⑴ 這個紅酒中文名叫什麼
產自法國波爾多右岸,聖艾米隆產區的瓦蘭佐酒庄(Chateau Valandraud)維吉尼紅酒,Chateau Valandraud酒庄以生專產車庫酒而著名,屬此款是Chateau Valandraud的第二品牌酒。
Virginie Thunevin 是莊主Jean-Luc Thunevin的女兒,酒名可能跟他女兒有關吧。
⑵ 幫忙翻譯這法國紅酒的名字
就是bastor的音譯,哪裡有賣這個要看你在什麼地方城市,內地很少看到,沿海好像專也不多見屬,以前在上海看到過一個百思圖是450的樣子,記不到了,多半不是你那種,如果是為了什麼意思的話大概只有網上了,如果只是買來品的話也不一定要是這款,畢竟法國的酒相當多,可以就去賣洋酒的地方問,不行還可以去酒吧看看,淘寶上應該有吧
⑶ 幫忙翻譯一下法國紅酒的名字
對照翻譯如下:
第一瓶:PRODUCT OF FRANC 法國產品(出自於法國)
2007 2007(年份採摘)
VALERIE CLASSIC (酒的名字)VALERIE 經典
MERLOT 梅洛(葡萄品種)
VIN DE PAYS D』 VDP(地區餐酒、級別)
MIS EN BOUTEILE A F 33450 PAR 在法國。。。。地裝瓶
BENOIT VALERIC CALVET 酒庄(或酒廠)名字
A F 33300-FRANCE 地區郵編 法國
預計:110-150元之間。
第二瓶:GRRAND VIN DE BORDEAUX 波爾多優質酒
CHATEAU DE BALAN BALAN 城堡(酒的名字)
BORDEAUX 波爾多(產區)
APPELLATION BORDEAUX CONTROLEE 波爾多法定控制命名(酒的級別級別)
2005 2005(年份採摘葡萄)
GAEC CHATEAU DE BALAN,PROPRIETAIRE A SAINTE-FOY-LA-LONGUE
MIS EN BOUTEILLE DANS LA REGION DE PRODUCTION
PAR GINESTET A 33360CARIGNAN DE BORDEAUX-FRANCE
在法國。。。。。酒庄(酒廠裝瓶) 地址:DANS LA REGION DE PRODUCTION
PAR GINESTET A 33360CARIGNAN DE BORDEAUX-FRANCE
底下還有一行標
CETTE BOUTEILLE POILE LE NO。24954 裝瓶編號 24954
預計:150-250元之間。
⑷ 高手請進,圖上一個紅酒的名字,請解答紅酒的中文名,產地和價格。
這款酒叫嘉斯圖騎士干紅,是一款產自法國的葡萄酒,不過等級是最低端的vdce歐盟餐酒,這種酒不值錢的,國內合理價位也就20-40元。
⑸ pacifico sur,這個紅酒中文名字叫什麼
有些就沒有中文名的,能否看下酒標,或者您可以自己查下微信搜索【梅洛】有一鍵掃描解讀酒標的功能,還有豐富的葡萄酒自學知識〔最好的葡萄酒工具公眾號〕
⑹ 世界十大著名紅酒 要求中文名
國人好像就特別喜歡五大,十大這樣的排名。
其實這是特別可笑的說法。
或者我內問你中國容最好的十大畫作是什麼?最好的十大陶瓷器是什麼?
請問誰能說的出來?誰能來評這個五大?十大?
法國十個葡萄酒產區,每個產區用的葡萄品種,釀造工藝都不一樣,每個產區都有自己的名庄,至於你要比他們之間的好壞,我相信誰都沒法給出個確切的說法。
而且法國紅酒的另一個樂趣就是一些不有名的酒庄因為自己的努力,工藝的改進可能用十年,二十年時間就能釀出世界極品。
真正的品酒大師往往都是懷著這樣尋找滄海遺珠的心態去法國慢慢尋找自己心儀的紅酒,這才是法國紅酒最迷人的地方。
⑺ 幫翻譯一下這個法國紅酒的名字,謝謝!
沒有Chateau Poybarbe,只有Chateau puy Barbe, 是不是這個啊?
如果是,它叫芭比庄,02年價格大概是300-350元。
⑻ 請知道這紅酒的,告訴我下他的中文名,謝謝!
首先這款酒可能是法國的,
因為只看懂了那個FRANCE
是法國的意思,
其他的都看不懂,也沒法查
你最好發個背標過來看看。
⑼ 麻煩翻譯幾個法國紅酒牌子的中文譯音
1. 威望釀制
CANTELOUP(坎特魯)城堡
註解:cuvée指在釀酒桶發酵製作
2. ENCLOS(恩克勞)城堡
3.GARREAU (加洛)城堡
ARMANDE(阿爾芒德)釀制