⑴ 进口法国红酒为何有中文
如果你说的中文印在原酒标上，就有问题。如果明显看得出来是后来贴上去的一个中文贴纸，那是正常的，入关以后必须贴
⑵ 法国进口的葡萄酒不应该是法文吗为什么是英文呢其他国家进口的不也应该是本国文字吗为什么是英文
现在的非英语国家葡萄酒更多的都是英文，为了让所有人看得懂
⑶ 法国原装进口葡萄酒 用英文和法国分别怎么说
英语是 the French original imported wines
法语是 les vins importés originaux français
相信我吧
⑷ 法国红酒标签问题 法国红酒的标签会有英文字码谢谢！
因为与国际标示接轨（通用英文）的缘故，有些法国葡萄酒（包括很多名庄酒）的制专造信息，都是用属英文标示。至于正标上的品牌名称，用英文的很少，一般都采用法文。发文中，战士也可写为soldier，而小，在正规场合，是不应该写成little的。
⑸ 正标和背标都是英文的红酒是不是就是原装进口的红酒
确定为正品进口葡萄酒的方法是：
去正规超市，专卖店购买（家乐福，欧尚，沃尔玛）
凡正规渠道进口酒一定有中文背标。
条形码：国产酒一般是69开头，法国33，34，意大利80，智利78等
⑹ 如何解读法国红酒 酒标，上面字母到底是英文 还是法文
法国酒标（特别是庄园酒的酒标）上除了生产国标识可能采用英文，其它信息一般都采用法文
⑺ 进口红酒，正面背面都是英文的，就说明这酒就是好酒吗背面有中文的就一定没有背面是英文的酒好吗
如果法国酒正面背面都是英文的，你就该丢垃圾桶了。背面有中文标的说明是行货，没有的说明是水货
⑻ 谁能帮忙翻译法国进口红酒的商标
什么样？图、
⑼ 原装进口红酒为什么只有中文酒标
中文背标是抄咱们国家的硬性要求，你可以没英文标签，但是不能没有中文标签，没有英文标签可能有以下两种情况：
①例如法国酒，在法国本土生产的产品，一般在瓶口都会有完税标志，背标有英文，这些是在法国国内计划销售的酒，而有的一些酒原本就是做出口用的，所以背部并没有英文标签，有的时候只是一个条形码，到了国内保税区商检要求，再加贴中文标签，所以看不到因为标签
②第二种，例如德国酒或者其它国家的一些酒，像背部的因为标签一般是起着补充的作用，实际上葡萄酒的大部分信息在正标上都有表明，例如品种，来源，产区，级别，都会有信息，所以有的国家，直接省掉了背标的那个步骤，只有英文正标，也很常见
还存在第三种，国外忘记贴了，有可能因为机器的原因，所以有的被漏掉了，你的刚好可能是那一瓶，当然这种几率比较低而已！
当然，我明白，你怀疑有可能是假酒或者什么的，这些需要通过口感还有酒的一些包装方式，来判断，直接因为没有英文背标，就判断为假酒，实在是有些太过武断，需要仔细来判断！
⑽ 朋友送的一支红酒,从法国带回来的,但都是英文,请专家帮忙看看: Asalnt Jeande Barrou-11360
额，这抄确实是法文，
Mis En Bouteille Par N Pierre Banquets是酒标靠袭下方的一条标识吧，意思是：在 N Pierre Banquets里灌装，估计那是一个酒厂名。
Asalnt Jeande Barrou-11360很明显是厂址地名联系方式之类的