⑴ 中國一些名酒怎麼用英文翻譯如茅台,五糧液等
茅台酒{Mao-Taichiew};
四特酒{SiTe}
花雕酒{HuaTiaoJiu};
五糧液酒{WuLiangYe}
汾酒 {Fen Jiu}
名酒選購的要求:
商標
在選購時,應版該認准真酒商標上的「中國四權川瀘州曲酒廠」或「四川省瀘州曲酒廠」字樣,外銷酒為「中國四川瀘州酒廠」8個字,沒有分廠的名稱。
假酒為達到以假亂真的目的,常常標注與真酒字音雷同的廠名,如「瀘州老窖曲酒」等。真酒為全瓶貼注商標,中間有「瀘州老窖」4個小字和「特曲酒」3個大字,上面中央還有用麥穗組成的圓形商標圖案與顏色.。
封口
真酒在瓶蓋封口膠套上印有「瀘州曲酒廠」的字樣。金屬防盜蓋上印有「中國四川瀘州曲酒廠特曲(頭曲)」的字樣。假酒沒有封口膠套,即使用真瓶裝假酒也可以用這個方法鑒別出來。另外還可以從商標的新舊程序加以區別。
⑵ 白酒 英語表達
白酒可復以用英文 Liquor and Spirits 來表達
2017年12月1日起制,我國《公共服務領域英文譯寫規范》正式實施。
這份涵蓋交通、旅遊、文化、教育等13個領域的英文譯寫標准,提供了常用的3500餘條規范譯文。
其中白酒的英文表達就是Liquor and Spirits
(2)怎麼樣用英文介紹米酒擴展閱讀:
米酒的英文表達是 Rice Wine
麻辣燙: Spicy Hot Pot
拉麵 :Lamian Noodles
刀削麵 :Daoxiao Noodles
餛飩 :Huntun或Wonton
月餅: Moon Cake
米線 :Rice Noodles
豆腐 :Doufu或Bean Curd(豆腐用英文譯寫時,漢語拼音Doufu已被國際社會廣泛接受,注意不要拼寫成Tofu)
⑶ 米酒的製作過程英語作文
Rice wine is also called wine, is a traditional food of our country folk, has two thousand years of history, has high edible and medicinal value, is a kind of nutritious health food for the people's favorite.
On the white wine Jiami clear juice, honey flavor, sweet and delicious, refreshing appetizer food. Rice wine contains rich nutrients such as vitamins, glucose, amino acids, the efficacy of dynamic blood, activating blood circulation, nourishing blood, nourishing yin and tonifying the kidney and lungs, is the best nutrition for both young and old.
Making method
1. metres elutriation clean into the water to soak for 16 - 24 hours submerged (winter slightly longer), will soak glutinous rice to grind by hand is broken for good. (rice is not soaked). Did not eat the rice can also be a little effect.
2. meters will soak good drain water, steam.
3. cold boiling water will be steamed after the Steamed Rice stalls dry flushing and cooling to 30 DEG C. Do not for the good adhesion between rice.
4. steamed glutinous rice and mix of music, disappearing into a vessel. A round hole is left in the middle of the container, the container is sealed, and the container is placed in a warm place about 30 degrees Celsius for 36 to 24 hours.
⑷ (英語翻譯)孝感以麻糖、米酒聞名,還有一個孝子董永的故事.
Xiaogan is famouse for its sesame salt and rice wine, as well as a story of a filial son called Tongyong.
⑸ 如何製作米酒用英語怎麼說
如何製作米酒用英語怎麼說
----- how to make rice wine
----- How do we make rice wine?
⑹ 關於米酒的英文文獻
Rice wine is an alcoholic beverage made from rice. Unlike wine, which is made by fermentation of naturally sweet grapes and other fruit, rice "wine" results from the fermentation of rice starch converted to sugars. This process is akin to that used to proce beer; however, beer proction employs a mashing process to convert starch to sugars whereas rice wine uses the different amylolytic process. Alcoholic beverages distilled from rice were exclusive to East and Southeast Asian countries, with knowledge of the distillation process reaching India and parts of South Asia later through trade.
Rice brew typically has a higher alcohol content (18-25%) than wine (10-20%), which in turn has a higher alcohol content than beer (3-8%).
The fungal community of rice wine fermentation was investigated by using an approach combining fungal isolation with culture media and ribosomal intergenic spacer analysis (RISA) fingerprint of total community DNA with specific primers. The results revealed that representative fungi of rice wine fermentation were Absidia sp, Rhizomucor variabilis, Aspergillus or yzae, Aspergillus niger, Aspergillus sydowii, Emericella nilans, Penicillium citrinum, as well as several yeast species, include Issatchenkia orientalis, Pichia anomala, Pichia burtonii, Saccharomyces cerevisia, Rhodotorula mucilaginosa and Clavispora lusitaniae. Species of Abs. sp., Asp. Or yzae and Pic. anomala have been detected in the whole fermentation, and were considered not only the originally communities but also the dominant communities ring the process of rice wine fermentation. Sac. cerevisiae and Rho. mucilaginosa were existent fewness in the pro- phase of rice wine fermentation, but increased graally at the upper fermentation and became the dominant communities ring rice wine fermentation.
⑺ 求各種酒的名稱及英文
light beer 淡啤酒
draught beer 扎啤
rice wine 黃酒
appetizer 餐前葡萄酒
Martini 馬提尼酒(一種由杜松子酒或伏特加酒和苦艾酒混合而成的雞尾酒)
gin 姜酒;金酒(一種無色的烈性酒,由蒸餾的或再蒸餾的裸麥或其它糧谷加入杜松子或香料製成的,如大茴香、芷茴香子或白芷根作佐料)
Gordon's gin 哥頓金酒(英倫國飲)
rum 郎姆酒
Bacardi 巴卡第(一種古巴郎姆酒)
vodka 伏特加
Smirnoff 皇冠伏特加
whisky 威士忌
brandy 白蘭地酒
Calvados 蘋果白蘭地酒
Bailey's 百利甜酒
Budweiser 百威啤酒
Foster's 福士啤酒
Beck's 貝克啤酒
Carlsbery 嘉士伯啤酒
Guinness 健力士啤酒
claret 紅葡萄酒(法國波爾多地區生產的干紅葡萄酒)
cider 蘋果酒
champagne 香檳酒
cocktail雞尾酒
liqueur 白酒,燒酒
bloody Mary 血瑪麗(一種通常用伏特加、蕃茄汁和調味料製成的雞尾酒)
Tequila Sunrise 龍舌蘭日出
gin tonic 金湯力(用金酒和湯力調製成的雞尾酒)
Pink Lady 紅粉佳人(一種雞尾酒,由杜松子酒、白蘭地、檸檬汁或石榴汁、雞蛋蛋白和石灰水帶碎冰搖勻並過濾後形成)Gibson吉布森雞尾酒
screwdriver 伏特加橙汁雞蛋酒
amaretto sour 杏仁酸酒
margarita 瑪格麗塔雞尾酒;一種用龍舌蘭酒、桔香酒和檸檬或萊母汁混合而製成的雞尾酒
egg nog 蛋酒
whisky sour 威士忌酸酒
gimlet 琴蕾;一種由伏特加和杜松子酒製成的雞尾酒,加入檸檬汁使之甜些,有時加入蘇打水並飾以一片檸檬
grasshopper 綠色蚱蜢;一種由薄荷甜酒、可可香草甜酒和冰淇淋組成的雞尾酒
kir Royal 皇家基爾(基爾酒一種用無味白葡萄酒和黑茶藨子甜酒調制的飲料)
⑻ (英語翻譯)孝感以麻糖、米酒聞名,還有一個孝子董永的故事.
Xiaogan is famouse for its sesame salt and rice wine,as well as a story of a filial son called Tongyong.
⑼ 自釀米酒的方法用英語怎麼說
自釀米酒的方法
譯
The method of brewed rice wine
⑽ 我家鄉的特產米酒英語作文
我愛家鄉的小溪,但是,我最愛家鄉門前的小溪。
我的家鄉在河南,家鄉的小溪一年四季都在唱著歌,是那麼快活,那麼開心。春天,溪邊的楊柳蘇醒了,原本光禿禿的樹枝,幾天就變得嫩綠,長的柳枝垂到小溪里,畫著一圈圈的漣漪。夏天,小溪里的小魚小蝦變得多了起來,在溪里歡樂的游戲。秋天,溪邊的柳樹葉漫漫悠悠的飄了下來,落在小溪里,溪水歡快的把她們送到遠方。冬天,這條小溪也不會結冰,一邊歡快的流著,一邊冒著白茫茫的霧氣,有時我們手涼了,伸到小溪里。覺得暖意瞬間布滿全身。
有一年夏天,我們回到了家鄉,一下車,我第一眼就看到家門口的小溪,太陽把溪面照的波光粼粼,像穿了閃閃發光的華服。我跑到溪旁,蹲下一看,小魚在泥沙里捉迷藏,蝦米在小溪里你追我趕,快活極了。偶爾還會飛來幾只水鳥,在這里吃些小魚小蝦,我拿了一個瓶子,又拿上小魚網,想捉些小魚回家,我把瓶子裝上小溪里的泥沙,又灌了一些水,我就拿著小魚網,捉起小魚,我慢慢蹲下,怕驚跑小魚,我猛然看見一條較大的魚,我快速的把那條魚捉了起來,放到瓶子里,我按照這個方法,一會兒就捉了好幾條。我看了看我的戰果,那幾條魚在瓶子里無憂無慮的游著,好像在小溪里一樣。玩的開心極了,直到媽媽叫我回去,我才依依不捨地拿著瓶子回去,我又回頭看了一眼那條小溪,她還是嘩啦嘩啦地唱著歌,像催促我快點回去。
我喜歡我的家鄉,但我更喜歡家鄉門前的那條會唱歌,會給我歡樂的小溪。