紅酒價格標簽

㈠ 進口葡萄酒的中文標簽上要顯示哪些信息

1）酒名稱：應在背來標的醒目位置，清晰源地反映正標中所顯示的所有關於此葡萄酒真實內容，酒庄或酒品名＋葡萄品種。
（2）配料清單：一般以「原料與輔料：葡萄汁，二氧化硫」的形式呈現。
（3）酒精度：如，13%vol。
（4）生產商名稱和地址、進口商的名稱和地址。
（5）日期標示：這里所指的日期標示為灌裝日期，如圖2016年1月 18日。
（6）貯存條件：如，室溫避光卧放或倒放。（這里不是真正專業教你方法，而是相關政府部門給出的標准）
（7）凈含量：標准瓶為750ml。
（8）警示語：過量飲酒有害健康（強制標示）。

㈡ 葡萄酒標簽如何看

紅酒酒瓶上的標簽就是它的身份證，標簽上標示了有關這瓶酒的重要信息，在酒瓶上通常可以看到的紅酒標簽有兩種，一種是原產國酒廠的酒標簽（就是一般所說的正標），另一種則是進口商或者是原產國酒廠按進口商及政府的規定附上的中文酒標簽（背標）。

不同的生產國的紅酒標簽、不同產地出產的紅酒標簽、不同等級的紅酒標簽，內容都不一樣。

紅酒標簽的5個基本組成要素
一、生產商或酒庄名，通常會標注在酒標的顯眼位置，或在酒標的頂部或底部用一小段文字介紹一番（如法國葡萄酒）。

二、產區信息標明釀造葡萄的產區。不管是「舊世界」還是「新世界」，酒標上的產區信息越具體表明該款紅酒的品質越高，當然其售價也越高。某些紅酒甚至會標注出其所選葡萄的葡萄園。

三、葡萄品種或原產地

許多紅酒的標簽上都會標明釀造所選用的葡萄品種。但也有許多混釀紅酒也不會標明所有的混釀品種及其百分比含量。如果沒有標注任何品種，那就看標簽上的原產地信息，因為按原產地命名法，原產地的釀酒葡萄品種是確定不變的。

四、年份
年份就是釀造紅酒的葡萄採收年份。熟悉各個不同的年份將有助於你了解更多的葡萄酒信息。

五、酒精含量

酒精含量事實上包含了很多信息，如紅酒等級、產區、酒體風格等。如在「舊世界」產區中，酒精含量達到13.5%或更高的紅酒一般都是品質等級最高的；而「新世界」紅酒如美國的酒精含量都很高，一般由成熟度更高的葡萄釀造，通常其果味更加濃郁，但風味相對不那麼突出。

以上信息由天鴻酒業提供

㈢ 紅酒標簽翻譯

NAVARRA是西班牙北部一個自治區，西班牙盛產葡萄酒，品質不輸給法國。只是法內國的葡萄酒文化更加容發達。TEMPRANILLO丹魄，是一個葡萄酒的品種，就如果澳洲的葡萄酒大多數品種是西拉Shiraz，丹魄原產於伊比利亞半島，後來成為西班牙的標志性紅葡萄品種。最出色的丹魄產自里奧哈河谷，該產區位於西班牙中北部，得益於涼爽的大西洋氣候與溫暖的地中海氣候。
所以這是一個西班牙的酒，而且是NAVARRA省出的。關鍵的，這個是年份酒，cosecha 2006代表這個酒是有些年頭，類似我們說的陳釀。

㈣ 進口紅酒都必須要中文標簽嗎如果沒有是不是可以確定為是走私或者是假酒

進口紅酒都必須要中文標簽。沒有中文標簽的不一定是走私或者是假酒。

根據《食品安全法》規定，進口的預包裝食品必須有中文標簽、中文說明書。這個規定適用於進口葡萄酒。

進口紅酒沒有貼標簽，會出現以下兩種情況：

1、假酒，因為真酒進口時必須會有中文標簽，可以去110報案或者消協舉報。

2、真酒，是通過非貨運渠道入境的真酒，但是卻進入正常的銷售環節的話，因為沒有報稅和邊檢，視為走私，可以去海關，110或者消協報案（這里所謂的銷售環節是通過經銷商，商場，零售點進行直接銷售）。

工商部門也會不定時對商家進行抽查，上架的沒貼中文標簽是要罰款的，但是不排除有商家怕客戶找到貨源（中文標簽上必須要有第一手進口商）所以沒有把標簽貼上去的。

另外有些經銷商反映有部分零售客人的心目中覺得只要有中文標簽的就是國內灌裝酒、或者不及純外文標簽的酒好，所以沒有貼上。

(4)紅酒價格標簽擴展閱讀：

根據《進出口商品檢驗法》及其實施條例，國家質檢總局對進出口商品及其包裝和運載工具進行檢驗和監管。

對列入《出入境檢驗檢疫機構實施檢驗檢疫的進出境商品目錄》中的商品實施法定檢驗和監督管理；對《目錄》外商品實施抽查；對涉及安全、衛生、健康、環保的重要進出口商品實施注冊、登記或備案制度：對進口許可制度民用商品實施入境驗證管理。

根據《食品衛生法》和《進出口商品檢驗法》及相關規定，國家質檢總局對進出口食品和化妝品安全、衛生、質量進行檢驗監督管理，組織實施對進出口食品和化妝品及其生產單位的日常監督管理。

對進口食品（包括飲料、酒類、糖類）、食品添加劑、食品容器、包裝材料、食品用工具及設備進行檢驗檢疫和監督管理。建立出入境食品檢驗檢疫風險預警和快速反應系統，對進出口食品中可能存在的風險或潛在危害採取預防性安全保障和處理措施。

參考資料：

國家市場監督管理總局-進出口商品檢驗測定

網路-中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局

㈤ 教你怎樣識別葡萄酒瓶上的標簽

現在有越來越多人喜歡上喝進口紅酒了，但是對於上面的標簽卻不能詳細識別。假設你在葡萄酒店裡想買沒嘗試過的酒，除了酒瓶上的標簽，你沒有其它信息可供參考。那麼標簽上的信息會給你些指點嗎？下面是一些普遍性的建議：
葡萄酒年份——這實際上是我們要尋找的首要事情。您無需在口袋裡放上一張葡萄酒年份表，或弄清楚到底是2001年還是2002年的在獅子山山麓（Sierra Foothills）生長的葡萄更好。葡萄酒專賣店裡的絕大多數葡萄酒是准備被立刻喝掉的，所以你要確保該酒還未存放過久，尤其是如果你是沖著那種充滿活力的清新果香味而去的話。舉例來說，我們經常在葡萄酒店裡看到5年陳的比諾格里喬（Pinot Grigio）和2年陳的薄酒萊新酒（Beaujolais Nouveau）。每當我們看到這樣酒齡標在這類的葡萄酒上，我們就知道可以走人了（也許不會再踏進這家店裡）。
酒精含量——如今太多的酒其酒精含量太高，這使得這些酒失去了平衡。當然，有一些經典葡萄酒其酒精含量確是相當高的，但今天許多的例行佐餐酒，如美樂（Merlot），霞多麗（Chardonnay），設拉子（Shiraz），增芳德（Zinfandel），酒精含量都在15％或以上。其中一些可能是很棒，但若是沒有其它判斷標准可供參考，我們還是會找酒精含量約為14％以下的葡萄酒。
標簽上的動物圖案——在過去幾年中，那些標有可愛動物的廉價葡萄酒大有泛濫之勢。品嘗了這些酒之後，我們發現其味道普遍沒有標簽那麼有吸引力。當然，有些好酒恰恰是在其標簽上印有動物圖案的。例如，加州產的鹿躍酒（Stag's Leap）或鐵馬酒（Iron Horse）- 但是，說起不那麼昂貴的葡萄酒時，我們最好還是別買那些似乎把動物圖案作為主要賣點的葡萄酒。對動物的大肆渲染，往往是提示我們不要買這樣的酒。
產地——這方面的說明越具體越好。標明產自納帕谷（Napa）的葡萄酒相對於籠統地標有產自加利福尼亞州的酒，前者可能是個更可靠的選擇。這一點全世界無一例外。可惜的是，這點便利在價格上也會體現出來，因此在性價比上這或許幫不了你太多忙。目前世界各地有些傳說中的著名葡萄園和能生長出高品質葡萄的地塊，如果你能留心記住幾個，那可能會有助你對酒質作出較有把握的猜測。
葡萄園內裝瓶——這意味著釀酒人也親自動手在他自家地里種植葡萄。通常我們認為這是個好事。
老葡萄樹—— 理論上來說，老樹的產量較少，但結的葡萄更可口。但問題是，沒人曾為「老樹」做過明確的定義，所以任何人都可以在標簽上這樣標明。所以，也別花心思在這上面。
細節，細節，還是細節——我們年輕時，喜歡已故的漢斯?科內爾（Hanns Kornell）的Sehr Trocken酒，這是在他加州的酒庄釀制的一種起泡酒。標簽背面是手寫的日期，標明酒是何時「酵母溶解」的、香檳酒的瓶頸處的沉澱物是何時被去除的以及真正的軟木塞是何時替代了臨時瓶蓋。每個酒瓶正面那張標簽還加上這段話：「酒在此瓶中自然發酵」，可別小看這個，因為這才是真正的釀制香檳的方法，即酒在瓶中而不是在巨大的桶里發酵。我們喜歡諸如此類的信息，而一些酒廠至今仍會標上這些細節，包括葡萄收獲和葡萄酒裝瓶的日期。諸如此類的細節說明了釀酒師很在意這些信息，他或她明白這些細節對買家也是有意義的。它們增加了酒的正宗感。

㈥ 進口紅酒分銷商加貼自己的標簽合法嗎

進口紅酒全中文背標是在工商和海關都有備案的，是商品信息的一部分，任何遮蓋版這些信息的行為都是違法權的
下一級經銷商是允許在不遮蓋相關信息的基礎上增加自己的標簽的。
但是，經銷商是有權，定製自己的背標的，就是入境的時候貼的就是定製的背標，當然內容需要符合海關要求
經銷商走的話對於普通消費者而言，是不怕你知道上一級的經銷商是誰的。原因很簡單：
首先，這是走渠道的，不零售的那種，幾千幾萬瓶一定的那種
其次，你網上能查到的知識這款酒的市場零售價，具體底價都是商業機密，你是看不到的。即便時比如說同樣的ABC三家進口商都從E酒庄直接進酒，ABC拿到手的價格也往往時不一樣的。

㈦ 紅酒標簽印刷需要包括哪些功能

紅酒標簽印刷的內容包含了非常多的關於酒的信息，按照國家和地區的規定有些內容是必須寫上的，特別是涉及到酒的等級歸屬，例如：是餐桌酒或是屬於產地命名監督機構（AOC）認可的酒，原產地、酒精含量、生產廠家的名稱和地址等。製造年份不是必須的，但是高質量的酒從來都是標明的。背簽包含的信息比標簽更豐富，包含對酒和生產廠家的地域的准確描述。在有些國家，一些註解是必須的，例如：酒精的含量是必須印在背簽上的，進口商和銷售商要將這些翻譯為當地語言以適應不同的市場需要。

希望對你有幫助

㈧ 在超市選購紅酒的時候，瓶身標簽上有哪些描述不能買

紅酒是最原始的酒種之一。根據考察研究，它起源於波斯。它是在漢代傳入中國的，但從來沒有成為中國人餐桌上的主要酒種。近年來，隨著具有健康養生理念的紅酒已逐漸普及到數千個家庭。但是，喝紅酒後，您會發現一個問題。有些紅酒酸度太高或像水一樣清淡，甚至可能在第二天引起頭痛。

應盡量避免飲用上述四種描述的紅酒。哪種紅酒適合購買？我們相信該品牌的同時應注意價格，貨比三家，例如卡思黛樂瑪茜系列，奔富洛神系列，甘露紅魔鬼系列等都是性價比很高的知名葡萄酒。購買紅酒時，請務必注意以上情況。不要只關注品牌和企業的推薦。如果您選擇好的話，甚至可以花很少的錢就喝非常好的葡萄酒。購買時，您必須選擇信譽好的商人和平台，睜大眼睛，拒絕不良企業的陷阱。

㈨ 法國進口葡萄酒中文標簽是加貼上去還是撕掉重貼

您好，首次進口紅酒是必須要做中文標簽備案的，標簽備案的時間不同的口岸有不同的操作版手續，有貨到權港口申報後再備案，也有提前備案再申報的；
比較穩妥的操作模式是在國內貼標，也就是化驗結果出來沒有任何問題再加貼到背標上，一般的貼標位置是覆蓋背標的英文，准則是提交備案貼標位置在哪就貼哪裡。
要判斷是否是進口酒可以從以下方面考慮：
有入境的報關單，
入境口岸的抽樣化驗合格證書，
中文標簽備案（標簽備案號或者簽字文檔），
酒背標上的條形碼前三個數字是代表哪個國家的（比如法國的是 300-379 ）

㈩ 法國進口葡萄酒標簽上「cuvee prestige」 求解

cuvee prestige，中抄文一般指優質葡萄、高級襲特釀的意思，法語中就是珍藏香檳的意思，cuvee這個詞在法語中，其實多指香檳。

干紅葡萄酒，在法語中，一般會標識grand vin ，後面接地名，如：grand vin de france（法國高級葡萄酒）；grand vin de bordeaux（波爾多高級葡萄酒）。

(10)紅酒價格標簽擴展閱讀：

香檳相關介紹：

香檳是是一種富含二氧化碳的起泡白葡萄酒，原產於法國香檳省。香檳酒，是一種起泡葡萄酒，在法國香檳區用指定葡萄酒品種和方法釀制的起泡葡萄酒，才能稱得上是香檳酒。香檳是起泡酒中最珍貴的一種。

而香檳酒在我國有大香檳與小香檳之分。大香檳是用全汁葡萄酒釀制的，酒體內有大量的二氧化碳，酒瓶內形成很大的壓力，啟瓶時能發出脆響，並且能湧出很多氣泡；而小香檳則沒有這些特點，它實際上是一種葡萄汽酒。