❶ 慕尼黑啤酒節 英文版本介紹
munich beer festival
munich beer festival 2007
Google搜索下
❷ 「國際啤酒節」的英文翻譯
International Beer Festival
❸ 外國各個節日的英文名稱
美國
1. 元旦節(New Year's Day), 每年1月1日慶祝新的一年開始。人們舉辦各種各樣的新年晚會,到處可以聽到"辭舊迎新"的鍾聲, 為美國的聯邦假日。
2. 林肯誕辰(Abraham Lincoln's Birthday), 每年2月12日,慶祝林肯誕辰, 為大多數州的節日。
3. 聖瓦倫丁節(St. Valentine's Day ),每年2月14日, 是3世紀殉教的聖徒聖瓦倫丁逝世紀念日。情人們在這一天互贈禮物,故又稱"情人節"(the lovers' day)。
4. 華盛頓誕辰(George Washington's Birthday),每年2月22日,慶祝華盛頓誕辰,為美國的聯邦假日。
5.聖帕特里克節(St. Patrick's Day ), 每年3月17日, 是悼念愛爾蘭的守護神聖帕特里克的節日。
6.復活節(Easter Day, Easter Sunday),一般在每年春分後月圓第一個星期天, 約在3月7日左右。 該節是慶祝基督 ( Jesus Christ)的復活,過節人們吃復活節彩蛋( Easter Eggs),為美國的聯邦假日。
7.愚人節(April Fool's Day), 每年4月1日, 該節出自於慶祝 "春分點" (Venal equinox)的來臨, 在 4月1日受到惡作劇愚弄的人稱為"四月愚人" (April Fools)。
8.母親節(Mother's Day), 每年5月份的第2個星期日,政府部門和各家門口懸掛國旗, 表示對母親的尊敬。在家裡,兒女們和父親給母親買些禮物或做些家務。
9.陣亡烈士紀念日(Memorial Day), 每年5月份的最後一個星期一, 紀念為美國獻身的陣亡烈士,為美國的聯邦假日。
10.國旗日(National Flag Day),每年6月14日, 慶祝國旗的升起。
11.父親節(Father's Day), 每年6月份的第3個星期天,表示對父親的尊敬。 在家裡,兒女們和母親給父親買些禮物。
12.國慶節(Independence Day), 每年7月4日,慶祝美國建國,為美國的聯邦假日。
13. 勞動節(Labor Day), 每年9月份的第一個星期一, 表示對勞工的敬意,為美國的聯邦假日。
14.哥倫布日(Columbus Day),每年10月12日,紀念哥倫布在北美登陸,為美國的聯邦假日。
15.萬聖節(Halloween;Eve of All Saint's Day), 每年10月31日,孩子們多化裝成鬼, 打著燈籠或點燃篝火盡情地玩耍。
16.萬靈節(All Soul's Day), 每年11月2日,祭奠所有死者靈魂之日。
17. 退伍軍人節(Veterans Day),每年11月11日,表示對退伍軍人的敬意
18. 感恩節 (Thanksgiving Day),每年11月最後一個星期四,干且上帝所賜予的秋收,為美國的聯邦假日。
19.大選日 (Election Day), 每年11月份的第一個星期一後的星期二,選舉美國總統。
20.。 清教徒登陸紀念日(Forefather's Day),每年12月21日,紀念清教徒在美洲登陸。
21.聖誕節.(Christmas Day),每年12月25日,基督徒慶祝基督誕生的日子,是美國最隆重的節日。
二、 丹麥
1,新年
1月1日,丹麥人與世界各國人民一樣慶祝新的一年的開始。新年前夜,丹麥人喜歡在自家門前燃放煙花。有趣的是,丹麥人把煙花稱做「中國人」,因為火葯是中國的四大發明之一,製作煙花的技術也是從中國傳到丹麥的。除夕夜裡,一簇簇煙花飛上夜空,五彩繽紛,營造出濃厚的節日氣氛。
2.懺悔節
2月底。過去這是宗教齋戒期的前夜,現在是孩子們盛裝打扮的一個有趣的狂歡節日。這一天,孩子們穿上各種色彩華麗、樣式古怪的服裝,比如戴上禮帽或是蒙上佐羅式的眼罩,去敲鄰居家的門,要求贈予禮品。他們還聚集一堂,輪流用棒球球棒敲一個懸掛著的大木桶,當木桶被打破時,裡面的糖果糕點滾落出來,孩子們便歡天喜地地分而食之,而打破桶的幸運孩子就成為齋戒期的「國王」或「王後」。
3.復活節
春分過後第一次月圓後的第一個星期日就是復活節,一般在3月底或4月初。這是基督教紀念耶穌復活的一個宗教節日,按照傳統,復活節有不少很有特色的慶祝活動,蛋和兔子都是復活節的象徵,因為蛋孕育著新的生命,含有復活之意,兔子則因繁殖力很強,也被視為新生命的象徵。復活節時,商店裡會出售各種復活節小兔和彩蛋,有的是巧克力做成的。
現在復活節在丹麥恐怕已沒有多少宗教意義了,它是丹麥人借機放一周假的好日子。利用這個機會,丹麥人或是去挪威滑雪,或是去阿爾卑斯山旅遊,要不就乾脆呆在家裡修整花園。
4.愚人節
4月1日。愚人節是西方的傳統節日,
5.國際勞動節
5月1日。這是傳統的勞動人民的節日,也是丹麥的法定假 日。這一天,上了年紀的人在工會的組織下聚集在公園里,他們喝著啤酒,曬著太陽,也有人會發表演講。現在這個日子對丹麥人來說只是一個休假日,已經基本失去了原有的含義。
6.一系列宗教節日
夏季到來後,丹麥有一系列宗教節日。首先是大祈禱日,即復活節後的第四個星期五,這是丹麥特有的一個宗教節日,它把不同的宗教節日集中在這一天。接著是耶穌升天日,即復活節40天之後的第一個星期四。然後是降靈節,即復活節後的第七個星期日,開始於6月份。其實這些節日原有的宗教意義都已不復存在,說到底是讓丹麥人在夏季里迎來一個又一個休閑的假日,因為暖暖的太陽、湛藍的天空對丹麥人來說實在是太難得了。
7.憲法日
6月5日。這是丹麥的法定節日,紀念l849年通過的第一部丹麥憲法。這一天丹麥到處懸掛起國旗,政治家們出來發表演說.宣傳自己的政治見解,選民們則悠然自得地坐在草地上休息,享受憲法為他們帶來的自由權利。
三、 德國
1。聖誕節(weihnachten)
聖誕節是德國最終要得節日。就像中國的春節,聖誕節的假期是12月25——26日,但很多的企業和政府機關都從12月24放到元月2,3號的。
2。元旦(neujahr)
元旦的慶祝活動主要在除夕,即12月31日夜晚舉行。晚上很熱鬧,人們燃放鞭炮(不過現在可是慣的很嚴的),歡呼新年的到來。為了歡慶新年,很多大的城市都要放煙火的,舉辦音樂會。很多的同學都要在元旦之前給教授和親朋好友寄送祝福的賀卡的!!!
3。狂歡節(karneval/fasching/fastnacht)
2月10日左右是狂歡節。這一節日在科隆,美因此等沿萊茵河流域的城市的慶祝規模盛大。這一天人們著盛裝,帶上各種假面具,載歌載舞到街上遊行。各種彩車駛上街頭。站在車上的人們象街道兩旁的人群撒糖果,巧克力和玩具等!
4。復活節(ostern)
復活節在每年過春節月圓後第一個星期日和星期一,日期不過定,一般在三月底四月初。復活節是德國的第二大傳統節日,他是最國老的基督教節日。至今仍保留著種種習慣,如節前准備復活兔子和復活節彩蛋,以此來歡慶春回大地,萬象更新。復活節方家兩天!!!
5。國慶節(nationalfeiertag)
兩德同一的慶祝節日,10月3日,放假一天,沒有什莫慶祝活動!!
四、 法國
1,一月6日:帝王節。在糕點鋪內,人們紛紛購買甜餅,這種甜餅內含有一種叫蠶豆的小東西。家中最小的成員,把眼睛蒙上,將甜餅分給大家:這是JEANE姑姑的,這是爸爸的,這是DESPOYES先生的。。。「每人吃甜餅時都避免咬到蠶豆。吃到蠶豆的人將封為國王(皇後),並挑選他的皇後(國王)。全家人或朋友們舉杯高頌:「國王乾杯,皇後乾杯。」
2,二月2日:聖蠟節,這是一個宗教及美食的雙重節日。這一天,家家都做雞蛋薄餅,雞蛋餅煎得又薄又黃,向太陽似的金黃色。它飄起來後,孩子們注視著它,如果它直接落在誰的口裡該多好呀!
3,四月1日:愚人節。
4,五月1日:勞動節和鈴蘭花節。
5,七月14日,法國國慶節。國慶前夕,法國所有的城市燃放煙火,整個巴黎的所有街道,人們載歌載舞。次日清晨,人們觀看閱兵式。法國的大假開始了。
6,法國的大假於8月31日開始。盡管政府的多方努力,幾乎所有的法國人都在同一時間休假。許多工廠歇業,大批商店關門。
7,十一月1日。是冥節。在陵園,墓地被菊花點綴。盡管墓地的沉痛氣氛,小學生為本年假期的頭一日而欣喜若狂。
8,11月25日,是聖-喀德琳節,是個地道的巴黎地方節日。25歲尚未婚嫁的年輕姑娘們梳妝成聖-喀德琳。這些慶祝聖-喀德琳節的姑娘在位於與其同名的大街上的聖女雕像前獻花圈。這一天做了許多黃色和綠色的小帽子,一個比一個新穎。在大的女裝店內,人們跳舞,喝香賓。喀德琳是當日的女皇。
9,十二月25日:聖誕節。這可稱為節中節,她是嚴冬里的光芒,為人們帶來歡樂。
星星,雪花,松樹,禮品,鈴鐺組成圖畫。孩子們清掃煙筒,找出他們最大號的鞋,聖誕老人上路了。。。
五,芬蘭
元旦節 1 月 1 日
神靈節 1 月 6 日
神靈節是紀念耶穌顯靈的日子。
耶穌受難日和復活節 4 月
具體日期隨基督教年歷而定。基督受難日是復活節前的星期五,復活節是受難日後的第一個星期日 - 星期一。
五一節 4 月 30 日 - 5 月1 日
耶穌升天日 5 月
復活節四十天以後的第一個星期四。
降靈節5 月或 6 月
具體日期隨基督教年歷而定。
仲夏節 6 月
一年中最長一天的那一個星期的星期五 - 星期六。過去一直是在每年的 6 月 24 日 ,但現在已改為離月底最近的一個周末。仲夏節是芬蘭人慶祝一年中最短的一夜的節日,所以人們多在郊外或鄉村別墅相聚。子夜,人們在海邊,湖邊圍著篝火跳舞唱歌。仲夏節被芬蘭人認為是最浪漫、吉慶的日子,因此有許多人專門選擇這一天舉行婚禮。
萬聖節 11 月
離 11 月 1 日 最近的一個星期六。
獨立日 12 月 6 日
每年獨立節芬蘭總統都要在總統府大廳發表電視演說。赴宴者多為社會名流、政經巨頭和外國使節。人們一般比較正式。
聖誕節 12 月 24-25 日
聖誕節是合家歡樂的日子,是孩子們最盼望的節日。聖誕夜一家人坐在食物豐盛的飯桌前,點燃蠟燭,祈禱上帝賜福。晚飯後,圍坐在裝飾精美的聖誕樹下,打開「聖誕老人」送來的禮物,孩子們則圍著大人問神秘的聖誕老人到底住在哪裡。
節禮日 12 月 26 日
節禮日是聖誕節的後一天。
六、加拿大
1,元旦:1月1日
2,耶酥受難日:時間在復活節之前的那個星期五
3,復活節次日:時間在復活節之後的第一個星期一
4,維多利亞日:5月24日為女王誕辰紀念日,但放假日期為25日前的第一個星期一
5,加拿大日:7月1日
6,公民日:8月份的第一個星期一
7,勞動節:9月1日,但放假日期為九月份的第一個星期一
8,感恩節:10份的第二個星期一
9,休戰紀念日:11月11日為紀念二次世界大戰中死難者
10,聖誕節:12月25日
11,節禮日:12月26日
七,挪威
新年 1月1日。
棕櫚主日 復活節前的星期天。
濯足節 復活節前的星期四。。
耶穌受難日。
復活節 4月的第—個星期天。
勞動節 5月1日。
耶穌升天節 復活節40天以後的第一個星期四。
獨立日 5月17日。
降靈節 復活節後第七個星期日。
聖誕節 12月25日
節禮日 12月26日
八,義大利
1月1日元旦,亦稱:新年(非宗教節日)
1月6日 主顯節,亦稱顯現節(宗教節日)
2月14日 情人節(民間習俗節)
情人節,民間風俗節日。
情人節的傳說:
之一,情人節源自英國,也叫聖瓦倫泰因節。傳說公元270年,有一個叫瓦倫泰因的基督徙,因為帶頭反抗羅馬統治者的迫害被捕。在獄中,他和監獄長的女兒建立了感情。可是2月14日這一天他就要被處死了。臨刑前,他給情人寫了一封情書,表達了自己的情懷。自此,基督徙為了紀念這位殉難者,就把2月14日定為情人節。
之二,英國古代還有另外一個傳說:2月14日這一天是鳥兒選擇配偶的日子。可能是因為這個原因,聖瓦倫泰因節就成了年輕人選擇情侶的情人節。每到這一天,青年男女互贈禮品,或寄情人卡。這種表達愛意的情人卡只寫收件人的名字而沒有發信人的落款,但收件人一定能猜出是誰寄的。
2月至3月 狂歡節,亦稱謝肉節(宗教節日)
狂歡節,亦稱謝肉節,在大齋前一天舉行。因基督教有規定,復活節前40天為大齋期,而復活節定為春分月圓後第一個星期日,故復活節無固定日子,一般在3月21日至4月25日之間。確定了復活節再往前推41天即為狂歡節。
大齋期間基督教徒不應食肉,亦不應該舉行婚配和其他娛樂活動,所以在大齋開始前舉行一次狂歡活動,稱狂歡節或謝肉節。現在人們不大注意大齋的規定,但狂歡節卻成為一種習俗,狂歡活動也不止一天。義大利許多地方都舉行規模宏大的娛樂活動,尤以威尼斯和維亞雷焦的狂歡節為最。
復活節,是慶祝耶穌死後三天又復活的節日,時間在春分月圓後的第一個禮拜天。這是聖誕節後義大利的又一重要節日,一般放假一星期,人們習慣利用這個假期外出旅遊。
3月8日(三八婦女節)
《三八節的由來》
1903年3月8日,,美國芝加哥市的女工為了反對資產階級壓迫、剝削和歧視,爭取自由平等,舉行了大罷工和示威遊行。這一斗爭得到了美國廣大勞動婦女的支持和熱烈響應。1910年,一些國家的先進婦女在丹麥首都哥本哈根舉行第二次國際社會主義者婦女代表大會。大會根據主持會議的德國社會主義革命家蔡特金的建議,為了加強世界勞動婦女的團結和支持婦女爭取自由平等的斗爭,規定每年的3月8日為國際婦女節。聯合國從1975年開始慶祝國際婦女節,從此《三八》節就成為全世界勞動婦女為爭取和平、爭取婦女兒童的權利、爭取婦女解放而斗爭的偉大節日。
我國第一次紀念《三八》國際勞動婦女節始於1924年,當時在廣州舉行了《三八》國際勞動婦女節的紀念活動。
中華人民共和國成立之後,中央人民政府政務院於1949年12月通令全國,定3月8日為婦女節。
對三八婦女節,義大利也承認,但一般人並不慶祝,也不放假。
4月25日 義大利解放日(非宗教節日)
義大利解放日,因為1945年4月25日,義大利北方人民舉行起義,解放了米蘭、都靈、熱那亞等大城市,驅逐了希特勒德國佔領軍。為紀念這一勝利,將這一天定為解放日,國家機關舉行慶祝活動。
5月1日(勞動節)
勞動節,義大利也承認,但一般人並不慶祝,也不放假。
「五一」國際勞動節的由來:1889年7月14日,由各國馬克思主義者召集的社會主義者代表大會,在法國巴黎隆重開幕。在這次大會上,法國代表拉文提議:把1886年5月1日美國工人爭取八小時工作制的斗爭日,定為國際無產階級的共同節日。與會代表一致同意,通過了這項具有歷史意義的決議。從此,「五一」國際勞動節誕生了。
5月(母親節)
美國國會於1914年正式命名5月的第二個星期日為母親節。
母親節後來傳到了其它國家,逐漸成為一個國際性的節日。但是,各國的母親節日期並不完全一樣。阿拉伯國家的母親節在3月,印尼的母親節在12月,泰國和日本是10月,葡萄牙是12月。中國人過母親節是近年的事,通常採用國際通用的日期:每年5月的第二個星期日。
6月2日 國慶節(非宗教節日)
國慶節。1946年6月2日,義大利舉行了決定國家體制的公民投票,結果大多數人贊成廢除君主制、建立共和國,因此這一天是義大利共和國的國慶節。這一天義大利總統要舉行招待會,意駐外使、領館也要舉行招待會,以示慶祝。
8月15日 八月節(非宗教節日)
8月15日即八月節,是古羅馬時代沿襲下來的節日。現在國家公務人員和各單位職員,8月份都要休假,一般分二批,7月底至8月15日為第一批,8月15至8月底為第二批。這期間機關不辦公,學校放假,商店也輪休。人們一般都要到外地去度假,有的去海濱,有的去山區,也有的去國外。
11月2日 萬聖節(宗教節日)
12月25日 聖誕節(宗教節日)
九、英國
New Years Day
新年,元旦,1月1日
St.Valentine's Day
聖瓦倫丁節(情人節)2月14日
All Fools's Day or April Fools's Day
愚人節4月1日
Good Friday
耶穌受難日(復活節前的星期五)
Easter
復活節(春分月圓後第一個星期日,4月)
Easter Monday
復活節後的星期一
Holy Thursday
耶穌升天節(復活節後的40天的星期四)
May Day or Labour Day
五一勞動節
the Spring Bank Holiday
春假(英國5月最後一個星期一)
Mother's Day
母親節(5月第二個星期日)
Memorial Day
陣亡將士紀念日(美國,5月26日)
Independence Day
美國獨立紀念日(7月4日)
the Summer Bank Holiday
夏季公假(英國,8月最後一個星期一)
Columbus Day
哥倫布日(10月12日)
Halloween
萬聖節前夕(10月31日)
Hallowmas
萬聖節(11月1日)
Armistice day or Veterans Day
第一,二次世界大戰的停戰紀念日(11月11日)
Thanksgiving Day
感恩節(在美國是11月的第二個星期一)
Christmas Eve
聖誕節前夜(12月24日)
Christmas Day
聖誕節(12月25日)
Boxing Day
節禮日(聖誕節次日,如遇星期日,推遲一天)
十、希臘:
新年:1月1日。
主顯節:1月6日。Piraeus受到了祝福。人們把一個十字架扔進海里,然後青年男子們跳進海里去撈出來。
聖灰節:復活節前的第41天,人們放風箏,吃齋。雅典人聚集在Philopappou山慶祝節日。獨立日和天使報喜節:3月25日,有軍隊遊行。
復活節:一年一度紀念耶穌復活的宗教節日,日期年年不同,在每年3月21日或過了3月21日月圓之後的第一個星期日;如果月圓那天,正好是星期日,則復活節推遲一星期舉行。星期五的晚上,有盛大的遊行活動,人們手持蠟燭,高唱聖歌,擠滿了大街小巷。
勞動節:5月1日,是鮮花盛開的節日。處女死亡節:復活節後的50天。
十月二十八日:紀念1940年希臘拒絕義大利的最後通牒這一意義深遠的事件,有軍隊遊行。
聖誕節:12月25日-26日。酒節:由各地方政府組織慶祝。海軍節:在Faliro舉行慶祝活動。
十一、新加坡
新加坡節日及風俗
新加坡的各民族按照自己的歷法有著不同的節日與風俗。華人有很多傳統的節日,如春節、清明節、端午節中元節、中秋節和衛塞節等。
農歷春節
是一個重要的節日,也有許多獨特的習俗,如家家戶戶要大掃除,門上要貼春聯,要倒貼「福」字,除夕夜全家老小要在一起吃團圓飯,孩子們要守歲以便延長壽命,到了午夜時分家長們要祭神拜祖先,大年初一開始小輩要帶著桔子給長輩拜年,長輩要給小孩「紅包」----壓歲錢。過年時要穿新衣,說吉利話,吃的東西也很講究,如魚象徵年年有餘,年糕代表年年高升,發菜代表發財,桔子代表吉利等。一般華人大年初一不掃地,否則好運氣要被掃掉。過年時,華人都喜歡去牛車水采購年貨。春節期間,也有社團組成的舞獅、舞龍隊作精彩表演。政府也舉辦「春到河畔迎新年」、妝藝大遊行等活動,增添了濃郁的節日氣氛。
清明節
是華人紀念祖先的傳統節日,清明日前後兩個星期,人們會攜帶祭品、鮮花,到墳場去掃墓,祭拜祖先。
端午節
原本是屈原投江紀念日,現在發展成包粽子拜祭神明的節日。新加坡每逢端午節便會舉辦龍舟比賽。
中元節
俗稱鬼節,由農歷七月初一到三十號,整整一個月時間都要設壇拜祭無主陰魂,在這期間有宴會、歌台表演、喊標福物等活動,十分熱鬧。
衛塞節
在農歷四月十五日,是佛祖釋迦牟尼的誕辰、成道及涅磐紀念日。新加坡佛教總會在節日的前幾天就開始舉行一連串的慶祝會,各佛教團體及寺廟張燈結綵,大放光明,象徵佛陀的光輝世世代代照耀人間。
國慶日(NATIONAL DAY )
□□8月9日是新加坡的國慶日(National Day),這是紀念 1965年新加坡獨立的日子。這一天全國人民會聚在一起,用聲勢浩大壯觀的遊行、集體舞蹈和大型煙花表演來慶祝這一日子
開齋節
馬來人最重要的節日當屬開齋節,每年回歷九月,回教徒從日出到日落都要禁食,戒食一個月後見到新月才可開齋,回教徒會把家裡打掃干凈,裝飾一番,穿上新縫的傳統服裝,備好各式美食糕點來慶祝開齋節,其熱鬧氣氛與華人的春節不相上下。
哈芝節
是回教徒前往回教聖地朝聖後隔天所舉行的重要宗教儀式,節日訂在回歷十二月的第十天,慶祝儀式主要是宰殺牛羊,感謝真主。
大寶森節
是印度人的節日,又稱屠妖節或萬燈節,家家戶戶會把房屋打掃干凈,在住屋周圍點上燈,迎接守護神和幸運女神,印度興都教徒會舉行盛大慶典,用車載著神像遊行慶祝,有些教徒身上負著鐵架,刺著銀針,向神表示謝恩或贖罪。慶祝中心在小印度一帶。
聖誕節
是在十二月二十五日,是紀念耶穌基督誕生的節日,基督教堂會舉辦特別的慶祝儀式,教徒也會唱聖詩、訪問家庭。每逢聖誕節,烏節路一帶都會張燈結綵,各大商廈都會裝飾一番來吸引眾人,整個街道都充滿了節日的氣氛。
耶穌受難節與復活節
耶酥受難節是在每年四月的第三個星期日,是紀念耶穌犧牲的節日,是一個庄嚴的節日,受難節之後的星期日便是復活節,慶祝耶穌的復活。受難節與復活節都是紀念和感恩的節日
❹ 有沒有人幫我啊,我需要慕尼黑啤酒節的英文介紹啊,自己實在寫不出來
Munich's 'Oktoberfest'
Munich's first ever 'Oktoberfest' was held in 1810 to celebrate a royal wedding with horse races and various culinary delights. The culinary delights, primarily the beer, were much more popular than the wedding ceremony and horse races.
Since then, the munich beer festival has been repeated on an almost annual basis. Only major catastrophes like war or the outbreak of epidemics can stop Munich's inhabitants from gathering at the green expanse called 'Wies'n', the festival's location.
Even though it is called the 'Oktoberfest', the festival actually takes place in September, as the Bavarian autumn can be tricky and throw a surprise with early cold and snow.
Today, the 'Oktoberfest' is the largest festival worldwide attracting a multitude of visitors. Apart from beer tents the festival offers amusements as diverse as roller coasters, circus appearances, festival parades and live brass bands.
The ceremonial opening happens at noon. The mayor arrives in a festive coach followed by a decorated horse-drawn brewer's cart. Guests, staff and the numerous brass bands are all wearing traditional costumes (lederhosen and dirndls) for the occasion. At the end of the parade the major taps the first keg of beer and shouts, "o'zapft is!" (The keg is tapped).
It takes good nerves and a solid stomach to survive the festival's 16 days of intensive partying and drinking.
However, the festival is a huge success: Apart from attracting a multitude of visitors, the festivals brand name 'Oktoberfest' has been exported all over the world.
Of course, it is always best to get to know the real thing.
❺ 英語翻譯 德國啤酒節將在本星期六舉辦.
Bierborse (the Beer Festival) is going to be held this Saturday.
節日名兩個都行,但是估計beer festival更容易理解
❻ 慕尼黑啤酒節,譯成英語或者德語,謝謝~
那叫做復 Beer Festival in Munich, Germany 或者 Oktoberfest in Munchen Germany.
另外一制個德國第二大的啤酒節是在德國的史都格的 Cannstatter Volksfest in Stuttgart
❼ 德國穆尼黑啤酒節的介紹(有英文的最好了)
Oktoberfest德國穆尼黑啤酒節
The Oktoberfest is a sixteen-day festival held each year in Munich, Bavaria, Germany ring late September (and running to early October). It is one of the most famous events in the city and the world's largest fair, with some six million people attending every year, and is an enjoyable event with an important part of Bavarian culture. Other cities across the world also hold Oktoberfest celebrations, modeled after the Munich event.
Oktoberfestbiers are the beers that have been served at the event in Munich since 1818, and are supplied by 6 breweries known as the Big Six: Spaten, Löwenbräu, Augustiner, Hofbräu, Paulaner and Hacker-Pschorr.[1] Traditionally Oktoberfestbiers were the lagers of around 5.5 to 6% abv called Märzen - brewed in March and allowed to ferment slowly ring the summer months.[2] Originally these would have been dark lagers, but from 1872 a strong March brewed version of an amber-red Vienna lager made by Josef Sedlmayr became the favourite Oktoberfestbier.
Since the 1970s the type of beer served at the festival has been a pale lager between 5 and 6% abv, and the terms Oktoberfest and Märzen are used by non-Oktoberfest brewers in Germany and the USA to market pale lagers of this strength.[3] The color of these lagers may range from pale gold to deep amber, with the darker colours more common in the USA. Hop levels tend not to be distinctive, though some American examples may be firmly hopped. Modern beers sold as Oktoberfest and Märzen in Europe tend not to be too differentiated from other pale lagers of this strength, while older German and American influenced examples will be fairly malty in flavour and inclined to use a range of malts, especially dark malts such as Vienna or Munich.[4]
The Munich Oktoberfest, traditionally, takes place ring the sixteen days up to and including the first Sunday in October. In 1990, the schele was modified in response to German reunification so that if the first Sunday in October falls on the 1st or 2nd, then the festival will go on until October 3 (German Unity Day). Thus, the festival is now 17 days when the 1st Sunday is October 2 and 18 days when it is October 1. The festival is held on an area named the Theresienwiese (field, or meadow, of Therese), often called d』 Wiesn for short.
Visitors also eat huge amounts of food, most of it traditional hearty fare such as Hendl (chicken), Schweinsbraten (roast pork), Haxn (knuckle of pork), Steckerlfisch (grilled fish on a stick), Würstel (sausages) along with Brezel (Pretzel)), Knödeln (potato or bread mplings), Käsespätzle (cheese noodles), Reiberdatschi (potato pancakes), Sauerkraut or Blaukraut (red cabbage) along with such Bavarian delicacies as Obatzda (a fatty, spiced cheese-butter concoction) and Weisswurst (a white sausage).
❽ 德國啤酒節用英語怎麼說謝謝
Bierborse (Beer Festival)
❾ 啤酒節的英文介紹,在那裡可以找到
Oktoberfest德國穆尼黑啤酒節
The Oktoberfest is a sixteen-day festival held each year in Munich, Bavaria, Germany ring late September (and running to early October). It is one of the most famous events in the city and the world's largest fair, with some six million people attending every year, and is an enjoyable event with an important part of Bavarian culture. Other cities across the world also hold Oktoberfest celebrations, modeled after the Munich event.
Oktoberfestbiers are the beers that have been served at the event in Munich since 1818, and are supplied by 6 breweries known as the Big Six: Spaten, L
❿ 德國啤酒節
Oktoberfest
德國啤酒節復源於制1810年德國慕尼黑Ludwig王子的婚禮及加冕儀式,逐漸發展成今天的德國啤酒節。
浦東假日酒店舉行一年一次的德國啤酒節,屆時,來自世界各地不同國際、不同膚色的人們將聚會在一起。在藍白相間為主色調的啤酒帳篷內,人們坐在長長的凳子上,一邊飲酒、用餐,一邊與德國樂隊同樂,欣賞著奇特的阿爾卑斯傳統樂器及熱情奔放的德國巴戈利亞樂曲,盡情享受這濃濃的德國風情和激動人心的場景。在樂隊的帶領下,客人還可以參加一些簡單的舞蹈,一起感受悠久的德國文化。
活動期間你會看到傳統慕尼黑啤酒節中出現的藍白相間的大帳篷,賽喝啤酒、角力等傳統德國游戲將出現在這里。藝術氣質濃郁的德國人在這樣的狂歡節上當然少不了音樂的點綴,德國民間樂隊在啤酒節期間大唱德國民歌、開朗活潑的金發碧眼女孩穿著五彩的民族服裝在桌子上跳舞