❶ 紅酒上面的品麗珠是什麼意思
Cabernet Sauvignon 赤霞珠
原產自法國波爾多，是全世界最愛歡迎的黑色釀酒葡萄，生長內容易，適合多種不容同氣候，已於各地普遍種植。
Cabernet Franc 卡本內-弗朗 (品麗珠)
她特有的個性是濃烈青草味，混合可口的黑加侖子和桑椹的果味，因酒體較輕淡，在當地她的主要功能是調和赤霞珠(Cabernet -Sauvignon)和梅洛(Merlot)，不過世界知名的Chateau Cheval Blanc(白馬酒庄)卻以她為主要成份。溫度低而濕潤的泥土的地區較適合呂麗珠的生長，她鍾情大陸型氣候，且不怕在收割期碰上惡劣的天氣。
以上兩種都是葡萄品種。解百納是Cabernet的音譯，國內是指三種葡萄酒，即赤霞珠，品麗珠和蛇龍珠的總稱。
不同葡萄品種釀造的酒口味差異很大。相同葡萄品種不同產地的也會有比較多的區別。
年份的話對於普通餐酒的意義不大，但是對於對於好的葡萄酒，是非常重要的標准。不同年份的同一酒庄的酒價格差異會非常大。
具體選酒的問題來 美酒坊 問下。
❷ 各位大蝦，朋友送了一瓶法國紅酒（chateau TERRES DES GRANGES medoc 2002），請教什麼價位，謝謝！
Domaine品名 : Château Terres des Granges （特來斯格朗城堡）自己翻譯的
Millésime年份 : 2002
Appellation（字面翻譯是稱呼，但版是應該是小產區名）權 Médoc梅多克
Région 產地 Bordeaux 波爾多
Couleur顏色 : Vin rouge 紅葡萄酒
Cépage 葡萄品種: 55% Merlot梅洛, 45% Cabernet Sauvignon赤霞珠
Terroirs土壤 : argilo-calcaire 粘土+石灰岩
在國外網站價格是10英鎊左右，但是估計在國內價格應該在200-300元
❸ 求助義大利語翻譯或紅酒專業知識人員翻譯解釋
Tidoneilo是這個酒的名字，提多奈羅。
下面vino rosso vino是葡萄酒的意思，rosso是義大利語內紅色容的意思，合起來就是紅葡萄酒。一般義大利酒如果有這個就說明不是什麼好酒。
下面字太多就不打了，由山葡萄釀造，顏色是寶石紅，
清新的酒香適合所有菜餚。侍酒溫度16攝氏度。國外是不標注保質期的。
❹ castilo這個單詞是什麼意思，哪國語言
uporaba(西里爾字母式為употреба 塞爾維亞克羅埃西亞語 名詞 單數 陰性 主格）→使用/用途/用法 uporaba(西里爾字母式為употреба 塞爾維亞克羅埃西亞語 名詞 復數 陰性 屬格）→使用的/用途的/用法的