为什么进口红酒都是中文

1. 为什么我买的原瓶进口红酒只有中文标没有原产国标

所谓的进口红酒都是中文
标识，因为在国外进口的
母料在国内生产的所以你
只能看到中文

2. 为什么进口葡萄酒要贴中文商标

进口葡萄酒，按规定要贴上中文标签，标签所包含的常见内容有以下几项：葡萄品种；葡萄酒名称；收成年份；等级；产区；装瓶者；酒厂名；产酒国名；净含量；酒精浓度。
需要注意的是，并不是所有葡萄酒酒瓶上都会标示葡萄种类。澳、美等生产国规定一瓶酒中含某种葡萄75%以上，才能在瓶上标示该品种名称。传统的欧洲葡萄产区则各有不同的规定，如德、法，标签上如果出现某种葡萄品种名称，表示该酒至少有85%是使用该种葡萄所酿制的。
葡萄酒的名称通常会是酒庄的名称，也有可能是庄园主特定的名称，甚至可能是产区名称。酒标上标示的年份为葡萄的收成年份。
葡萄酒生产国通常都有严格的品质管制，各国的酒等级划分方法不同，通常旧世界的产品，由酒标可以看出它的等级高低。新世界由于没有分级制度，所以没有标出。就传统葡萄酒生产地来说，酒标上的产区名称是一项重要信息。知道是某产区的酒，就大概知道该酒的特色、口味。装瓶者不一定和酿酒者相同。酿酒厂自行装瓶的葡萄酒会标示“原酒庄装瓶”，一般来说会比酒商装瓶的酒更珍贵。
葡萄酒一般容量为750ml,也有专为酒量较小的人所设计的375ml、250ml和185ml和为多人饮用和宴会设计的1500ml、3000ml和6000ml容量的产品。通常以°或%表示酒精浓度。葡萄酒的酒精浓度通常在8%~15%之间，但是波特酒、雪莉酒等浓度比较高（约18%~23%）

3. 为什么大陆的酒后面的标是中文的不是原产国的文字一定要用中文标吗

这是必须的！！！ 在中国，酒类的中文背标，就如同葡萄酒的身份证一样，每瓶进口葡萄酒都会有两个标签（可能有的时候会有三个，原文的正标和背标以及中文标签）。贴在葡萄酒正面的称为正标，一般为所产国家的官方语言或者英语。贴在酒瓶后的为中文背标。根据中国的法律法规标准要求，进口葡萄酒必需加贴中文标签。在中国，尽管英语已经得到了广泛普及，但是鉴于进口葡萄酒的正标涉及到英语、法语、西班牙语和葡萄牙语等各种语言，因此，中文背标成为了消费者获取葡萄酒信息的主要方式，也是进出口通关制度下的必备规定。

3、非强制性标示内容：即可标可不标示的内容

（1）产品类型：可以标示葡萄酒的类型和含糖量，如“干”、“半干”、“半甜”和“甜型”，或标

示其含糖量。

（2）产品的条形码：也就是对应唯一产品的编号代码，是产区进入超市的时候必须要有

条形码。为了让酒品更加正规，有可追溯性，一般要求必须有条形码

（3）二维码：能让消费者在这可以的社会迅速方便的获取产品所有内容，如图：YM001

也就对应唯一此款此年份雷司令的所有信息页面。

（4）公司的Logo或标语：如图：海伟酒类交易市场。如此更让认得logo的消费者第一时

得到信心的保障

（5）批号。

（6）饮用方法：如有必要，可以标示容器的开启方法、饮用量、饮用方法等对消费者有

帮助的说明。推荐采用标示“孕妇和儿童不宜饮酒”等劝说语。

（7）能量和营养元素。

4、除了以上商检局的规定的内容以外，为了让消费者更好地认知葡萄酒，进口商适当的加上利于消费者认清和了解酒品的内容和信息，有时也会加上公司对消费者的承诺：如图：海伟酒类，让全中国人喝不到假酒。

信息来源：

http://m.sohu.com/n/473583655/_trans_=000115_3w&_once_=000022_shareback_wechat_flow&from=timeline&isappinstalled=0

4. 为什么进口红酒背面有中文标签，是不是说明这款酒不是很好

国家明文规定：进口食品要有标签。标签的规格样式，语种等都有要求。不符合要求的进口食回品，不得清关答放行！ 必须在到货码头或者仓库，按照要求制作，审核通过后，批准放行！

进口食品的标签：中英文（发货本地语言），生产日期，保质，配料，适宜人群等等。

一般在发货前，由中国出具模板到国外供货商，供货商按照要求，印刷，粘贴。

所以，您讲的有中文标签的情况，不代表这个产品不好。

没有这个标签反而不正常的，可能进口路径有问题或者其他····

呵呵

5. 进口红酒为什么贴中文标

按照国家相关法律法规规定，所有的进口食品都要加中文背标，否则是没可能合法通关，更不允许在市面上销售的

6. 进口红酒都必须要中文标签吗如果没有是不是可以确定为是走私或者是假酒

进口红酒都必须要中文标签。没有中文标签的不一定是走私或者是假酒。

根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。这个规定适用于进口葡萄酒。

进口红酒没有贴标签，会出现以下两种情况：

1、假酒，因为真酒进口时必须会有中文标签，可以去110报案或者消协举报。

2、真酒，是通过非货运渠道入境的真酒，但是却进入正常的销售环节的话，因为没有报税和边检，视为走私，可以去海关，110或者消协报案（这里所谓的销售环节是通过经销商，商场，零售点进行直接销售）。

工商部门也会不定时对商家进行抽查，上架的没贴中文标签是要罚款的，但是不排除有商家怕客户找到货源（中文标签上必须要有第一手进口商）所以没有把标签贴上去的。

另外有些经销商反映有部分零售客人的心目中觉得只要有中文标签的就是国内灌装酒、或者不及纯外文标签的酒好，所以没有贴上。

(6)为什么进口红酒都是中文扩展阅读：

根据《进出口商品检验法》及其实施条例，国家质检总局对进出口商品及其包装和运载工具进行检验和监管。

对列入《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》中的商品实施法定检验和监督管理；对《目录》外商品实施抽查；对涉及安全、卫生、健康、环保的重要进出口商品实施注册、登记或备案制度：对进口许可制度民用商品实施入境验证管理。

根据《食品卫生法》和《进出口商品检验法》及相关规定，国家质检总局对进出口食品和化妆品安全、卫生、质量进行检验监督管理，组织实施对进出口食品和化妆品及其生产单位的日常监督管理。

对进口食品（包括饮料、酒类、糖类）、食品添加剂、食品容器、包装材料、食品用工具及设备进行检验检疫和监督管理。建立出入境食品检验检疫风险预警和快速反应系统，对进出口食品中可能存在的风险或潜在危害采取预防性安全保障和处理措施。

参考资料：

国家市场监督管理总局-进出口商品检验测定

网络-中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局

7. 为啥法国红酒其他地方都一样就是后中文标不一样

现在中国销售的进来口葡萄酒，必自须贴中文背标，否则是过不了海关和商检的，背标有两种，一种是在国外的酒厂已经贴好的，这种一般都是给中国定制的酒，或者是生产前已经被预定的，所以直接贴标，直接出口；
另外一种就是比较常见的中国进口商进口的酒，这种酒本身在国外是量产的，正背标都是酒厂原先的设计，中国进口后在海关上中文标，然后通过商检后进入国内流通。有的进口商会把原文背标撕掉重新贴，很多都是直接覆盖在原文背标上。希望可以帮到你！

8. 进口法国红酒为何有中文

如果你说的中文印在原酒标上，就有问题。如果明显看得出来是后来贴上去的一个中文贴纸，那是正常的，入关以后必须贴