种命名法

许多国家的葡萄酒均以葡萄品种来做酒名，如此较容易辨别。这种命名方式大多是新兴的产酒区如澳洲、加州、美洲等地采用，例如：白富美(Fume Blanc)、卡伯纳·苏维翁(Cabernet Sauvignon)、黑皮诺(Pinot Noir)、夏多内(Chardonnay)，当然，欧洲产酒区也有用葡萄品种来命名的，例如：法国阿尔萨斯或者德国的白葡萄酒就用葡萄品种来命名，如雷司令(Riesling)等。

3、酒厂或酒商名称命名法

有的酒厂以自己的厂名为其葡萄酒命名，例如(Ch. Margaux)、(Ch. Lafite. Ch. Latour)、(Ch.Montelena)、(Niebaum Coppala Rubicon)、(Dominus)、(Opus one)。

4、商标(专属品牌)命名法

许多酒商以其商誉及历史自创品牌，例如：法国(De Luze)的碧加露(Pigalle)，(Mommessin)的(Cuvee Saint Piere)，(Crrusei)的(Selection)、(Opusone)安提诺里，(Antinori)的(Tignanello)、(Solaia)，嘉雅(Goja)的(Rossj-Bass)、(Gaja &Rey)、(Damagi)，(Frescobaldi)的(Montesodi)，(Stag’s Leap)的(Cask 23)等。

5、其它命名方式

附属类(Generic)葡萄酒，如加州、澳洲、西班牙等地在酒标上用欧洲著名的产酒区，例如勃艮第(Burgundy)、夏布利(Chablis)、莱茵(Rhine)等，及颜色来命名，例如(Rose)、(Claret)等，此类葡萄酒均为平价、量大的日常餐酒。

搞清楚名字了，就可以从名字判断出很多这瓶葡萄酒的端倪，在品尝的时候就能注意辨别不同产地的风格，对葡萄酒的认识也就因此一步步加深。关于葡萄酒的体验也就更加丰富，有趣。

7. 法国红酒名字和标价

les portes pays doc 酒品名称
vin de pays doc奥克地区餐酒（在法国南部）
rose 桃红葡萄酒内
cabernet sauvignon 赤霞珠品种
2008年份容
wine makers reserve 酿造者珍藏
mis en bouteille a 33390 par svs 33300 -france 装瓶地址
prort france 法国制造
contains sulpgites 含有二氧化硫
一般这样的地区餐酒价格比较便宜，在100～150元之间。

8. 一些葡萄酒名称

最贵的标准瓶装葡萄酒

1787年拉斐酒庄葡萄酒，1985年伦敦佳士得拍卖行售出，售价16万美元版。现陈列于福布斯收藏权馆，瓶身蚀刻有杰斐逊总统的姓名缩写。

最贵的大瓶装葡萄酒

大瓶装（5升佳酿）摩当豪杰酒庄（Chateau Mouton-Rothschild）葡萄酒，1945年产，这一年被公认为是20世纪最好的酿酒年份之一。1997年伦敦佳士得拍卖行售出，售价11.4614万美元。按照惯例，买家的身份未被公开，但如果他哪天打算试品佳酿，请他一定别忘了，不少人随时愿意为这瓶宝贝做一下“专家鉴定”的。

还有其他的 你自己可以去看http://www.ha.xinhuanet.com/fuwu/yinshi/2006-08/21/content_7833264.htm

9. 目前最著名的法国进口葡萄酒名称

法国名庄酒简介The label of Medoc Classification in 1855
First Growth(一级名庄) chateau lafite Rothschild（拉菲庄园） chateau latour(拉图庄园) Chateau Margaux(玛歌庄园) Chateau Mouton Rothschild(武当王庄园) Chateau Haut Brion（红颜容庄园）

Second Growth(二级名庄) Chateau Lascombes(力士金庄园) chateau Rausan Gassies(露仙歌庄园) Chateau Ducru Beaucaillou(宝嘉隆庄园) Chateau Leoville Barton（巴顿庄园） chateau leoville Las cases（雄师庄园） chateau pichon longueville(Baron)碧尚男爵堡（伯爵） chateau pichon longueville(comtesse)碧尚女爵堡 Chateau Cos’D Eesstournel（爱士图尔庄园） Chateau Montrose（玫瑰庄园）

Third Growth(三级名庄) Chateau cantenac Brown(肯德布朗庄园) Chateau D’issan（迪仙庄园） Chateau kirwan(麒麟庄园) Chateau palmer（宝马庄园）

10. 帮忙翻译一下法国红酒的名字

对照翻译如下：

第一瓶：PRODUCT OF FRANC 法国产品（出自于法国）
2007 2007（年份采摘）
VALERIE CLASSIC （酒的名字）VALERIE 经典
MERLOT 梅洛（葡萄品种）
VIN DE PAYS D’ VDP（地区餐酒、级别）
MIS EN BOUTEILE A F 33450 PAR 在法国。。。。地装瓶
BENOIT VALERIC CALVET 酒庄（或酒厂）名字
A F 33300-FRANCE 地区邮编 法国
预计：110-150元之间。

第二瓶：GRRAND VIN DE BORDEAUX 波尔多优质酒
CHATEAU DE BALAN BALAN 城堡（酒的名字）
BORDEAUX 波尔多（产区）
APPELLATION BORDEAUX CONTROLEE 波尔多法定控制命名（酒的级别级别）
2005 2005（年份采摘葡萄）
GAEC CHATEAU DE BALAN，PROPRIETAIRE A SAINTE-FOY-LA-LONGUE
MIS EN BOUTEILLE DANS LA REGION DE PRODUCTION
PAR GINESTET A 33360CARIGNAN DE BORDEAUX-FRANCE
在法国。。。。。酒庄（酒厂装瓶） 地址：DANS LA REGION DE PRODUCTION
PAR GINESTET A 33360CARIGNAN DE BORDEAUX-FRANCE

底下还有一行标
CETTE BOUTEILLE POILE LE NO。24954 装瓶编号 24954

预计：150-250元之间。