『壹』 用英語介紹一下法國葡萄酒.謝!!!
葡萄酒，是用葡萄果實或葡萄汁，經過發酵釀制而成的酒精飲料。在水果中，由於葡萄的葡萄糖含量較高，貯存一段時間就會發出酒味，因此常常以葡萄釀酒。葡萄酒是目前世界上產量最大、普及最廣的單糖釀造酒。早在六千年以前，在盛產葡萄的地中海區域，兩河流域的蘇美爾人和尼羅河流域的古埃及人就會釀造葡萄酒。有趣的是，在舞蹈文化中，有一種葡萄酒舞是在釀酒用葡萄豐收時，慶祝的團體舞蹈。葡萄酒在基督教被視為耶穌基督寶血的象徵物。
葡萄酒有許多分類方式。以成品顏色來說，可分為紅葡萄酒、白葡萄酒及粉紅葡萄酒三類。其中紅葡萄酒又可細分為干紅葡萄酒、半干紅葡萄酒、半甜紅葡萄酒和甜紅葡萄酒。白葡萄酒則細分為干白葡萄酒、半干白葡萄酒、半甜白葡萄酒和甜白葡萄酒。以釀造方式來說，可以分為蒸餾葡萄酒(Still wine)、氣泡葡萄酒(Sparkling wine)、加烈葡萄酒(Fortified wine)和加味葡萄酒(Aromatized wine)四類。其中一般葡萄酒的酒精含量約為百分之八到十五，然而加烈葡萄酒的酒精含量可能會更高。
葡萄酒的酒性完全受到土壤、氣候以及釀酒技巧等因素的影響，但是酒的風味卻完全取決於釀酒技巧等因素的影響，但是酒的風味卻完全取決於釀酒葡萄的品種的不同。葡萄酒的原料－葡萄原產於黑海與裏海之間的外高加索地區，直到西漢時經張騫通西域才傳到中國。目前葡萄已經被廣泛引種到世界各地，主要是作為釀酒原料。但世界最好及最有名的葡萄酒大多產至法國，法國葡萄酒的釀造歷史可追朔到羅馬帝國時期。由於法國氣候溫和，除了北部諾曼底一些區域以外，全國都能生產高質量的葡萄。在1996年時，全國共有超過818000公頃的葡萄園，13個產酒區域，葡萄酒產量超過46億公升。法國可以說是盛產葡萄酒的國家之一。
Wine, grapes, fruit or juice after fermentation to brew alcoholic beverages from the. In the fruit, because of high glucose content of grapes, storage will be issued alcohol for a period of time, often in winemaking. Wine proction is currently the world's largest and most widely popular monosaccharide brewing liquor. As early as 6,000 Years ago, in the Mediterranean region rich grape, the Sumerian Mesopotamia and the Nile Basin will be the ancient Egyptians brewed wine. Interestingly, the dance culture, there is a wine dance in the wine grape harvest, celebration dance groups. Wine in the Precious Blood of Jesus Christ as Christian symbols.
There are many wine classification. To finished color, can be divided into red wine, white wine and pink wine three categories. Red wine which can be broken down into dry red wine, semi-dry red wine, semi-sweet red wine and sweet red wine. White wine is broken down into dry white wine, white wine semi-, semi-sweet white wine and sweet white wine. Approach to brewing, distillation wine can be divided into (Still wine), the bubble wine (Sparkling wine), Jialie wine (Fortified wine) and the Modified wine (Aromatized wine) four. Of general wine alcohol content of about 8-15%, but Jialie of alcohol in wine may be higher.
Wine and liquor completely soil, climate and wine skills, among other factors, but the flavor is completely wine brewing techniques depends on factors such as the impact, but the wine is completely dependent on the flavor of wine grape varieties different. Wine raw materials - grapes originating in the Black Sea and the Caspian Sea, between the Caucasus region, until the Western Han Dynasty, the Western Regions-Zhang Qian conveyed to China before. At present grape has been widely introced to the rest of the world, mainly as a wine raw materials. But the world's best and most famous wine procing mostly to France, French wine brewing history Duishuo to the Roman period. As France mild climate, in addition to some of the northern Normandy region, the country can proce high quality grapes. In 1996, more than 818,000 hectares of the total of vineyards, 13 proction wine regions, wine proction over 4.6 billion litres. France can be said to be one of the countries with rich wine.
『貳』 介紹拉菲庄園英語
Lafite拉菲-世界上最出名的葡萄酒，拉菲葡萄酒是拉菲庄園（法文：Chateau Lafite Rothschild）出產的享譽世界的法國波爾多葡萄酒之一。
拉菲是目前世界上最貴一瓶葡萄酒的紀錄保持者。
美國的第三任總統湯馬士傑弗遜（Thomas Jefferson）不單是總統，他還 拉菲是十八世紀最出名的酒評家。相當於今天的派克（Robert Parker）。1985年倫敦佳士得拍賣會上，一瓶1787年由Thomas Jefferson簽名的拉菲以十萬五千英鎊的高價由Forbes雜志老闆Malcolm Forbes投得。創下並保持了世界上最貴一瓶葡萄酒的紀錄。
Lafite and the world's most famous murphy-the wine, and the wine is Fidel, Philip manor (French: Chateau Lafite Rothschild) proce of bordeaux, France is famous in the world of one of the wine. And in the world at present is Fidel is the most expensive bottle of wine record holder. America's third President Thomas Jefferson soup (neither beliver nor reject anything) is not only the President, he also pull phillips is the most famous wine in the eighteenth century, the home. Equivalent to today's park (Robert Parker). 1985 London Christie's auction house, a bottle of 1787 by neither beliver nor reject anything, to 105 thousand murphy signed by Forbes magazine the high price of sterling boss Malcolm Forbes shot. And keep in the world the most expensive bottle of wine record.
『叄』 法國葡萄酒庄詳細介紹
我的天啊，法國有2萬多家葡萄酒庄，不知你要哪家？
『肆』 紅酒 酒庄 中英文介紹
建議還是去專業的培訓機構去學習一吧。
『伍』 請問葡萄酒庄園一般英文翻譯成什麼
wine estate
http://www..com/s?ct=0&ie=gb2312&bs=%C6%CF%CC%D1%BE%C6%D7%AF%D4%B0+wine&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=%C6%CF%CC%D1%BE%C6%D7%AF%D4%B0+wine+estate
『陸』 法國葡萄酒文化（英文版）
Wine, grapes, fruit or juice after fermentation to brew alcoholic beverages from the. In the fruit, because of high glucose content of grapes, storage will be issued alcohol for a period of time, often in winemaking. Wine proction is currently the world's largest and most widely popular monosaccharide brewing liquor. As early as 6,000 Years ago, in the Mediterranean region rich grape, the Sumerian Mesopotamia and the Nile Basin will be the ancient Egyptians brewed wine. Interestingly, the dance culture, there is a wine dance in the wine grape harvest, celebration dance groups. Wine in the Precious Blood of Jesus Christ as Christian symbols.
There are many wine classification. To finished color, can be divided into red wine, white wine and pink wine three categories. Red wine which can be broken down into dry red wine, semi-dry red wine, semi-sweet red wine and sweet red wine. White wine is broken down into dry white wine, white wine semi-, semi-sweet white wine and sweet white wine. Approach to brewing, distillation wine can be divided into (Still wine), the bubble wine (Sparkling wine), Jialie wine (Fortified wine) and the Modified wine (Aromatized wine) four. Of general wine alcohol content of about 8-15%, but Jialie of alcohol in wine may be higher.
Wine and liquor completely soil, climate and wine skills, among other factors, but the flavor is completely wine brewing techniques depends on factors such as the impact, but the wine is completely dependent on the flavor of wine grape varieties different. Wine raw materials - grapes originating in the Black Sea and the Caspian Sea, between the Caucasus region, until the Western Han Dynasty, the Western Regions-Zhang Qian conveyed to China before. At present grape has been widely introced to the rest of the world, mainly as a wine raw materials. But the world's best and most famous wine procing mostly to France, French wine brewing history Duishuo to the Roman period. As France mild climate, in addition to some of the northern Normandy region, the country can proce high quality grapes. In 1996, more than 818,000 hectares of the total of vineyards, 13 proction wine regions, wine proction over 4.6 billion litres. France can be said to be one of the countries with rich wine.
『柒』 如何看紅酒的庄園,通常用什麼英文來標示
各個國家標示的不一樣，以法國葡萄酒為例。一般酒庄用chateau標示。
只要酒標專上有這些關屬鍵詞，那麼這支酒就一定不錯。除非經過嚴格的法律許可，這些詞不允許隨便出現在酒標。
1.Grand Cru；（列級酒庄）
2.CRU BOURGEOIS;（明星庄園、中級酒庄）
3.eleve en fut de chene;
4.xxx medoc;
5.vieilles vigens;
6.chateau;
7.AOC(現在已經改為AOP，意為原產地命名控制）
8.bouteille；
當然，假酒除外。
『捌』 請英文高手翻譯下葡萄酒庄的介紹
翻譯：1860年,Boiron以來取得了酒家庭財產。通過5代域已經從父親對兒子移交。
第二代Joseph-Victor Boiron(1875-1949)接管了在回1890.從1936年便叫了他Chantemerle領域「答接近」。 自從1966年起它的名字已經是「Bosquet des Papes」。 這個名字被莫里斯(2008),他現在正在走向退休和今天和他的妻子Jeanne-Claire尼古拉斯·Boiron繼承家族的傳統。
過程,是建立在三個步驟,1983年和1978年1994 - 95年。
尼古拉斯·Boiron想產生傳統Chateauneuf嘟加大。
"為理念,Bosquet des Papes《房地產是葡萄酒生產躺下,這意味著它們可以保存好幾年的傳統,從而尊重Chateauneuf--Pape葡萄酒…他們也將達到峰值後6或7年了。」
大部分的木質船在地窖里的是foudres但是他們使用越來越多的demi-muids。
對財產的是在大約40個不同的包裹的稱謂——總數達27公頃。葡萄樹的平均年齡大約為50年。3.5公頃。- 100歲——用於窖藏變更樂山鳥色。呵呵，就怎麼多了！
『玖』 誰能幫我找一段關於葡萄酒庄園的英文描述。
Rongchen Manor lies in the southern bank of Guanting Lake (Reservoir), which is 35 kilometers west of the Badaling Great Wall. 榮成庄園位於長城南岸官廳湖（水庫），這是八達嶺長城以西35公里。
Yekang Road is on its south and the Guanting Lake is on its north with an over 2,000-meter-long lakeshore. Yekang路是在其南部和官廳湖湖岸已在其北一超過2000米長。
The modernized Rongchen Manor combines grape planting, wine making, research, popular science and ecation, and tourism into one. 結合現代化的榮成庄園，釀酒，科研，科普，教育，旅遊為一體的葡萄種植。
As the largest private grape manor in China, it has a fine national grape plantation, in which a variety of grapes are planted for wine making. 作為中國最大的私人葡萄庄園，它有一個民族優秀的葡萄種植園，其中一個葡萄品種的種植正在酒。
Entering the manor, tourists will find lamps, iron chairs, buildings and decorations of European style, all reflecting the profound culture of wine. 走進庄園，遊客會發現燈，鐵椅，建築和裝飾風格的歐洲，都反映了酒文化底蘊深厚。
Rongchen Manor was designated an International Base of Research on Agricultural Ecation and Training Center by the UNESCO in March 2001. 榮成庄園被指定為聯合國教科文組織研究中心的農業教育和培訓2001年3月的國際基礎。