原瓶進口紅酒有沒有中文標簽

A. 為什麼進口紅酒要加貼中文標簽

按照國家相關法律法規規定，所有的進口食品都要加中文背標，否則是內沒可能合法通關，更不容允許在市面上銷售。

進口酒類食品類都是要加貼中文標簽的，在國內面對的是大眾群體，有中文標簽信息可以讓消費者了解酒的信息，而外文不是所有消費者都認識，這個也是對消費者的知悉權；

所以在超市上銷售的進口食品，酒類都是有加貼上中文標簽的，每進口新款紅酒都是需要在入境口岸做中文標簽備案，備案通過後，化驗合格，貼上中文標簽才能上賣場銷售。

(1)原瓶進口紅酒有沒有中文標簽擴展閱讀：

進口紅酒：

原瓶進口紅酒是指一瓶酒從葡萄種植、採摘、榨汁、發酵、窖藏、酒液裝瓶、酒瓶標簽及內外包裝全部在原產國完成。國內市場銷售的進口葡萄酒分為兩類，一類是在原產國原瓶進口的，一類是酒液從原產國進口，裝瓶是在中國國內灌裝的。同樣是進口，是否原裝也是衡量酒的品質高低的主要指標。

原瓶進口紅酒進口時都是一箱箱的，有6支裝和12支裝．是沒有任何盒類包裝的，市面上有什麼紙盒／木盒包裝都是商家自己印刷和找廠家定做的。原瓶進口紅酒的瓶底是有凹凸感的英文和數字表明容量和酒瓶直徑等。原瓶進口紅酒的生產日期很特別，有些標在封口膠紙上，有些是標在酒瓶封口膠紙下的玻璃上。

B. 為什麼進口紅酒背面有中文標簽，是不是說明這款酒不是很好

國家明文規定：進口食品要有標簽。標簽的規格樣式，語種等都有要求。不符合要求的進口食回品，不得清關答放行！ 必須在到貨碼頭或者倉庫，按照要求製作，審核通過後，批准放行！

進口食品的標簽：中英文（發貨本地語言），生產日期，保質，配料，適宜人群等等。

一般在發貨前，由中國出具模板到國外供貨商，供貨商按照要求，印刷，粘貼。

所以，您講的有中文標簽的情況，不代表這個產品不好。

沒有這個標簽反而不正常的，可能進口路徑有問題或者其他····

呵呵

C. 為什麼有些原瓶進口的葡萄酒沒有中文背標

原裝進口酒必須有正標和背標，而且背標上必須有中文標識，這樣才能通過海關。

根據《食品安全法》相關規定，進口的預包裝食品、食品添加劑應當有中文標簽；依法應當有說明書的，還應當有中文說明書。

標簽、說明書應當符合本法以及我國其他有關法律、行政法規的規定和食品安全國家標準的要求，並載明食品的原產地以及境內代理商的名稱、地址、聯系方式。預包裝食品沒有中文標簽、中文說明書或者標簽、說明書不符合本條規定的，不得進口。

同時，根據《食品安全法》規定，生產不符合食品安全標準的食品或者經營明知是不符合食品安全標準的食品，消費者除要求賠償損失外，還可以向生產者或者經營者要求支付價款十倍或者損失三倍的賠償金。但食品的標簽、說明書存在不影響食品安全且不會對消費者造成誤導的瑕疵的除外。

(3)原瓶進口紅酒有沒有中文標簽擴展閱讀：

葡萄酒的好處：

1、滋補

葡萄酒中含有糖、氨基酸、維生素、礦物質，這些都是人體必不可少的營養元素，它可以不經過預先消化，直接被人體吸收。特別是對體弱者，經常飲用適量紅葡萄酒，對恢復健康相當有利。此外，經常適量飲用紅葡萄酒還能預防衰老、延年益壽。

2、助消化

葡萄酒能刺激胃酸分泌胃液，每60－100克葡萄酒能使胃液分泌增加120毫升。葡萄酒中單寧物質，可增加腸道肌肉系統中平滑肌肉纖維的收縮，調整結腸的功能，對結腸炎有一定療效。甜白葡萄酒含有山梨醇，有助於消化，防止便秘。

3、幫助減肥

葡萄酒有減輕體重的作用，每升干葡萄酒中含525卡熱量，這些熱量只相當人體每天平均需要熱量的1／15。飲酒後，葡萄酒能直接被人體吸收、消化，在4小時內全部消耗掉而不會使體重增加。所以，經常飲用葡萄酒的人，不僅能補充人體需要的水分和多種營養素，而且有助於減肥。

D. 為什麼我買的原瓶進口紅酒只有中文標沒有原產國標

所謂的進口紅酒都是中文
標識，因為在國外進口的
母料在國內生產的所以你
只能看到中文

E. 進口紅酒有沒有不用貼中文標簽

一般貿易進口的紅酒都是需要貼標簽的
但是可以在國內貼
圖片里的是這款紅酒獲得的獎項吧

F. 關於鑒別原瓶進口葡萄酒及中文標簽的一些問題

1.如果進口酒在國內有改變包裝，或者進行分裝，必須開具QS認證.註明認證產地（也就是國內灌裝地）
2.帶有QS標的必定不是原瓶進口，原瓶進口的有原產地證明
3.沒有國內條碼的，渠道不明。正規渠道一定有國內條碼

相關閱讀信息如下 順便鄙視一樓的垃圾答案
------------------------------------------------------------------------------------
原裝進口的葡萄酒必須要有原產地證明和中國進出口衛生商檢證書
中文品名（要和海關備案里邊名字一致）
葡萄品種 （混合葡萄釀制的話寫主要品種）
灌裝日期，（灌裝證明裡邊有，不能自己編的）
原產國
產地
酒庄
酒精度 （和原法文標一致）
還有些酒添加了抗氧化的物質必須寫明的，比如二氧化硫。

企業需將所對應的進口紅酒樣酒由國家商檢總局檢驗並出具檢驗報告。
3、 生產廠商《生產許可證》原印件及譯文（此證應為出產國當地的有關機構或組織出具）；
4、 生產廠商《衛生許可證》原印件及譯文（此證應為出產國當地的有關機構或組織出具）；
5、 生產廠商《紅酒生產工藝流程》原印件及譯文（只需要簡單的紅酒生產工藝流程說明示意，並加蓋企業印章或負責人簽署。）；
6、 中文商標設計樣張。
保留原正面標簽顯示的外文並在中文標簽上必須有對應譯文，且中文品名字體要大於外文品名字體。樣張必須是原樣大小，可以是彩色列印件。
以上資料齊備後，通過當地商檢局上報國家商檢局審核批准，發放「中文注冊商標批准書」，一款酒對應一個商標。如果一款酒再申請一個商標，紅酒的中文名稱不得相同。而如果申報的中文名稱已有重復的，需要另外起名。
五、進口紅酒的中文名稱的確定
1、 以紅品種名或廠商名命名的，以該紅或廠商的中文名命名；
2、 以產地命名的，以其中文譯名命名；
3、 以品牌命名的，為了中外文發音的對應，一般以音譯漢字命名。

G. 原裝進口紅酒為什麼只有中文酒標

中文背標是抄咱們國家的硬性要求，你可以沒英文標簽，但是不能沒有中文標簽，沒有英文標簽可能有以下兩種情況：
①例如法國酒，在法國本土生產的產品，一般在瓶口都會有完稅標志，背標有英文，這些是在法國國內計劃銷售的酒，而有的一些酒原本就是做出口用的，所以背部並沒有英文標簽，有的時候只是一個條形碼，到了國內保稅區商檢要求，再加貼中文標簽，所以看不到因為標簽
②第二種，例如德國酒或者其它國家的一些酒，像背部的因為標簽一般是起著補充的作用，實際上葡萄酒的大部分信息在正標上都有表明，例如品種，來源，產區，級別，都會有信息，所以有的國家，直接省掉了背標的那個步驟，只有英文正標，也很常見
還存在第三種，國外忘記貼了，有可能因為機器的原因，所以有的被漏掉了，你的剛好可能是那一瓶，當然這種幾率比較低而已！
當然，我明白，你懷疑有可能是假酒或者什麼的，這些需要通過口感還有酒的一些包裝方式，來判斷，直接因為沒有英文背標，就判斷為假酒，實在是有些太過武斷，需要仔細來判斷！

H. 微商進口紅酒沒有中文標簽正常嗎

正常，在2010年後，國家不強制貼中文標簽了

I. 進口紅酒沒有貼中文標簽，可以么

商業用途的進口葡萄酒必須有相對應的中文標識說明，如圖：