㈠ 进口红酒的中文标签有什么信息
其实按照法规:来中文背标如果是后粘贴自的,应该全覆盖原先的外文标。并且全翻译外文表的信息。同时还要列出国内公司的信息,比如酿造商,进口公司,地址,电话,添加剂(二氧化硫)等。还有一种背标是和外文标连体的,是在国外直接用贴标机贴上去的,上半部分是外文,下半部分是中文。涵盖的内容一样。在国内各个港口要求的严厉程度不一样,说心里话,后黏贴的中文标很难做的好看,因为海关不同意,所以现在很多进口商都和外文标一起做成连体的直接贴酒的后面,或者压根没有外文,背标直接全中文。
㈡ 为什么进口红酒要加贴中文标签
按照国家相关法律法规规定,所有的进口食品都要加中文背标,否则是内没可能合法通关,更不容允许在市面上销售。
进口酒类食品类都是要加贴中文标签的,在国内面对的是大众群体,有中文标签信息可以让消费者了解酒的信息,而外文不是所有消费者都认识,这个也是对消费者的知悉权;
所以在超市上销售的进口食品,酒类都是有加贴上中文标签的,每进口新款红酒都是需要在入境口岸做中文标签备案,备案通过后,化验合格,贴上中文标签才能上卖场销售。
(2)进口红酒标签大全扩展阅读:
进口红酒:
原瓶进口红酒是指一瓶酒从葡萄种植、采摘、榨汁、发酵、窖藏、酒液装瓶、酒瓶标签及内外包装全部在原产国完成。国内市场销售的进口葡萄酒分为两类,一类是在原产国原瓶进口的,一类是酒液从原产国进口,装瓶是在中国国内灌装的。同样是进口,是否原装也是衡量酒的品质高低的主要指标。
原瓶进口红酒进口时都是一箱箱的,有6支装和12支装.是没有任何盒类包装的,市面上有什么纸盒/木盒包装都是商家自己印刷和找厂家定做的。原瓶进口红酒的瓶底是有凹凸感的英文和数字表明容量和酒瓶直径等。原瓶进口红酒的生产日期很特别,有些标在封口胶纸上,有些是标在酒瓶封口胶纸下的玻璃上。
㈢ 进口红酒是有中文标签的吧
你好!
现在来在中国销售的进口源葡萄酒,必须贴中文背标,否则是过不了海关和商检的,背标有两种,一种是在国外的酒厂已经贴好的,这种一般都是给中国定制的酒,或者是生产前已经被预定的,所以直接贴标,直接出口;
另外一种就是比较常见的中国进口商进口的酒,这种酒本身在国外是量产的,正背标都是酒厂原先的设计,中国进口后在海关上中文标,然后通过商检后进入国内流通。有的进口商会把原文背标撕掉重新贴,很多都是直接覆盖在原文背标上。希望可以帮到你!
【海伟酒类交易市场】
㈣ 关于鉴别原瓶进口葡萄酒及中文标签的一些问题
1.如果进口酒在国内有改变包装,或者进行分装,必须开具QS认证.注明认证产地(也就是国内灌装地)
2.带有QS标的必定不是原瓶进口,原瓶进口的有原产地证明
3.没有国内条码的,渠道不明。正规渠道一定有国内条码
相关阅读信息如下 顺便鄙视一楼的垃圾答案
------------------------------------------------------------------------------------
原装进口的葡萄酒必须要有原产地证明和中国进出口卫生商检证书
中文品名(要和海关备案里边名字一致)
葡萄品种 (混合葡萄酿制的话写主要品种)
灌装日期,(灌装证明里边有,不能自己编的)
原产国
产地
酒庄
酒精度 (和原法文标一致)
还有些酒添加了抗氧化的物质必须写明的,比如二氧化硫。
企业需将所对应的进口红酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。
3、 生产厂商《生产许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具);
4、 生产厂商《卫生许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具);
5、 生产厂商《红酒生产工艺流程》原印件及译文(只需要简单的红酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。);
6、 中文商标设计样张。
保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件。
以上资料齐备后,通过当地商检局上报国家商检局审核批准,发放“中文注册商标批准书”,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,红酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。
五、进口红酒的中文名称的确定
1、 以红品种名或厂商名命名的,以该红或厂商的中文名命名;
2、 以产地命名的,以其中文译名命名;
3、 以品牌命名的,为了中外文发音的对应,一般以音译汉字命名。
㈤ 进口红酒怎么贴标签
背标?
都要先去 备案 就是先把背标做出来 然后拿去备案 不知道你是什么地方的 我们这一个 收500费用回
然后 有两种选择 一种是 在法国 要求酒庄给贴上背标 这样比较方便一些 因为那边是机器贴标 贴好了直接打箱
另一种是 到岸以后 在海关监管库里贴标 贴标是收费答用的 每个几毛钱 而且每个箱子都要打开 就是这样 望采纳
㈥ 澳洲进口红酒中文标签怎么做
根据我国《食品安全法》的规定,进口葡萄酒必须有中文背标,否则就不符合食品安全标准,禁止进口和销售。
进口预包装葡萄酒中文标签应注意哪些问题?依照涉及标签要求的葡萄酒类产品三个标准(预包装食品标签通则GB7718-2011,饮料酒分类GB/T17204-2008,葡萄酒GB15037-2006),相关部门强制要求进口葡萄酒的标签上出现以下10项内容。
1、酒名称:专有名称、标准名称、常用名称或通俗名称、创新名称(标准名称);2、原料/原料与辅料:加入的水及酒基标注、加工助剂可不标;3、原产国;4、代理商、进口商、经销者的名称、地址和联系方式;5、日期
包装(灌装日期)保质期10%以上酒精度的饮料酒可免标;6、贮存条件;7、净含量:体积单位,只有黄酒可用重量单位,有字符高度的要求,与酒名在同一展示面,含独立小包装时标示其净含量时要标数量和件数;8、酒精度 9、警示用语;10、葡萄酒类型或含糖量。
另外,标签上若标注葡萄酒的年份、品种、产地,应符合GB15037-2006中3.3、3.4、3.5的定义(3.3年份葡萄酒,所标注的年份是指葡萄采摘的年份,其中年份葡萄酒所占比例不低于就含量的80%;3.4品种葡萄酒,用所标注的葡萄品种酿制的酒所占比例不低于酒含量的75%;3.5产地葡萄酒,用所标注的葡萄品种酿制的酒所占比例不低于酒含量的80%)。
进口葡萄酒背胶要求耐刮,防水。量不多可以考虑用标签条码打印机打印,碳带用TMA22N混合基就可以。如果量大(>50000)可以考虑用印刷,成本会更低一些。
㈦ 进口红酒标签要怎么贴贴标签的费用是多少
红酒进口关税:14%
红酒进口增值税:17%
红酒进口消费税:10%
进口红酒的流程:
进口资质方面:
国内收货人需要进出口权
海关注册登记
商检备案登记
食品收货人备案
进口红酒国外除了常规单证需要提供:
原产地证
自由销售证明
成分分析
灌装日期证明
酒标彩色件和翻译件
有获奖标识的提供获奖证明复印件
葡萄酒进口首次流程一般为:
国外发运--收发货人备案---到港后进口报检---出通关单进口报关---海关缴税放行---商检查验贴标签----抽检----提货(还不能销售)----抽检合格后标签备案出备案号----出国内卫生证书(可以销售)
㈧ 原装进口的红酒背标签
国内红酒千百种,真假优劣要辨清
红酒,即葡萄酒的统称,包括干红、干白和香槟等。现在中国市场上的红酒品种繁多,鱼龙混杂,超市卖场杂货铺到处有卖,价格悬殊很大。红酒专家提醒:切莫贪图便宜,买了色素勾兑的红酒;也切莫轻信大超市大卖场,当心花原装酒的价钱买到的只是国内罐装的酒。购买红酒,真假优劣一定要辨清;据统计,国内红酒主要有以下4类:
1. 国内地下加工厂生产的假红酒
此类红酒其实就是酒精+水+色素+香料+糖料,其中不存在任何的葡萄汁,喝了容易上头,对人体有很大危害。
2.国内正规厂家生产的真红酒
此类红酒是目前市场上销售最多的葡萄酒,其产品质量基本都有保证。只是国产酒的葡萄品种、营养成分、口感与原装进口红酒区别较大,但在价格方面不一定比原装进口酒便宜。
3.进口散装红酒回国内罐装的红酒
此类葡萄酒一般是从国外进口散装红酒,在国内灌瓶贴牌;因路途运输时间长,散装酒的品质会受到一定的影响,到国内后通常需要添加香料或色素,改善其口感;如果灌装设备简陋,容易受到污染,会严重影响品质和口感。
4.原装进口的红酒
原装进口的红酒都是经过正规报关的产品,有正常的海关检验检疫手续,酒瓶、酒标、酒塞、酒液均符合国际标准,这样的红酒品质有保证。根据产地、年份、葡萄品种不同,价格会相差很大。
原装进口红酒极规范 不开瓶也能辨真假
1.看礼盒包装:原装红酒进口时都是按箱的,没有任何礼盒类包装的,国内市面上纸盒、木盒包装都是国内销售商为适应中国国情额外定做的。因此如有销售人员说红酒有原装礼盒,那你可得当心了;
2.看计量单位:原装进口的红酒在酒标上的容量都是标75cl而不是750ml,“cl”为分升,原装酒都是这样标准的,如果标的是“ml”毫升,则为进口罐装酒或假冒的进口红酒;
3.看瓶身数字:原装进口红酒的瓶底或瓶身下端有凹凸的英文和数字表明容量和酒瓶直径等;
4.看日期标注:原装进口红酒的生产日期标注法很特别,如法国红酒一般的标法:L7296A06 11:58。L7代表2007年,296是代表法国时间从元旦开始的第296天罐装,A06是代表生产线编号.11:58是那天精确的罐装时间.
5.看条码开头:原装进口红酒的背面都会有国际条形码,条形码的第一个数字代表着不同的国家:美国是0, 法国是3,中国是6,智利是7,西班牙是8,澳大利亚是9……
6.看正背酒标:海关规定进口红酒除了在酒瓶正面要贴有进口国文字的正标外,同时还必须在背面贴中文背标,如果没没有正规的中文背标那一定是不明朗渠道进来的红酒。
7. 看报关单据:原装进口红酒都有进口报关单,当然,报关单上显示的进口价属商业秘密,进口商在向消费者出示报关单时通常会将价格遮盖。
8.看酒封松紧:原装进口红酒酒塞上面的酒封都是可以转动的,进口红酒的酒塞密封性绝对可靠,印有品牌标识的酒封只是一种识别符号,不是用来密封的,因此可以转动。而有的假酒或劣酒制造者,担心酒塞密封不好会漏气,就将酒封封死。
开瓶验酒:
1.看酒液
看葡萄酒的颜色是否不自然;看葡萄酒上是否有不明悬浮物(注:瓶底的少许沉淀是正常的结晶体);酒质变坏时颜色有浑浊感 ;
2.看酒塞
打开酒瓶,看软木酒塞上的文字是否与酒瓶标签上的文字一样。 在法国,酒瓶与酒塞都是专用的;
3.闻酒味
酒的香气是品酒时非常好的指标,好的红酒有颇为复杂的气味,不会搀杂坏的气味或奇怪的味道。精于此道者甚至能由闻酒的过程中区别出包括橡木桶、黑樱桃、紫罗兰,或其它种种不同的香味。如果红酒中有指甲油般呛人的气味,就变质了或为假酒 ;
4.试口感
饮第一口酒,酒液经过喉头时,正常的葡萄酒是平顺的,问题酒则有刺激感。咽酒后,残留在口中的气味有化学气味或臭气味,就不正常了。
怎样鉴别色素葡萄酒?
取一张干净的白色餐巾纸铺在桌面上,把装有“干红葡萄酒”的酒瓶晃动几下,然后将酒少许倒在纸面上,如果倒在纸面上的酒的红颜色不能均匀地分布在纸面上,或者纸面上出现了沉淀物,那么所谓的“干红葡萄酒”就是“色素葡萄酒”,而正宗的进口红酒绝对不会出现这种情况
㈨ 进口红酒 如何制作中文标签,要详细的介绍
进口葡萄酒按规定要贴上中文的标签
标签包含的内容:1、葡萄品种;2、葡萄酒名称;3、收成年份;4、等级;5、产区;6、装瓶者;7、酒厂名;8、产酒国名;9、净含量;10、酒精浓度。
㈩ 进口红酒是有中文标签的吧
你好!抄
现在在中国销售的进口葡袭萄酒,必须贴中文背标,否则是过不了海关和商检的,背标有两种,一种是在国外的酒厂已经贴好的,这种一般都是给中国定制的酒,或者是生产前已经被预定的,所以直接贴标,直接出口;
另外一种就是比较常见的中国进口商进口的酒,这种酒本身在国外是量产的,正背标都是酒厂原先的设计,中国进口后在海关上中文标,然后通过商检后进入国内流通。有的进口商会把原文背标撕掉重新贴,很多都是直接覆盖在原文背标上。希望可以帮到你!
【海伟酒类交易市场】