『壹』 进口葡萄酒为什么会有中文背标
根据中国法律，所有的进口食品都要加中文背标，如果没有中文背标，有可能是走私进口，内质量不能保证容。而埃伦（国际）葡萄酒连锁按照国家进出口商品、国家卫生部和国家商标法的规定，进口酒都对应中文标签，主要写：葡萄品种、葡萄酒中文名、收成年份、质量等级（按出产国法规而定）、产区、产酒国名、净含量、酒精浓度、灌装日期、国内经销商或代理商的公司名及联系方式等项。
『贰』 关于进口葡萄酒背面中文标签的问题
1、有一些酒庄酒是没有外文背标的，这个在我们日常进口中是很常见回的事。
2、也有不贴中文答标的，是有些客户不希望有中文标出现，所以没有加贴中文标。
3、法律规定，中文标必须覆盖在原外文标上，也有商家是贴在下面的。
从背标中文上无法判断酒真假，还是多学点知识，从细节观察吧、
『叁』 进口红酒的背标一定要是中文的吗
为了能够让消费者更方便地挑选到自己喜欢的葡萄酒，我国的《食品安全回法》进行了如下规定。答
进口食品必须贴有中文背标。进口葡萄酒也属于进口食品，所以必须贴上中文背标。可以说，凡是通过正规渠道进口的、用于市场流通的进口葡萄酒，都必须贴有中文背标。这样一来，消费者便能从背标上获取葡萄酒的相关信息，从而保护了消费者的知情权。
不过，国家只是规定了进口葡萄酒在进入中国市场前要有中文背标，却没有说，一定要在哪个环节中把背标贴上，也没有规定一定要有外文背标。因此，有些葡萄酒不是用于销售目的的，比如：展会上、某些活动中用的葡萄酒。其他情况，如驻华领事馆或大使馆自用的葡萄酒、免税店销售的葡萄酒、或者是自己出国旅游带回的葡萄酒，也都是不要求贴中文背标的。
『肆』 原装进口红酒为什么只有中文酒标
中文背标是抄咱们国家的硬性要求，你可以没英文标签，但是不能没有中文标签，没有英文标签可能有以下两种情况：
①例如法国酒，在法国本土生产的产品，一般在瓶口都会有完税标志，背标有英文，这些是在法国国内计划销售的酒，而有的一些酒原本就是做出口用的，所以背部并没有英文标签，有的时候只是一个条形码，到了国内保税区商检要求，再加贴中文标签，所以看不到因为标签
②第二种，例如德国酒或者其它国家的一些酒，像背部的因为标签一般是起着补充的作用，实际上葡萄酒的大部分信息在正标上都有表明，例如品种，来源，产区，级别，都会有信息，所以有的国家，直接省掉了背标的那个步骤，只有英文正标，也很常见
还存在第三种，国外忘记贴了，有可能因为机器的原因，所以有的被漏掉了，你的刚好可能是那一瓶，当然这种几率比较低而已！
当然，我明白，你怀疑有可能是假酒或者什么的，这些需要通过口感还有酒的一些包装方式，来判断，直接因为没有英文背标，就判断为假酒，实在是有些太过武断，需要仔细来判断！
『伍』 为什么有的进口红酒背面没有英文标只有中文的
其实好多进口产品只是国内生产的，为了减免国税，那些商家就让产品出国旅游一下，先打一个出口标签。然后回来。再打一个进口标签。价格速增。这就是多数进口货物。可笑吧。但这是其实。
『陆』 进口红酒背标是中文的吗
酒标是消费者认识葡萄酒以及影响消费者购买行为的关键性因素之一。如同葡萄酒专的身份证一样，每瓶进口葡萄属酒都会有两个标签（可能有的时候会有三个，原文的正标和背标以及中文标签）。贴在葡萄酒正面的称为正标，一般为所产国家的官方语言或者英语。
贴在酒瓶后的为中文背标。根据中国的法律法规标准要求，进口葡萄酒必需加贴中文标签，否则是不允许在市面上销售的。在中国，尽管英语已经得到了广泛普及，但是鉴于进口葡萄酒的正标涉及到英语、法语、西班牙语和葡萄牙语等各种语言，因此，中文背标成为了消费者获取葡萄酒信息的主要方式。
『柒』 菲拉罗的红酒，进口的为什么后面有中文的标
一般在国内销售的进口葡萄酒，出海关之前，进口商需要缴纳标签费，这个标签就是中文标签，工商规定所有进口食品都要张贴中文标签。
『捌』 为什么进口红酒背面有中文标签，是不是说明这款酒不是很好
国家明文规定：进口食品要有标签。标签的规格样式，语种等都有要求。不符合要求的进口食回品，不得清关答放行！ 必须在到货码头或者仓库，按照要求制作，审核通过后，批准放行！
进口食品的标签：中英文（发货本地语言），生产日期，保质，配料，适宜人群等等。
一般在发货前，由中国出具模板到国外供货商，供货商按照要求，印刷，粘贴。
所以，您讲的有中文标签的情况，不代表这个产品不好。
没有这个标签反而不正常的，可能进口路径有问题或者其他····
呵呵
『玖』 进口红酒是有中文标签的吧
你好！抄
现在在中国销售的进口葡袭萄酒，必须贴中文背标，否则是过不了海关和商检的，背标有两种，一种是在国外的酒厂已经贴好的，这种一般都是给中国定制的酒，或者是生产前已经被预定的，所以直接贴标，直接出口；
另外一种就是比较常见的中国进口商进口的酒，这种酒本身在国外是量产的，正背标都是酒厂原先的设计，中国进口后在海关上中文标，然后通过商检后进入国内流通。有的进口商会把原文背标撕掉重新贴，很多都是直接覆盖在原文背标上。希望可以帮到你！
【海伟酒类交易市场】
『拾』 在网上买了瓶红酒，说是进口红酒，但是拿到手后面有层中文字，进口的为什么会有中文呢，罗莎庄园买的
进口也不是绝对不能用中文，例如专供中国区的，有些商品进口根据我国规定要加上中文说明，酒类什么情况不太清楚，药品就必须有中文说明书和生产批号