A. 幫我翻譯段西班牙語把!!
En España, el almuerzo es lo principal del día. Los españoles tienen un descanso un poco largo por el mediodía, normalmente ellos almuerzan en casa. Los platos principales son bacalao, camarones, ostra, etc., además también hay jamón, caracolas, pollo, pato, bistec. Algunos nutritivos tales como verras, frutas, cereales secundarios también forman una parte importante en la estructura de comidas de los españoles. Por supuesto hay varios postres exquisitos y deliciosos, por eso debes resistir la tentación cuando llegue a España.
Como razones de que los platos españoles son populares, además de sus sabores distintos, los restaurantes españoles se diseñan el amibente con mucho cuidado. Ellos pueden crear un ambiente caluroso y acomodadizo. Los manteles de mesa a tipo familiar, las flores frescas agradables, las distribuciones justas, es disfruto que sea solamente sentarse en el restaurante.
Los vinos son proctos especiales de España. Lo de la Rioja es el rey entre los vinos españoles. Los proctores saben que mantienen un destino de uno de los mejores vinos en el munco, que protegen su calidad con mucha atención. Casi todos los territorios del país procen vinos. Entre ellos los regiones más famosos so la Rioja, Andalucía y Cataluña. Y por parte de variedades, el Jerez, la Rioja y la Cava son los más conocidos. El Cabernet también es muy conocido por su forma de procción como Champagne. Los vinos de la Rioja tiene calidades iguales que los fraceses con precios bastantes razonables.
時間所限,個人感覺翻譯的很不成熟,歡迎各位高手指正。