進口紅酒正面牌子有漢字

Ⅰ 為什麼大陸的酒後面的標是中文的不是原產國的文字一定要用中文標嗎

這是必須的！！！ 在中國，酒類的中文背標，就如同葡萄酒的身份證一樣，每瓶進口葡萄酒都會有兩個標簽（可能有的時候會有三個，原文的正標和背標以及中文標簽）。貼在葡萄酒正面的稱為正標，一般為所產國家的官方語言或者英語。貼在酒瓶後的為中文背標。根據中國的法律法規標准要求，進口葡萄酒必需加貼中文標簽。在中國，盡管英語已經得到了廣泛普及，但是鑒於進口葡萄酒的正標涉及到英語、法語、西班牙語和葡萄牙語等各種語言，因此，中文背標成為了消費者獲取葡萄酒信息的主要方式，也是進出口通關制度下的必備規定。

3、非強制性標示內容：即可標可不標示的內容

（1）產品類型：可以標示葡萄酒的類型和含糖量，如「干」、「半干」、「半甜」和「甜型」，或標

示其含糖量。

（2）產品的條形碼：也就是對應唯一產品的編號代碼，是產區進入超市的時候必須要有

條形碼。為了讓酒品更加正規，有可追溯性，一般要求必須有條形碼

（3）二維碼：能讓消費者在這可以的社會迅速方便的獲取產品所有內容，如圖：YM001

也就對應唯一此款此年份雷司令的所有信息頁面。

（4）公司的Logo或標語：如圖：海偉酒類交易市場。如此更讓認得logo的消費者第一時

得到信心的保障

（5）批號。

（6）飲用方法：如有必要，可以標示容器的開啟方法、飲用量、飲用方法等對消費者有

幫助的說明。推薦採用標示「孕婦和兒童不宜飲酒」等勸說語。

（7）能量和營養元素。

4、除了以上商檢局的規定的內容以外，為了讓消費者更好地認知葡萄酒，進口商適當的加上利於消費者認清和了解酒品的內容和信息，有時也會加上公司對消費者的承諾：如圖：海偉酒類，讓全中國人喝不到假酒。

信息來源：

http://m.sohu.com/n/473583655/_trans_=000115_3w&_once_=000022_shareback_wechat_flow&from=timeline&isappinstalled=0

Ⅱ 這瓶葡萄酒市價大概多錢木盒包裝上中文「查靈頓 法國原瓶進口葡萄酒，1650」瓶上有「75cl」字

進口的一般都特別貴，我店裡也有一款紅酒，也是德國進口，不過和你這個不一樣，價格在三千五左右。望採納謝謝

Ⅲ 請問，如何翻譯以下文字：紅酒行開業，法國原裝進口，品質保證，歡迎惠顧！謝謝1

The red wine line starts doing business, France original installation imports, the quality guaranteed, welcome your help

Ⅳ 進口紅酒木瓶塞與中文標名稱不一致怎麼辦

那你很可能買到了山寨貨，紅酒的木塞一般都是跟酒的名字是一樣的。或者一些低端酒上面只有產區名字！你最好發張圖片讓看看

Ⅳ 進口紅酒軟木塞上沒有文字，這酒是不是原瓶進口的呢

不好說。
有些低端的木塞使用碎木粘合而成的，其中部分木塞上就不太會印版刷文字。
但這權並不表面這瓶酒不是原瓶進口的酒。
在國外，低端的紅酒，通常會使用這種碎木塞來降低成本。
具體是不是原瓶進口，還是需要通過酒標，酒瓶以及酒封來分析。其中，主要是酒標的信息內容。

Ⅵ 在網上買了瓶紅酒，說是進口紅酒，但是拿到手後面有層中文字，進口的為什麼會有中文呢，羅莎庄園買的

進口也不是絕對不能用中文，例如專供中國區的，有些商品進口根據我國規定要加上中文說明，酒類什麼情況不太清楚，葯品就必須有中文說明書和生產批號

Ⅶ 中國對進口紅酒的背標所顯示的內容有什麼相關規定以及對背標的字體大小背標大小有什麼規定謝謝！

進口商或者是原產國酒廠按進口商及政府的規定附上的中文酒標簽（背標）。版酒標簽常見的權內容有以下幾項：

（1）葡萄品種；

（2）葡萄酒名稱；

（3）收成年份；

（4）等級；

（5）產區；

（6）裝瓶者；

（7）酒廠名；

（8）產酒國名；

（9）凈含量；

（10）酒精濃度。

(7)進口紅酒正面牌子有漢字擴展閱讀：

1、新世界酒標

新世界葡萄酒的酒標較為清晰明了，而且都用英文，所以較易看懂。對新世界的酒標最主要記住，酒名（或品牌）、所用葡萄品種和產區名。年份則次之，因為新世界的氣候相對穩定，大部份中價酒年份對品質影響的意義不是太大。

2、波爾多酒標

法國酒標簽中極重要的是產地名稱，因為產地名稱幾乎等於是該酒的名稱。此外，法國的分級制度中，若是屬於較好的AOC（法定產區酒）級酒，則酒標上也會突出該酒的產地名稱。

3、布根地酒標

布根地葡萄酒的產區、年份是最重要的信息。其次是裝瓶酒廠。

Ⅷ 進口紅酒中文標簽的字體規定是多大的，邊框長和寬是多少

字體高於2毫米，凈含量高於4毫米。
標簽高於3毫米
我司可以代理設計，和標簽備案

Ⅸ 在哪能買到原裝進口的紅酒就是完全不帶中文漢字的那種（只要真，不考慮價格）

原裝進口的基本上幾大葡萄酒電商平台都是，例如也買、品尚等，但是你要的不帶中文漢字是不可能在正規平台是買到的，因為這是法律規定的，背標必須是有中文說明的，否則是違法銷售。

Ⅹ 葡萄酒背標 說明文字

優選法國勃艮第抄極品葡萄品種黑襲品諾，並採用法蘭西傳統工藝精心釀造，並經橡木桶貯藏多年而成。酒體呈淺寶石紅色，清亮透明，果香幽雅悅人，口感豐滿舒適，品味高雅

這款酒呈深濃的紅寶石色，有成熟的果香，濃郁，圓潤，清新，口感香醇，集中馥郁，結構均衡，精緻優雅，濃郁，黑醋栗香氣從瓶塞底湧出。斟酒入杯，深濃的寶石紅閃著紫光。輕搖酒杯，黑醋栗香濃濃地湧出，配合著礦質，煙草和咖啡香；入口醇美，重酒體，集中馥郁，結構均衡，單寧精緻優雅；回味持續長，香氣久久不散