为啥进口红酒都有中文标签

『壹』 为什么进口葡萄酒要贴中文商标

进口葡萄酒，按规定要贴上中文标签，标签所包含的常见内容有以下几项：葡萄品种；葡萄酒名称；收成年份；等级；产区；装瓶者；酒厂名；产酒国名；净含量；酒精浓度。
需要注意的是，并不是所有葡萄酒酒瓶上都会标示葡萄种类。澳、美等生产国规定一瓶酒中含某种葡萄75%以上，才能在瓶上标示该品种名称。传统的欧洲葡萄产区则各有不同的规定，如德、法，标签上如果出现某种葡萄品种名称，表示该酒至少有85%是使用该种葡萄所酿制的。
葡萄酒的名称通常会是酒庄的名称，也有可能是庄园主特定的名称，甚至可能是产区名称。酒标上标示的年份为葡萄的收成年份。
葡萄酒生产国通常都有严格的品质管制，各国的酒等级划分方法不同，通常旧世界的产品，由酒标可以看出它的等级高低。新世界由于没有分级制度，所以没有标出。就传统葡萄酒生产地来说，酒标上的产区名称是一项重要信息。知道是某产区的酒，就大概知道该酒的特色、口味。装瓶者不一定和酿酒者相同。酿酒厂自行装瓶的葡萄酒会标示“原酒庄装瓶”，一般来说会比酒商装瓶的酒更珍贵。
葡萄酒一般容量为750ml,也有专为酒量较小的人所设计的375ml、250ml和185ml和为多人饮用和宴会设计的1500ml、3000ml和6000ml容量的产品。通常以°或%表示酒精浓度。葡萄酒的酒精浓度通常在8%~15%之间，但是波特酒、雪莉酒等浓度比较高（约18%~23%）

『贰』 原装进口红酒为什么只有中文酒标

中文背标是抄咱们国家的硬性要求，你可以没英文标签，但是不能没有中文标签，没有英文标签可能有以下两种情况：
①例如法国酒，在法国本土生产的产品，一般在瓶口都会有完税标志，背标有英文，这些是在法国国内计划销售的酒，而有的一些酒原本就是做出口用的，所以背部并没有英文标签，有的时候只是一个条形码，到了国内保税区商检要求，再加贴中文标签，所以看不到因为标签
②第二种，例如德国酒或者其它国家的一些酒，像背部的因为标签一般是起着补充的作用，实际上葡萄酒的大部分信息在正标上都有表明，例如品种，来源，产区，级别，都会有信息，所以有的国家，直接省掉了背标的那个步骤，只有英文正标，也很常见
还存在第三种，国外忘记贴了，有可能因为机器的原因，所以有的被漏掉了，你的刚好可能是那一瓶，当然这种几率比较低而已！
当然，我明白，你怀疑有可能是假酒或者什么的，这些需要通过口感还有酒的一些包装方式，来判断，直接因为没有英文背标，就判断为假酒，实在是有些太过武断，需要仔细来判断！

『叁』 进口葡萄酒为什么会有中文背标

根据中国法律，所有的进口食品都要加中文背标，如果没有中文背标，有可能是走私进口，内质量不能保证容。而埃伦（国际）葡萄酒连锁按照国家进出口商品、国家卫生部和国家商标法的规定，进口酒都对应中文标签，主要写：葡萄品种、葡萄酒中文名、收成年份、质量等级（按出产国法规而定）、产区、产酒国名、净含量、酒精浓度、灌装日期、国内经销商或代理商的公司名及联系方式等项。

『肆』 进口红酒是有中文标签的吧

你好！抄
现在在中国销售的进口葡袭萄酒，必须贴中文背标，否则是过不了海关和商检的，背标有两种，一种是在国外的酒厂已经贴好的，这种一般都是给中国定制的酒，或者是生产前已经被预定的，所以直接贴标，直接出口；
另外一种就是比较常见的中国进口商进口的酒，这种酒本身在国外是量产的，正背标都是酒厂原先的设计，中国进口后在海关上中文标，然后通过商检后进入国内流通。有的进口商会把原文背标撕掉重新贴，很多都是直接覆盖在原文背标上。希望可以帮到你！
【海伟酒类交易市场】

『伍』 为什么两瓶红酒都说是进口的为什么一瓶是后贴的中文标签另一个是直接贴中文标签

根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。内否则就属于不符合食品容安全标准的食品，禁止进口和销售。

正当渠道进口的葡萄酒，在酒瓶上都要出现2种酒标，正标和背标。

正标：文字可以是原产国的官方语言，或者国际通用语言；而、

背标：酒瓶的背面一般要求其在中国市场上流通之前贴上中文的标签，即中文背标。中文背标是进口商或者是原产国酒厂/酒庄按进口商和中国政府的规定附上的中文酒标签。

备注：如果该酒款本身就有外文背标的，可以保留该外文背标，但也还需要贴上中文的背标。

『陆』 进口的红酒国家规定都要有中文标签，而且进入中国都是要验货的，有的红酒全是英文

国家规定进口食品，包括酒类必须要有中文标签，如果没有标签有可能是到关后没有粘贴或者是私人从国外带回的。

『柒』 为什么进口红酒要加贴中文标签

按照国家相关法律法规规定，所有的进口食品都要加中文背标，否则是内没可能合法通关，更不容允许在市面上销售。

进口酒类食品类都是要加贴中文标签的，在国内面对的是大众群体，有中文标签信息可以让消费者了解酒的信息，而外文不是所有消费者都认识，这个也是对消费者的知悉权；

所以在超市上销售的进口食品，酒类都是有加贴上中文标签的，每进口新款红酒都是需要在入境口岸做中文标签备案，备案通过后，化验合格，贴上中文标签才能上卖场销售。

(7)为啥进口红酒都有中文标签扩展阅读：

进口红酒：

原瓶进口红酒是指一瓶酒从葡萄种植、采摘、榨汁、发酵、窖藏、酒液装瓶、酒瓶标签及内外包装全部在原产国完成。国内市场销售的进口葡萄酒分为两类，一类是在原产国原瓶进口的，一类是酒液从原产国进口，装瓶是在中国国内灌装的。同样是进口，是否原装也是衡量酒的品质高低的主要指标。

原瓶进口红酒进口时都是一箱箱的，有6支装和12支装．是没有任何盒类包装的，市面上有什么纸盒／木盒包装都是商家自己印刷和找厂家定做的。原瓶进口红酒的瓶底是有凹凸感的英文和数字表明容量和酒瓶直径等。原瓶进口红酒的生产日期很特别，有些标在封口胶纸上，有些是标在酒瓶封口胶纸下的玻璃上。

『捌』 进口红酒为什么需要加贴中文标签

这个是相关商检法规的规定，其实也很好理解，进口的商品五花八门，来源也是哪个国家都有，不贴中文标签，谁知道这些商品是什么，里面含有什么成份，中文标签可以让顾客充分了解产品，确保消费者的利益。

『玖』 进口红酒有中文标签，究竟是真的还是假的

如果是用来进行销售的进口红酒，就必须有相对应的中文标识说明，正规的线上进口葡萄酒商城都会在商品上贴上中文标签，这是规定，你可以进入酒淘淘红酒商城看下相应的中文标签，或者看下图：

『拾』 为什么进口红酒背面有中文标签，是不是说明这款酒不是很好

国家明文规定：进口食品要有标签。标签的规格样式，语种等都有要求。不符合要求的进口食回品，不得清关答放行！ 必须在到货码头或者仓库，按照要求制作，审核通过后，批准放行！

进口食品的标签：中英文（发货本地语言），生产日期，保质，配料，适宜人群等等。

一般在发货前，由中国出具模板到国外供货商，供货商按照要求，印刷，粘贴。

所以，您讲的有中文标签的情况，不代表这个产品不好。

没有这个标签反而不正常的，可能进口路径有问题或者其他····

呵呵