A. 幫忙翻譯一下！一瓶紅酒上面的英文。謝!
這個問我就對了,紅酒是我的最愛
Group Uccoar S.A. France
這是一家法國釀酒公司
Blend from different types of grapes
用不同葡萄釀制
Attactive red young wine with rubi tones
是不是打錯了,應該回是
Attractive red young wine with ruby tones
誘人的紅酒答,紅寶石樣的光澤.
Intense perfume.It has great personality on the palate
酒香濃郁,有上乘口感
This wine is best served between 16 to 18 `C
最佳儲藏溫度:16-18攝氏度
better stored at:a cool, dark and vibration free place
最好儲藏在陰涼,黑暗,無震動的地方.
B. 進口食品英文縮寫，紅酒的。
紅酒英文是wine，或者red wine。
縮寫要根據貨物的具體品名來寫，可以縮寫葡萄品種、產區、酒庄等信息。
C. 進口的紅酒國家規定都要有中文標簽，而且進入中國都是要驗貨的，有的紅酒全是英文
國家規定進口食品，包括酒類必須要有中文標簽，如果沒有標簽有可能是到關後沒有粘貼或者是私人從國外帶回的。
D. 進口紅酒，正面背面都是英文的，就說明這酒就是好酒嗎背面有中文的就一定沒有背面是英文的酒好嗎
這個肯定不對的
如果是進口紅酒的話
正規的必須是背面是中文背標
這是過海關的時候必專須屬的
不然不能在市面上銷售
我們就是做進口紅酒的
如果前面後面都是英文讓你看不懂的話
那就得注意了
有可能就不是正規的或者說就是假的
如果一瓶兩瓶的話
說是從國外直接拿過來的還是有可能
多了就不可能了
最好看看他的進出口文件
E. 正標和背標都是英文的紅酒是不是就是原裝進口的紅酒
不是 如果在大陸買到的紅酒標上沒有任何中文 直接放棄 別買了
F. 誰有進口紅酒英文信用證樣本
信用證的內容並不會因為是不同的商品而分門別類，大致的條款是差不多的，你可以找一些慣用的信用證條款來看看
希望回答對你有幫助
G. 國家對進口紅酒的英文標簽有沒有要求，是不是只對中文貼的內容有要求
不同地區的商檢有不同的操作模式吧，湖南這邊是要做備案的，需要提供中英文對照的對照標簽，上面要提供一些信息：產地，酒精度數，毫升，品牌等等。中文標簽是按照英文標簽翻譯的。
H. 我朋友給了我兩瓶紅酒，我想知道這個是什麼品牌，大概多少錢一瓶，全英文是進口的嗎
不是，進口紅酒必須要有中文標簽
I. 正標和背標都是英文的紅酒是不是就是原裝進口的紅酒
確定為正品進口葡萄酒的方法是：
去正規超市，專賣店購買（家樂福，歐尚，沃爾瑪）
凡正規渠道進口酒一定有中文背標。
條形碼：國產酒一般是69開頭，法國33，34，義大利80，智利78等