『壹』 le papillon 是誰唱的屬於哪個國家
法國電影<蝴蝶>插曲
原名：LePapillon
中文名稱：蝴蝶
別名：The Butterfly
導 演： Philippe Muyl
主 演： Alain Bert Alain Blazquez Magali Bonat Christiane Bopp Jacques Bouanich Fabien Béhar Armand Chagot Laurent Chouteau
上 映： 2002年12月18日 ( 法國 )
地 區： 法國 ( 拍攝地 )
電影簡介：8歲的莉薩與搜集各種美麗花蝴蝶的爺爺偶然相遇，因為要尋找全
歐洲最稀有、一隻名叫「伊莎貝拉」的蝴蝶而開啟他倆「不期而遇」的旅
程。一路上，熱情活潑的小莉薩有問不完的問題，冷靜嚴肅的爺爺就某個層
面來看，也只是另一個小孩子；於是，兩個個性迥然不同的「爺孫」彼此斗
嘴、嘲弄的畫面，與詼諧機智、妙趣橫生的對白成了全片令觀眾笑語不斷的
趣味所在，也是本片最成功的地方。在法國吸引上百萬名觀眾、票房突破2億
元的「蝴蝶」，由法國天才童星柯萊兒布翁尼許、三屆法國西澤獎影帝米歇
爾塞侯，以及擅長處理家庭喜劇的導演菲利浦慕勒、參與過藝術電影「情慾
飛舞」和奧斯卡得獎影片「美麗心靈」的攝影師尼可拉斯海特共同織起一場
充滿鳥語陽光、綠草如茵、觀看蝴蝶翩翩起舞的快意人生！全片不僅將法國
阿爾卑斯山的自然景緻拍得令人神往，導演更將隱含在人生中的哲理、心靈
課題，以深入淺出的「兒童邏輯」方式讓大人們在會心微笑之餘思考學習。.
歌詞:
Pourquoi les poules pondent des oeufs?
Pour que les oeufs fassent des poules.
Pourquoi les amoureux s』embrassent?
C』est pour que les pigeons roucoulent.
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
Parce que ça fait partie charme.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C』est pour faire parler les curieux.
★
Pourquoi le feu brûle le bois?
C』est pour bien réchauffer nos coeurs.
Pourquoi la mer se retire?
C』est pour qu』on lui dise "Encore."
Pourquoi le soleil disparaît?
Pour l』autre partie décor.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C』est pour faire parler les curieux.
★
Pourquoi le loup mange l』agneau?
Parce qu』il faut bien se nourrir.
Pourquoi le lièvre et la tortue?
Parce que rien ne sert de courir.
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?
Pour nous faire croire au Père Noël.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C』est pour faire parler les curieux.
Ca t』a plu, le petit voyage?
Ah oui beaucoup!
Vous avez vu des belles choses?
J』aurais bien voulu voir des sauterelles
Des sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ?
Et des libellules aussi,
A la prochaine fois, d』accord.
D』accord.
★
Je peux te demander quelque chose?
Quoi encore?
On continue mais cette fois-ci c』est toi qui chantes.
Pas question.
S』il te plait.
Non, mais non.
Allez, c』est le dernier couplet.
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le bouchon?
Pourquoi notre coeur fait tic-tac?
Parce que la pluie fait flic flac.
Pourquoi le temps passe si vite?
Parce que le vent lui rend visite.
Pourquoi tu me prends par la main?
Parce qu』avec toi je suis bien.
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
C』est pour faire parler les curieux.
配樂：Nicolas Errera
『貳』 請問下法語達人：蝴蝶是LePapillon嗎如果寫成Lepapillon還是蝴蝶的意思嗎
不是P大小寫的問題，是中間有個空格，這是兩個詞，法語名詞是有陰陽版性的，papillon是陽性名詞，所以權寫得時候先面加定冠詞le，所以正確的寫法是le papillon，大小寫無所謂。單說蝴蝶應該是papillon這個詞，而加定冠詞的話，就應該是le papillon，都是蝴蝶的意思。Lepapillon的話，只能是書寫錯誤了。
『叄』 知道lepapillon這個電影里有首法文歌lepapillon,有英文版的,一直找不到,有沒有人知道啊歌詞在下面!!!
http://d.sogou.com/music?class=1&query=le%20papillon&pid=34031410
『肆』 好聽的法語歌謝謝
la
vie
en
rose玫瑰人生-小野麗莎
原唱是
Edith
Piaf
Lux
Champs-Elysees
--
Joe
Dassin
Sous
Le
Vent
-
Garou&Celine
Dion
love
is
blue(法語)世界上最流行的愛情歌曲
-
claudine
longet
S』il
Suffisait
D』aimer
-
Celine
Dion
le
papillon電影《蝴回蝶》主題曲
Jardin
d
Hiver
-
Keren
Ann
DonneMoileTemps
Encore
une
Fois-Hé答lène
Ségara
『伍』 好聽的法文歌曲
Schnappi的Das
kleine
Krokodil
C'est
r
r,d'etre
bebe
蝴蝶
法國電影的插曲
Iris
Gruttmann
mit
ihrer
Nichte
Joy
（演回唱者）答und
Schnappi
『陸』 世界頂級紅酒有哪些啊還請大家幫幫忙謝謝
拉斐：Lafite,極品法國紅酒的代名詞。拉斐堡位於波爾多酒區的梅多克分產區，早在十八世紀就成為法王路易十四的宮廷御酒，一八五五年被評為波爾多頂級葡萄酒庄之一，幾百年間深的各國王公貴族和社會名流的喜愛。小說中那價值十六萬美元的一七八七年名酒，瓶身上即刻有美國第三任總統傑斐遜的姓名縮寫，是史上最貴德葡萄酒之一。另一瓶同樣刻有Th.J.標記，同樣是一七八七年出產的Margaux(瑪戈)酒庄紅酒，曾經叫出五十萬美元的高價，後因意外破碎，僅保險賠付即達二十二萬五千美元之多，成為史上最貴的碎酒瓶。
在中國大陸的酒店裡，一瓶一九八二年的拉斐紅葡萄酒售價二萬八千八百八十八元，相當於五個中國民工全年的工資收入，如果買普通散裝白酒，可以買十五噸。
世界上最好的100種紅酒
前十名是：
1. Châteauu Mouton Rothchild 1945
2. Château d'Yquem 1921
3. Château Latour 1961
4. Domaine de la Romanée-Conti, Richebourg 1959
5. Domaine de la Romanée-Conti, La Tâche 1978
6 .Huet SA, Le Haut Lieu, Moelleux, Vouvray 1947
7. Penfolds, Bin 60A 1962
8. Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande 1982
9. Domaine de la Romanée-Conti, Montrachet 1978
10. Jean-Louis Chave, Cuvée Cathelin, Hermitage 1990
法國
波爾多
．Château Ausone 1952
．Château Cheval Blanc 1947
．Château Climens 1949
．Château Haut-Brion 1959
．Château Haut-Brion Blanc 1996
．Château Lafite 1959
．Château Latour 1949
．Château Léoville-Barton 1986
．Château Lynch-Bages 1961
．Château La Misson Haut-Brion 1982
．Château Margaux 1990
．Château Pétrus 1998
．Clos l'Eglise, Pomerol 1998
布根地
．Comte Georges de Vogüé, Musigny Vieilles Vignes 1993
．Comte Lafon, Les Genevriéres, Meursault 1981
．Dennis Bachelet, Charmes-Chambertin 1988
．Domaine de la Romanée-Conti, La Tâche 1990
．Domaine de la Romanée-Conti, La Tâche 1966
．Domaine de la Romanée-Conti, Romanée-Conti 1966
．Domaine de la Romanée-Conti, Romanée-Conti 1921
．Domaine Joseph Drouhin, Musigny 1978
．Domaine Leflaive, Le Montrachet Grand Cru 1996
．Domaine Ramonet, Montrachet 1993
．G Roumier, Bonnes Mares 1996
．La Moutonne, Chablis Grand Cru 1990
．Lafon, Le Montrachet 1966
．Rene & Vincent Dauvissat, Les Clos, Chablis Grand Cru 1990
．Robert Arnoux, Clos de Vougeot 1929
阿爾薩斯
．Josmeyer, Hengst, Riesling, Vendange Tardive 1995
．Trimbach, Clos Ste.-Hune, Riesling 1975
．Zind-Humbrecht, Clos Jebsal, Tokay Pinot Gris 1997
香檳
．Billecart-Salmon, Cuvée Nicolas-François 1959
．Bollinger, Vieilles Vignes Francaises 1996
．Charles Heidsieck, Mis en Cave 1997
．Dom Pérignon 1988
．Dom Pérignon 1990 (in Magnum)
．Krug 1990
．Louis Roederer, Cristal 1979
．Philipponat, Clos des Goisses 1982
．Pol Roger 1995
羅亞爾河區
．Domaine des Baumard, Clos Papillon, Savennières 1996
隆河區
．Andre Perret, Coteau de Chery, Condrieu 2001
．Auguste Clape, Cornas 1995
．Chapoutier, La Sizeranne 1989
．Château La Nerthe, Cuvée des Cadettes 1998
．Château Rayas 1989
．Domaine Jean-Louis Chave, Hermitage Blanc 1978
．Guigal, La Landonne 1983
．Château Beaucastel 1983
．Guigal, La Mouline, Côte Rôtie 1999
．Jaboulet, La Chapelle, Hermitage 1983
法國其它地區
．Château Montus, Prestige, Madiran 1985
．Domaine Bunan, Moulin des Coste, Charriage, Bandol 1998
義大利
．Ca'Del Bosco, Cuvée Annamaria Clementi, Franciacorta 1990
．Cantina Terlano, Terlano Classico, Alto Adige 1979
．Ciacci Piccolomini, Riserva, Brunello di Montalcino 1990
．Dal Forno Romano, Amarone della Valpolicella 1997
．Fattoria il Paradiso, Brunello di Montalcino 1990
．Gaja, Sori Tildin, Barbaresco 1982
．Tenuta di Ornellaia 1995
．Tenuta San Guido, Sassicaia 1985
德國
．Donnhoff, Hermannshöle, Riesling Spätlese, Niederhäuser 2001
．Egon Müller, Scharzhofberger Trockenbeerenauslese 1976
．Fritz Haag, Juffer-Sonnenuhr Brauneberger, Riesling
Trockenbeerenauslese 1976
．JJ Prüm, Trockenbeerenauslese, Wehlener Sonnenuhr 1976
．Maximin Grunhaus, Abtsberg Auslese, Ruwer 1983
澳洲
．Henschke, Hill of Grace 1998
．Lindemans, Bin 1590, Hunter Valley, 1959
．Seppelts, Riesling, Eden Valley, 1982
北美洲
．Martha's Vineyard, Cabernet Sauvignon 1974
．Monte Bello, Ridge 1991
．Stag's Leap Wine Cellars, Cask 23, Cabernet Sauvignon 1985
西班牙
．Vega Sicilia, Unico 1964
．Dominio de Pengus, Pingus 2000
匈牙利
．Crown Estates, Tokaji Aszu Essencia 1973
．Royal Tokaji, Szt Tamas, 6 Puttonyos 1993
奧地利
．Emmerich Knoll, Gruner Veltliner, Smaragd, Wachau 1995
紐西蘭
．Ata Rangi, Pinot Noir 1996
波特酒/加烈酒
．Cossart Gordon, Bual 1914
．Emilio Lustau, Manuel Cuevas Jurado, Manzanilla Amontillada
．Fonseca, Vintage Port 1927
．Graham's 1945
．Henriques & Henriques, Malmsey 1795
．HM Borges, Terrantez, Madeira 1862
．Quinta do Noval, Nacional 1931
．Taylor's 1948
註：
1. 波爾多左岸地區有五家酒庄被列為一級酒庄(Premier Grand Cru Classé)：Château Haut-Brion(唯一不在Haut-Médoc的一家)、Château Lafite、Château Latour、Château Margaux、 Châteauu Mouton Rothchild，一般稱為五大酒庄。
2. 法國布根地的酒庄Domaine de la Romanée-Conti可謂全世界最著名的酒庄生產 Romanée-Conti、La Tâche、Romanée-St-Vivant 、 Richebourg、Grand Echézeaux、Echézeaux等六個布根地頂級葡萄園的紅酒，以及頂級葡萄園Montrachet 的白酒。本酒庄生產的酒名列全世界最貴的葡萄酒行列。
『柒』 法國歌雅倫.公爵紅酒vce是什麼等級
這問題好難回答啊，有原聲音樂嗎？ 貼個MP3上來？ 是不是有個老頭和小孩子對話的？ 老是說著「不瓜」？ 也許是le papillon
『捌』 世界上頂級紅酒
世界上最好的100種紅酒
前十名是：
1. Châteauu Mouton Rothchild 1945
2. Château d'Yquem 1921
3. Château Latour 1961
4. Domaine de la Romanée-Conti, Richebourg 1959
5. Domaine de la Romanée-Conti, La Tâche 1978
6 .Huet SA, Le Haut Lieu, Moelleux, Vouvray 1947
7. Penfolds, Bin 60A 1962
8. Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande 1982
9. Domaine de la Romanée-Conti, Montrachet 1978
10. Jean-Louis Chave, Cuvée Cathelin, Hermitage 1990
法國
波爾多
．Château Ausone 1952
．Château Cheval Blanc 1947
．Château Climens 1949
．Château Haut-Brion 1959
．Château Haut-Brion Blanc 1996
．Château Lafite 1959
．Château Latour 1949
．Château Léoville-Barton 1986
．Château Lynch-Bages 1961
．Château La Misson Haut-Brion 1982
．Château Margaux 1990
．Château Pétrus 1998
．Clos l'Eglise, Pomerol 1998
布根地
．Comte Georges de Vogüé, Musigny Vieilles Vignes 1993
．Comte Lafon, Les Genevriéres, Meursault 1981
．Dennis Bachelet, Charmes-Chambertin 1988
．Domaine de la Romanée-Conti, La Tâche 1990
．Domaine de la Romanée-Conti, La Tâche 1966
．Domaine de la Romanée-Conti, Romanée-Conti 1966
．Domaine de la Romanée-Conti, Romanée-Conti 1921
．Domaine Joseph Drouhin, Musigny 1978
．Domaine Leflaive, Le Montrachet Grand Cru 1996
．Domaine Ramonet, Montrachet 1993
．G Roumier, Bonnes Mares 1996
．La Moutonne, Chablis Grand Cru 1990
．Lafon, Le Montrachet 1966
．Rene & Vincent Dauvissat, Les Clos, Chablis Grand Cru 1990
．Robert Arnoux, Clos de Vougeot 1929
阿爾薩斯
．Josmeyer, Hengst, Riesling, Vendange Tardive 1995
．Trimbach, Clos Ste.-Hune, Riesling 1975
．Zind-Humbrecht, Clos Jebsal, Tokay Pinot Gris 1997
香檳
．Billecart-Salmon, Cuvée Nicolas-François 1959
．Bollinger, Vieilles Vignes Francaises 1996
．Charles Heidsieck, Mis en Cave 1997
．Dom Pérignon 1988
．Dom Pérignon 1990 (in Magnum)
．Krug 1990
．Louis Roederer, Cristal 1979
．Philipponat, Clos des Goisses 1982
．Pol Roger 1995
羅亞爾河區
．Domaine des Baumard, Clos Papillon, Savennières 1996
隆河區
．Andre Perret, Coteau de Chery, Condrieu 2001
．Auguste Clape, Cornas 1995
．Chapoutier, La Sizeranne 1989
．Château La Nerthe, Cuvée des Cadettes 1998
．Château Rayas 1989
．Domaine Jean-Louis Chave, Hermitage Blanc 1978
．Guigal, La Landonne 1983
．Château Beaucastel 1983
．Guigal, La Mouline, Côte Rôtie 1999
．Jaboulet, La Chapelle, Hermitage 1983
法國其它地區
．Château Montus, Prestige, Madiran 1985
．Domaine Bunan, Moulin des Coste, Charriage, Bandol 1998
義大利
．Ca'Del Bosco, Cuvée Annamaria Clementi, Franciacorta 1990
．Cantina Terlano, Terlano Classico, Alto Adige 1979
．Ciacci Piccolomini, Riserva, Brunello di Montalcino 1990
．Dal Forno Romano, Amarone della Valpolicella 1997
．Fattoria il Paradiso, Brunello di Montalcino 1990
．Gaja, Sori Tildin, Barbaresco 1982
．Tenuta di Ornellaia 1995
．Tenuta San Guido, Sassicaia 1985
德國
．Donnhoff, Hermannshöle, Riesling Spätlese, Niederhäuser 2001
．Egon Müller, Scharzhofberger Trockenbeerenauslese 1976
．Fritz Haag, Juffer-Sonnenuhr Brauneberger, Riesling
Trockenbeerenauslese 1976
．JJ Prüm, Trockenbeerenauslese, Wehlener Sonnenuhr 1976
．Maximin Grunhaus, Abtsberg Auslese, Ruwer 1983
澳洲
．Henschke, Hill of Grace 1998
．Lindemans, Bin 1590, Hunter Valley, 1959
．Seppelts, Riesling, Eden Valley, 1982
北美洲
．Martha's Vineyard, Cabernet Sauvignon 1974
．Monte Bello, Ridge 1991
．Stag's Leap Wine Cellars, Cask 23, Cabernet Sauvignon 1985
西班牙
．Vega Sicilia, Unico 1964
．Dominio de Pengus, Pingus 2000
匈牙利
．Crown Estates, Tokaji Aszu Essencia 1973
．Royal Tokaji, Szt Tamas, 6 Puttonyos 1993
奧地利
．Emmerich Knoll, Gruner Veltliner, Smaragd, Wachau 1995
紐西蘭
．Ata Rangi, Pinot Noir 1996
波特酒/加烈酒
．Cossart Gordon, Bual 1914
．Emilio Lustau, Manuel Cuevas Jurado, Manzanilla Amontillada
．Fonseca, Vintage Port 1927
．Graham's 1945
．Henriques & Henriques, Malmsey 1795
．HM Borges, Terrantez, Madeira 1862
．Quinta do Noval, Nacional 1931
．Taylor's 1948
註：
1. 波爾多左岸地區有五家酒庄被列為一級酒庄(Premier Grand Cru Classé)：Château Haut-Brion(唯一不在Haut-Médoc的一家)、Château Lafite、Château Latour、Château Margaux、 Châteauu Mouton Rothchild，一般稱為五大酒庄。
2. 法國布根地的酒庄Domaine de la Romanée-Conti可謂全世界最著名的酒庄生產 Romanée-Conti、La Tâche、Romanée-St-Vivant 、 Richebourg、Grand Echézeaux、Echézeaux等六個布根地頂級葡萄園的紅酒，以及頂級葡萄園Montrachet 的白酒。本酒庄生產的酒名列全世界最貴的葡萄酒行列。
『玖』 十分十分簡單的法語lepapillon是什麼意思
papillon [papijɔ~]
m.蝴蝶源，蛾；蝶形閥，蝶形螺母；附頁，插頁；輕率的人
a.
蝶形的
m.
蝴蝶
專業辭典
n.m.
【工程技術】蝶形物；蝶形螺帽；節流閥，蝶形活門：
bec~蝶形煤氣燈頭
valve[soupape]à~蝶形閥
~des
gaz節氣門
1. n.m.
【船】掛在第四層帆上的小帆
2.n.m.
【體】蝶泳
papillon
(=papi)
m.
蝴蝶；蝶；蝶閥[門]；蝶形件；節流片；節氣門；阻流片
papillon (=papi) de
nuit
蛾，飛蛾
papillon (=papi) des gaz
（機）油門
papillon (=papi)
nez
鼻乳頭瘤
papillon (=papi) à axe déporté
偏心蝶閥[門]
『拾』 紅酒哪的產地最好
不同品種的葡萄在不同的產地，釀造出來的酒也不一樣，品質也不一樣。