❶ 貴求英語愛情詩要翻譯
Love at First Sight (一見鍾情)
by Wislawa Szymborska
They both thought that a sudden feeling had united them
This certainty is beautiful, even more beautiful than uncertainty.
They thought they didn't know each other,
nothing had ever happened between them,
These streets, these stairs, this corridors,
Where they could have met so long ago?
I would like to ask them, if they can remember -
perhaps in a revolving door face to face one day?
A "sorry" in the crowd?
"Wrong number" on the 'phone?
- but I know the answer.
No, they don't remember.
How surprised they would be
For such a long time already
Fate has been playing with them.
Not quite yet ready to change into destiny,
which brings them nearer and yet further,
cutting their path
and stifling a laugh,
escaping ever further;
There were sings, indications,
undecipherable, what does in matter.
Three years ago, perhaps or even last Tuesday,
this leaf flying from one shoulder to another?
Something lost and gathered.
Who knows, perhaps a ball already
in the bushes, in childhood?
There were handles, door bells,
where, on the trace of a hand,
another hand was placed;
suitcases next to one another in the left luggage.
And maybe one night the same dream forgotten on walking;
But every badging is only a continuation,
and the book of fate is always open in the middle.
一見鍾情
他們兩人都相信
是一股突發的熱情讓他倆交會。
這樣的篤定是美麗的,
但變化無常更是美麗。
既然從未見過面,所以他們確定
彼此並無任何瓜葛。
但是聽聽自街道、樓梯、走廊傳出的話語——
他倆或許擦肩而過一百萬次了吧?
我想問他們
是否記不得了——
在旋轉門
面對面那一刻?
或者在人群中喃喃說出的「對不起」?
或者在聽筒截獲的唐突的「打錯了」?
然而我早知他們的答案。
是的,他們記不得了。
他們會感到詫異,倘若得知
緣分已玩弄他們
多年。
尚未完全做好
成為他們命運的准備,
緣分將他們推近,驅離,
憋住笑聲
阻擋他們的去路,
然後閃到一邊。
有一些跡象和信號存在,
即使他們尚無法解讀。
也許在三年前
或者就在上個星期二
有某片葉子飄舞於
肩與肩之間?
有東西掉了又撿了起來?
天曉得,也許是那個
消失於童年灌木叢中的球?
還有事前已被觸摸
層層覆蓋的
門把和門鈴。
檢查完畢後並排放置的手提箱。
有一晚,也許同樣的夢,
到了早晨變得模糊。
每個開始
畢竟都只是續篇,
而充滿情節的書本
總是從一半開始看起。
經典英文愛情詩.Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. Sandra Robbins Heaton
原諒我生活中不能沒有你;原諒我欣賞你軀體和心靈的美麗;原諒我希望永生永世和你在一起。
經典英文愛情詩.There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I'll love her till I die. Thomas Ford
有一位姑娘甜美又溫柔;從未有一張臉讓我如此心盪神搖;我只看見她經過;就會愛她到永遠。
經典英文愛情詩.When I wake up in the morning,You are all I see;When I think about you,And how happy you make me.You're everything I wanted;You're everything I need;I look at you and know;That you are all to me. Barry Fitzpatrick
當我在早晨醒來,我看到的只有你;當我想你的時候,你讓我快樂無比;你是我想要的一切;你的我需要的一切。我凝視著你,知道,你是我的一切。
經典英文愛情詩.You make me feel so happy;Whenever I'm with you.You make me feel so special--This love is too good to be true. Rosemary Anne Nash
任何時候和你在一起,你都讓我覺得如此開心,給我的感覺如些特別——這份愛如此美好,它真的存在嗎?
經典英文愛情詩.If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee
如果你是我眼裡的,一滴淚,為了不失去你,我將永不哭泣。如果金色的陽光,停止了它耀眼的光芒,你的一個微笑,將照亮我的整個世界。
經典英文愛情詩.Since the first time I saw you,I felt something inside,I don't know if it's love at first sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros
自從第一次見到你,我的內心無法平靜,我不知道這是否是一見鍾情,我只知道我真的很喜歡你。
經典英文愛情詩.Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of time.Wondering... will u ever be mine?You are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away. Corwin Corey Amber
對你的思念揮之不去,我知道,那隻是個時間的問題。我想知道,你將屬於我嗎?你在我的夢里、夜裡,甚至白天里出現,我對你的思念永無止境。
經典英文愛情詩.I have searched a thousand years,And I have cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry Fitzpatrick
我尋覓了千萬年,我哭泣了千萬次。我已經找到了需要的一切,你就是我的一切。
經典英文愛情詩.Her gesture, motion, and her smiles,Her wit, her voice my heart beguiles,Beguiles my heart, I know not why,And yet, I'll love her till I die. Thomas Ford
她的一舉一動,她的一顰一笑;她的聰慧,她的聲音將我的心俘虜;將我的心俘虜。我不明白個中緣由,但我會愛她到永遠。
經典英文愛情詩,I just wish someday and somehow,We can be back together, Together we'll stay,Always and forever.
我只希望有那麼一天,不管怎樣;我們能重新在一起;相依相伴,直到永遠!
Whenever you need me, I'll be here. Whenever you're in trouble, I'm always near.Whenever you feel alone, and you think everyone has given up...Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
當你需要我的時候,我都會在這里;當你有麻煩的時候,我都會在你身邊;當你覺得孤獨的時候;當你認為所有的人都已絕望;到我這里來,我會給你所有的愛。
經典英文愛情詩.Don't worry about looking handsome,Or being strong and brave.Just as you love me unconditionally,I love you just the same.
不要擔心自己是否英俊,是否強壯,是否勇敢,我將無條件地愛你,就象你無條件地愛我一樣。
經典英文愛情詩.If I cried a tear of painful sorrow,If I lost all hope for a new tomorrow,Would you dry my tear and ease my pain,Would you make me smile once again?
如果我因深深的悲哀而痛哭,如果我已對明天失去了所有的希望,你是否會為我擦去淚水,撫平傷痛,你是否會讓我歡顏依舊?
經典英文愛情詩.how do i say i love you? how do i tell you i care? how do i tell you i've missed you, and let you know i'm here?
我如何說我愛你?我如何告訴你我在乎你?我如何告訴你我一直都在想你?如何讓你知道我就在這里?
經典英文愛情詩.This unbreakable bond that unites as one,Is as strong as the ascent of the morning sun. Infinite days and nights of joy stream by, And even beyond the day we die.
我們兩人間的紐帶如此牢不可破,並如同東升的旭日勢不可擋,無盡的幸福歲月陪伴著我們,生生世世。
經典英文愛情詩.You haven't always been here for me, or loved me just the same...But you will always have my heart, until my dying days. Brandi Michelle Lamb 1005
你從未完全屬於我,或一如既往的愛我,但是我的心將永遠屬於你,直到我離開這個世界。
經典英文愛情詩.But through all this time,Remember one thing. I'll love you forever, 'coz to my life, Love and Light, you bring.
在往後的歲月里,請你記住一件事,那就是,我將永遠愛你,因為你為我的生活,帶來了愛與光明。
經典英文愛情詩.Without you? I'd be a soul without a purpose. Without you?I'd be an emotion without a heart. I'm a face,without expression, A heart with no beat. Without you by my side, I'm just a flame without the heat. Elle Kimberly Schmick
沒有你? 我將是一個沒有目的的靈魂;沒有你?我的情感將沒有了根基;我將是一張沒有表情的臉,一顆停止跳動的心。沒有你在我身邊,我只是一束沒有熱量的火焰。
經典英文愛情詩.I love the way you smile at me, I love your laugh, so much
, The way you walk, the way you talk, Your gentle kiss and touch. Abigail
我喜歡你對我笑的樣子,喜歡你的笑聲,喜歡,你走路的樣子,你說話的神情,你溫柔的吻和愛撫。
經典英文愛情詩.For years I had been searching,For that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now,You are all to me.
我已經尋找了多年,為了那個美麗的夢想,但是,現在,我發現它就在我的臂彎里,你就是我的全部。Ev'ry beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be with you, oh, please, please, feel the same.
內心的每一次跳動,都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你,能有同樣的感覺。
經典英文愛情詩.And if you get tempted- and start debating, Be reminded again- for YOU...I am waiting.When thoughts run wild- and you start to wonder, The sun always shines- after all the thunder.
當你受到誘惑---並開始斟酌時,請記住---我在這,等你;當你的思想像脫韁的野馬----並開始浮想連篇時,雷霆之後---將陽光普照。
經典英文愛情詩.Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you. Ed Walter
愛,圍繞在我的身邊,如此溫柔,如此溫馨;如果我要奉獻我的心,那它只屬於你。
經典英文愛情詩.When you need someone to listen, I'll be there. When you need a hug, I'll be there. When you need someone to hold your hand, I'll be there. When you need someone to wipe your tears, guess what? I'll be there. William Shakespeare
當你需要有人傾聽的時候,我就在這里;當你需要溫暖的懷抱的時候,我就在這里;當你需要有人牽你的手,我就在這里。當你需要有人為你擦去傷心的淚水,你知道嗎?我就在這里。
經典英文愛情詩.you are my life.you're my one and only dream.i love you,and to you that i mean.together for always, i hope we will be.i'll love you always. Alison Cunningham
你是我的生命,你是我唯一的夢想。我愛你,只有你,我希望我們能永遠在一起。我會永遠愛你,如果你仍然愛我
❷ 求高手幫寫首英語情詩~
I am a bird 我是一隻鳥
Living in your would 只在你的世界可以見到我的身影
On my little wings 在我弱小的翅膀上
Visible logo you can see 你可以看到那個圖案
Eye to eye 在我眼中
You can see 你也可以看到
On my little wings 在我弱小的翅膀上
Ubi 無論何時,何處
You can see 你總可以看到
Zaniness that I am(你總可以看到)那個傻瓜
Forever it will be 他永遠都在那兒,永遠都是你的小傻瓜
❸ 誰幫我寫一首英文寫的情詩
I love you
Love is sweet
Oh my baby
Very pretty and sexy
You are mine
Oh my baby
U gonna know our love
Papaya is your favourite
And i would
Never let go of you..
You are my love
U are my love
-------------------
英語情詩選集
1.
I AM THE WIND
我是風
I am the wind that wavers,
我是那舞動的風
You are the certain land;
而你是那安靜的土地
I am the shadow that passes
Over the sand.
我是那跨越你土地的影子
I am the leaf that quivers,
我是那震澶的葉子
You--the unshaken tree;
而你是那寧靜的樹
You are the stars that are steadfast,
你是那堅定的群星
I am the sea.
而我是那大海
You are the light eternal,
你是那永恆的光輝
Like a torch I shall die...
而我要象火炬熄滅
You are the surge of deep music,
I--but a cry!
你是那深沉樂音的波濤
可我,只會哭泣
2.
MISTRESS MINE,
WHERE ARE YOU ROAMING
你是去哪裡,我的姑娘啊
Mistress mine, where are you roaming?
我的姑娘哦,你要去哪裡?
stay and hear! your true-love's coming
That can sing both high and low;
還是留下來,你的真愛正悄悄來臨
聽啊!它會高歌淺吟
Trip no further, pretty sweeting,
不要再四處游盪了,美麗的情人
Journeys end in lovers' meeting--
Every wise man's son doth know.
飄盪會止於愛人的相會,這每個聰明人的兒子都懂
What is love? 'tis not herafter;
什麼才是愛情?如這還不是
Present mirth hath present laughter;
現上歡樂,顯出笑聲
What's to come is still unsure:
那些將來的依然不能預測
In delay there lies no plenty,--
這里將沒有多少謊言
Then come kiss me, Sweet--and--twenty,
那麼來親吻我吧!妙齡美人!
Youth's a stuff will not enre
青春會稍縱即逝
3.
I TRAVELLED AMONG UNKNOWN MEN
我曾在海外的異鄉漫遊
I travelled among unknown men,
In lands beyond the sea;
我曾在海外的他鄉漫遊
Nor, England! did I know till then
直到那個時候我才知道有個被稱為英格蘭的地方
What love I bore to thee.
我能給你什麼樣的愛情。
'Tis past, that melancholy dream!
那隻不過是過去的一個憂郁的夢哦!
Nor will I quit thy shore
我將不會在你的海岸擱淺
A second time; for still I seem
To love thee more and more
這已經不是第一次,我似乎越來越愛你
Among thy mountains did I feel
The joy of my desire;
在你的群峰之間,我享受著慾望的快樂
And she I cherished turned her wheel
Beside an English fire.
在英國人的鉤火邊,我懷抱著她催動她慾望之輪
Thy mornings showed, thy nights concealed
The bowers where Lucy played;
就在露希曾玩耍過的涼亭,你的清晨已露,你的黑夜逃脫
And thine too is the last green field
That Lucy's eyes surveyed.
而露希的雙眸所及,也是你最後的綠地。
FAREWELL, SWEET GROVES
哦再見,可愛的小樹林
Farewell,
再見吧
Sweet groves to you;
可愛的小樹林
You hills, that highest dwell,
And all you humble vales, adieu.
你盤踞在小山之頂
You wanton brooks and solitary rocks,
肆意而孤獨的搖擺
My dear companions all, and you, my tender flocks!
我和你僅有的伴侶是那些溫順的羊群
Farewell, my pipe, and all those pleasing songs, whose moving strains
再見吧,我的笛子和所有快樂的歌聲, 以及那些移動著的緊張
Delighted once the fairest nymphs that dance upon the plains;
欣喜的,無比美麗的仙女在平地上起舞
You discontents, whose deep and over- deadly smart,
你的不滿,是那些深邃過於平靜的苦痛
Have, without pity, broke the truest heart;
毫無憐憫地傷害了那真實的心臟
Sighs, tears, and every sad annoy,
That erst did with me dwell,
And all other's joy
那曾伴隨我的嘆息,眼淚和每一個愁苦的煩惱
以及所有別的樂趣
Farewell!Adieu,
再見吧!再見吧!
4.
Fair shepherdesses:
美麗的牧羊女們
Let garlands of sad yew
Adorn your dainty golden tresses.
讓那紫杉木花環,裝飾你秀美的卷發
I, that loved you, and often with my quill
我,愛你們的人,也常是用這羽莖
Made music that delighted fountain, grove, and hill:
演奏音樂使山泉,樹木和小山高興
I, whom you loved so, and with a sweet and chaste embrace.
而我,你們深愛的人,被你甜蜜而簡朴的擁抱
(Yea, with a thousand rarer favours) would vouchsafe to grace,
(是的,以成千珍貴的寵愛) 將賜予優雅
I, now must leave you all alone, of love to pain:
我現在不得不離你們而去,並因愛而痛苦
And never pipe, nor never sing again.
再也不吹起我的風笛,也再不放歌
I must, for evermore, be gone.
我不得不永遠地離開
And therefore bid I you
因此我要祝福你
And every one,
以及每一個人
Adieu.
再見
5.
MOONSHINE
胡言亂語
To think 如果說思考
I must be alone: 還是要孤單好
To love 如果說是愛情
We must be together. 我們必需一道
I think I love you
When I'm alone 當我孤單的時候,我想我真的愛你
More than I think of you 當我們在一起的時候,愛情要遠遠超出我的思考
When we're together.
I cannot think 沒有愛情我又如何思考?
Without loving
Or love 同樣沒有思考豈能相愛?
Without thinking.
Alone I love 因此我熱愛孤單
To think of us together:去冥想我們在一起的時候
Together I think
I'd love to be alone.而當我們在一起,我又渴望孤單!
5.
She Walks in Beauty
She walks in beauty, like the night
她優美地走著,有同那漆黑的夜
Of cloudless climes and starry skies;
就象沒有一絲雲彩的季節和那群星閃耀的天空
And all that's best of dark and bright
那是最好的黑暗和光亮
Meet in her aspect and her eyes:
就象她的樣子和她的眼睛
Thus mellow'd to that tender light
那溫柔的光也因此而越加醇美
Which heaven to gaudy day denies.
就是天堂會餐日也會放棄
One shade the more, one ray the less,
越是遮蔽,就越是光芒不再
Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress,
那些被削弱的無名的優雅
在每一顆漆黑的樹上揮手致意
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
或柔柔地照亮她的面龐
而那裡,思想在安祥而甜蜜的顯露
How pure, how dear their dwelling-place.
多麼純潔,多麼寶貴的棲息之所
And on that cheek, and o'er that brow,
在那面頰和眉宇之間
So soft, so calm, yet eloquent,
如此溫柔,如此安詳,又是多麼的動人
The smiles that win, the tints that glow,
那勝利的微笑,那流動著的豐采
But tell of days in goodness spent,
告訴白晝慈善已盡
A mind at peace with all below,
一顆多麼渴望和平的頭腦
A heart whose love is innocent!
一顆充滿了無辜愛憐的心臟
6.
Heart, We Will Forget Him 心啊,讓我們把他遺忘
Heart, we will forget him, 心啊,我們將把他忘卻
You and I, tonight! 你和我,就在今夜
You must forget the warmth he gave, 你必需忘記他給你的溫暖
I will forget the light. 而我將忘卻他給予的光線
When you have done pray tell me, 當你禱告的時候就告訴我吧
Then I, my thoughts, will dim. 也好使我的思潮變得暗淡
Haste! 『lest while you』re lagging 那請快點吧!不要藕斷絲連
I may remember him! 我可能會記住他
英文詩
Angel
As I look into your eyes
I see an angel in disguise
like I've never been
here next to you near
and keep you by my side
Whenever i see you smile
I'll drop into a fairytale
Like a playful child
sleeping on the puffy cloud
Then the cloud disappeared
I fell all the way down to here
but you helped me to fight away my fears
I heard you whisper in my ear
all of the words i long to hear
of how you'll always be
here next to me
to wipe away my tears.
作者: 203.122.73.* 2005-6-3 17:59 回復此發言
--------------------------------------------------------------------------------
2 回復:幾首傷感英文詩
Bitterness
Standing still on the beach,
thinking of the hurtful speech.
Wondering why he had to be cruel,
and makes the sand being washed away,
by my tears
through.....and through......
Didn't want to feel the wind of depression,
and will never give my heart to another person.
Tend to think that time could heal,
tortured .. struggled...
but still feeling ill.
Seaweed waved and sang,
feel the sour taste in my lung.
The perfect love was never found,
sank into the pain...
and slowly drowned.
<<Loving>>
Naked i am in front of you,
but i'm too scared to even look at you.
Your eyes are like fire,
that shimmers in the guilty air.
You said that you are cruel, cold and dire
no one can ever stop your desire.
"I can" i said with a deep respire,
Don't you ever tell me
that you have a broken heart which no one can repair.
I knew you were gonna say that
fresh warm blood is all you require.
But what made you feel that
loving someone could make you tire?
You are desperate to end everything,
without noticing how much love
you are wasting.
We're disappointed in you,
and your despairing way of thinking.
But we'll never give up on you,
because we love you,
and will always be forgiving.
We don't expect you to hug us,
and appreciating.
As long as we see you smile,
nothing else could be more satisfying.
Love can heal up everything,
and the priceless thing is loveing.
❹ 坐等英語帝.. 情詩一首求翻譯
Nothing but one to say,
My love on you is greater than on the world or on myself,
That the anxiety of meeting you again cannot be cooled.
I want to see you, touch you,
And feel all of you.
Yes, I have fallen in love,
A dream, so sweet, although with a bit suffer.
Thanks for knowing you anyway.
Oh, God,
Merely once please,
Tell her my love.
Heaven and winds,
Please carry the love.
I love you so..pellona.
兩重翻譯太蛋疼了。。。
❺ 搜集情詩
《永遠的夏娃》·秘密
http://wztb.kfkf.net/post/6.html
愛你,是一片動盪的海洋……
一
如海之汐,你也曾經為陽光澎湃嗎?
或者,還在緬懷著某一季的月光
在永不歇息的時光里
是什麼讓你喜悅?是什麼讓你憂傷?
那些始終如一的歲月啊
是什麼永不竭止?
是什麼?始終翻騰……
二
那是「愛你」,永不言悔的心……
還記得嗎?燃在春天裡最後的那朵玫瑰
她,笑貌動人
在她眼中,他的身影始終那麼偉岸
偎在他臂彎,她甜甜地笑著
任由瘋狂燃燒了整個夏季
心海泛濫了,生命從此精彩……
三
潮起潮落,季節變易……
秋天的離愁隨紅葉在風中飄飛
走在林道,偶爾還會想起上一季的浪漫
深情的婉約的午後
一抹淡淡的憂傷,綉出如緞的心事
無論怎樣的新傷舊痕啊
此刻,再也擋不住繾綣里的無限風情……
四
親愛的,你一定也有想起我的時候吧?
想我們一起看海的日子
有柔風,有白雲……
有你在身旁傾聽我感激快樂的心
透過忽明忽暗的思念
這整整一生無以捉摸的幸福哦
是誰?曾歡快如小白馬般向你飛奔而來……
五
含著淚,斑駁的臉依然笑了
晶瑩的目光中,春天再度來臨……
任憑時光荏苒啊
什麼是天荒?什麼是地老?
什麼是海枯與石爛,都不重要了
只要,只要記得曾說過的一句「愛你」
愛你已經足夠……
六
在「愛你」的樂章里,永遠沒有冬季
有你的記憶,從來不過冬……
當潮音來來回回地吶喊
你的音容笑貌,都嵌入珍藏一生的秘密里
泛在若隱若現的時光中
淺紫,柔紛,還有雪般的白
漫成一幅佚名的宋畫……
傳說中的秘密終於被打開,
系在心頭的結,卻始終解不開……
世間本來就沒有秘密,
若有,那都是些永不磨滅的印記……
只為世上有著「你的愛」,生命才無限精彩。那麼,曾經愛你……夫覆何求?
❻ 最經典的情詩
我補一句吧:
人生若只如初見,
何事秋風悲畫扇。
❼ 求幾首英文情詩````
十首經典英文情詩
1、Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.
Love不單是一個字,
它還代表了許多意涵,
當我看到這四個字母的時候
我幾乎能感受到你內心的感動
但是這只是發生在,
我愛上你之後,
為何這個字有如此的魔力,
我也不清楚
2、Thank you for comfotting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am.
感謝你在傷心時安慰我,
當我生氣時感謝你護著我,
當我沮喪時你拉拔我,
感謝你作為我的朋友並且在我身旁,
告訴我愛的意義是什麼,
當我需要動力時你鼓勵我,
但我最想感謝你的是,
愛上像我這樣的一個人。
3、Sweetheart,
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
親愛的,
我深深地想念著你,
從我每天早上起來的那一刻起,
每一分每一秒直到一天結束。
情人節快樂!
4、Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you
感謝你永遠支持我,
不論我作了些什麼,
我希望你跟我在一起永遠開心,
就像我跟你在一起時那麼地快樂。
5、If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
如果我能把時間存入一個瓶子,
我要作的第一件事就是,
把每一天都存下來直到永恆,
再和你一起慢慢度過。
如果我能把時間化作永恆,
如果我的願望能一一成真,
我會把每天都像寶貝一樣存起來,
再和你一起慢慢度過。
6、To sweetheart or friend,
words can mean much.
Valentine heart to heart,
conveys a loving touch.
給我的愛人或是朋友,
一句話可以代表許多意思,
讓我們傳遞著情人節的訊息,
也傳送出愛的感覺。
7、You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
就算是我犯了錯誤也沒關系,
是你對我堅定的信心,
讓我們的愛更加茁壯。
8、It's your loving and your caring
And knowing that you're near
That gentle touch you have
Make my troubles disappear
是你的愛意和呵護,
知道你就在我的身邊,
還有你的溫柔和體貼,
讓我所有的麻煩全都不見。
9、A better love I couldn't ask for
With your sweet and gently way
And knowing that your love for me
Grows more everyday
我再也沒法找到一個比你更好愛我的人,
能比你更加溫柔和體貼,
我也深深地相信,
你對我的愛一天比一天更深。
10、We share so much together
And you always pull me through
Thank you for standing behind me
In all that I do
我們分享生命中的每一天,
感謝你帶領著我
感謝你一直支持著我
不論我做了些什麼
❽ 幫我作首英文愛情詩,拜託各位!
I dream about you last night
Like a bird finding its nest
Oh my heart beating this morning
Victory finally comes to my darling
Enriching my life in a minute
Leaving all sadness in a place limit
I just want to come to you
Xiangsheng you can feel
I'm really needing you
A moon in the midnight
Never feels the pain which
Goes with my leaving you
So I never want to leave you
Having known my heart perfectly
Enlarging my life is
Not a job everybody can do
Go find our happiness!
不好意思哦亂寫的。。。。相信你不需要我翻譯了